首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Caravan Inn (凯乐温旅店) The Caravan Inn is located on the way to Sunlight Hill and only ten blocks (街区) south of the shopping ce
Caravan Inn (凯乐温旅店) The Caravan Inn is located on the way to Sunlight Hill and only ten blocks (街区) south of the shopping ce
admin
2013-01-09
36
问题
Caravan Inn (凯乐温旅店)
The Caravan Inn is located on the way to Sunlight Hill and only ten blocks (街区) south of the shopping center on Grand Avenue. Its modem rooms and plenty of additional facilities guarantee family satisfaction. A heated water pool and hot bath are open year round and provide fun for everyone after a day of mountain climbing. A big breakfast is served daily in the Caravan Inn, but suites (套房) with kitchens are also available for families who would rather prepare their own meals.
选项
答案
凯乐温旅店 凯乐温旅店位于前往阳光山的途中,距格兰德大道的商业区南面仅十个街区。旅店现代化的房间和各种附加服务设施定会让每一个前来度假的家庭满意。温水游泳池和热水浴全年开放,为登山一天归来的每位客人带来无穷乐趣。凯乐温旅店每天为客人提供丰盛的早餐,但是愿意自己做饭的家庭也可入住带厨房的套房。
解析
本题是一个旅馆的广告式的简介。翻译时要注意以下的词和短语:on the way to“前往……的途中”;additional facilities“附加设施”;year round“全年”;be available“可得到的”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aqlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Therehavebeenafewserious______(disagree)betweenthetwopartieslately.
Hisseatwaslocated______.
A、Theconcertwasbroadcastontelevision.B、Ticketsforitwereratherexpensive.C、Manypeoplewerepresentattheconcert.D、
WhendidMr.Triggwritetothemanageraboutthereelhebought?On______.WhatisthesolutionsuggestedbyMr.Montoya?
A、Attheairport.B、Inapostoffice.C、Inastore.D、Atareceptionist.B
WhatdidCindydowhensheworkedinanoffice?Typing,filingand______totheoffice.Whatdidshedorightlyafterquittin
WhenthewriterfirstwenttotheRedCrossclinicinBeijingtodonatehisbloodhewassurprised______.Thenumberofvolunt
A、Theybothlikedit.B、Neitherlikedit.C、Themotherdidn’tlikeit,butthefatherdid.D、Themotherdidn’tlikeitbecausei
根据提示写一个招聘广告。人民医院急需一名医务文秘。应聘者必须胜任文秘性和接待性的工作;应有丰富的经验和良好的品行;持有速记和打印能力证书;如有驾驶执照更佳,但不必要。有意者写信至人民医院,邮编:625432Wordsforreferen
随机试题
急性心包炎可有下列体征()。
背景资料:《公路工程施工招标投标管理办法》指出:投标人应当具备招标文件规定的资格条件,具有承担所投标项目的相应能力。投标人应当按照招标文件的要求编制投标文件,并对招标文件提出的实质性要求和条件作出响应。招标文件中没有规定的标准和方法,不得作为评标
编制可行性研究报告属于建设工程项目全寿命周期的( )。
关于岩土的工程性质,下列表述错误的有()。
基金销售机构,是指依法办理开放式基金份额的认购、申购和赎回的基金管理人以及取得基金代销业务资格的其他机构。目前,国内的基金销售机构可分为()。
作为宏观经济分析的重要工具,简单的菲利普斯曲线是一条描述通货膨胀率与( )间相互关系的曲线。
关于中国心理咨询师职业的定义,下列说法中正确的是()。
《蝉的歌唱》的作者是具有“昆虫的荷马”美称的法布尔,他的国籍是()。
下列对生成树协议STP的描述中,错误的是()。
在运行程序时,在文本框中输入新的内容,或在程序代码中改变Text的属性值,相应会触发到()事件。
最新回复
(
0
)