首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I don’t think that the new strict requirements for obtaining a driving license will result in a decrease in traffic accidents.
I don’t think that the new strict requirements for obtaining a driving license will result in a decrease in traffic accidents.
admin
2010-06-03
54
问题
I don’t think that the new strict requirements for obtaining a driving license will result in a decrease in traffic accidents.
选项
A、我不认为新的严格的没收驾驶执照的规章制度能导致交通事故的减少。
B、我不认为交通事故的减少要依赖对驾驶执照管理的更严格要求。
C、我认为增加考驾驶执照的难度不会降低交通事故。
D、我认为为取得驾驶执照所提出的这些新的严格的要求并不能减少交通事故。
答案
D
解析
本题的解题关键在于理解I don’t think that这个否定转移句型,要翻译成“我认为……不”。这样的结构还有I don’t suppose that等等;另外,还要注意两个短语的确切理解:result in有“导致、引起”的意思,obtaining a driving license有“获取驾驶拽照”的意思,obtaining不能翻译成“没收”。它是“经过努力而获得”的意思。A项中“没收驾驶执照”翻译不妥;B I don’t think that翻译不妥,且没有翻译出原文中result in这一重要信息;C I don’t think that翻译不妥,“增加考驾驶执照的难度”的翻译也是错误的,存在增译现象。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aPlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Atthesupermarket.B、Intherestaurant.C、Intheman’shome.D、Inthewoman’shome.AW:Whatasurprisetoseeyouatthesup
A、Thewomanwantstoreturnthewatchtothecompany.B、Thewomanisbuyingherhusbandagift.C、Thewoman’swatchdoesn’twork
WhywastheWorldHealthDayrecognizedbyWHO?Whatmainlycausesthethreattothehealthofmothersandchildrenindevelopi
Whatwasthepurposeoftheauthortowritethepassage?Howmuchfull-timeschoolingmustaBritishchildreceiveandwhendoe
WhichofthefollowingisTRUEaccordingtothepassage?Whenistheharvesttimeoffreshapple?
Coca-Colahasbeentheworldleaderineverydepartmentofsoftdrinkindustry.Thecompanywasthefirsttoputitsdrinkinbot
TheCambridgeUniversityistheplace______.Cambridgegraduatescanwork______.
A—agencyagreementB—agencycommissionC—promisingmarketD—exclusiverightE—insurancepolicyF—cashpaymentG—extensionofpay
DoyouwishtoenterasummerschoolofEnglishinBritain?Herearesometips(指导).MostsummerschoolcoursesinBritainla
NASAaskedanexperttowriteabooktoprovethat______.ThedoubtersthinkthemostapparentevidencethattheUSfakedthe
随机试题
关于有氧条件下,NADH从胞液进入线粒体氧化的机制,下列描述中正确的是
公务员降职的方式有:______;______。
《关于支持循环经济发展的投融资政策措施意见的通知》提出,积极支持资源循环利用企业上市融资,鼓励企业将通过()的募集资金积极投向循环经济项目。
关于知识产权海关保护备案与申请扣留侵权嫌疑货物两者之间的关系,下列表述错误的是:
可转换证券的内在价值,是指将可转换证券转股前的利息收入和转股时的转换价值按适当的必要收益率折算的现值。()
将商业信息分为业务信息、员工管理信息、行政办公信息、企业效益信息、企业决策信息等,是根据()不同划分的。
统计表明,大多数医疗事故出在大医院,因此去小医院看病比较安全。以下哪项最能反驳上述论证?()
学术个性的形成往往源于科学家的教育背景、国家文化、生活经验和科研经历,很难遵循某种方式刻意培养。但可以肯定的是,尊重差异、鼓励质疑的科研风气,一定会让更多能够创新的学术个性冒出来。让创新力旺盛的年轻人敢于提出人所未言、人所未见的大胆假设,会孕育更多科学的灵
阅读下列说明,回答问题1至问题4,将解答填入答题纸的对应栏内。【说明】王某是某管理平台开发项目的项目经理。王某在项目启动阶段确定了项目组的成员,并任命程序员李工兼任质量保证人员。李工认为项目工期较长,因此将项目的质量检查时间定为每月一次
A、 B、 C、 C这是询问某人是否来过电话的一般疑问句,所以回答时应该以Yes/No开头。正确答案是(C)。而(A)回答的是“她在做什么”,(B)“对不起,你是谁?”是问打来电话的人是谁。该选项是陷阱,想通过重复使用c
最新回复
(
0
)