2. 外语
  3. China is the top source country of international students in the world. Recent statistics have shown a【C1】________trend for Chin

China is the top source country of international students in the world. Recent statistics have shown a【C1】________trend for Chin

admin2023-01-17  32
问题     China is the top source country of international students in the world. Recent statistics have shown a【C1】________trend for Chinese students to study abroad at a younger age. The【C2】________of Chinese students studying abroad has rapidly increased in recent years. According to statistics【C3】________by the Ministry of Education in the academic year of 2010, about 285,000 people were educated abroad, up 24 percent from the previous year. The majority of overseas students were undergraduates and postgraduates, but the number of【C4】________students has been growing dramatically. Among the total number of students who went abroad last year, more than 20 percent were under 18 years old.
    Zhang Chao, general manager of EIC Group, an international education service company, explains, "Among our【C5】________in the past two or three years, the【C6】________rate of students going abroad was about 20 percent, while the rate of those under 18 was about 20 to 25 percent, which is higher than the average growth. Most of them go to study in high schools, and there are a few primary school students as well." Arecent survey【C7】________by MyCOS, HR Digital Information Corporation and Chinese Service Center for Scholarly Exchange,【C8】________a large number of high school students are planning to study abroad. Zhang Jingxiu, Vice President of MyCOS Corporation, elaborates:
    "From last September to this March, we have received more than 2,900 online【C9】________to questionnaires. The target interviewees were high school students. We found that 70 percent of the students plan to study abroad after graduating from high school. Twenty-four percent plan to study in【C10】________high schools. Only 6 percent plan to study in domestic universities and then【C11】________postgraduate studies overseas."
    In the survey, more than 60 percent of students say they want to receive a better education, while 19 percent go abroad to【C12】________the stress of taking China’s university entrance examinations. Due to high living【C13】________and tuition fees, most young overseas students come from well-off families. Brought up in fairly good conditions, many of them face various【C14】________living on their own in a strange country. Due to language【C15】________they also face difficulties communicating with others.
    Shi Yiru, consultant from Shanghai Huashen International Education Corporation, raises some suggestions. "Young overseas students should be more【C16】________about making new friends. Although schools help【C17】________their study habits, they should be more independent Students with strong communication skills are easier at【C18】________to new circumstances."
    For children studying abroad, parents make the【C19】________decision But experts suggest parents communicate with their children and【C20】________their willingness when it comes to making the choice between staying at home and studying abroad on their own at a tender age.
【C14】
选项 A、disturbances
B、frustrations
C、hindrances
D、problems
答案D
解析 根据句意“许多留学生家境不错，在异国他乡独自生活要面临各种各样的困难”，以及下文也出现face difficulties，可知画线部分需要填意为“麻烦，困难”的词，故选D项problems。A项意为“打扰；骚乱；紊乱”，B项意为“挫败；失望”，C项意为“阻碍；障碍”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZkcD777K
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)