首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately
admin
2009-05-28
60
问题
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately.
选项
A、假如有妨碍你约会的要紧事出现,你最好作出更改或取消约会的抉择。
B、假如某事突发,使你不能如期约会,你应迅速对改变或取消约会作出反应。
C、假如有急事需你另行约会,你可改变时间或及时进行约会。
D、如果你有急事不能按时赴约,可以立即改变或取消约会。
答案
D
解析
该句的翻译要点为谓语动词词组can change or cancel the appointment immediately,意思是“可以立即改变和取消约会”。A项对该要点的译文是“最好作出更改或取消约会的抉择”,使读者误以为不要立即采取行动,而是先要作出抉择。B项对该要点的译文是“应迅速对改变和取消约会做出反应”,使读者误认为对所采取的行动先有反应。C项对该要点的译文是“可改变时间或及时进行约会”,使读者产生了与原文意义相反的想法。故正确答案为D。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/arvK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
I’dratheryou(notdo)______that.
Firstofall,Iappreciateyouradviceonmydecisiontogotoworkinthecomputercompany.
DearSir/Madam,Inresponsetoyouradvertisementinyesterday’sTimeEducationalSupplement,Iwouldliketoapplyforthe
Businessmemoisfrequentlyusedincompanies.Itiscalledanintra-companycommunicationbecauseitisusedbypeopleintheir
A、Aprofessor.B、Anengineer.C、Astudentleader.D、Asocialworker.A信息明示题。男士向女士询问是否知道今天下午谁来发表演讲,女士回答说是一位来自纽约大学的教授。由此可见,将要发表演讲的
Althoughhewasbadlyinjured,he______explainwhathadhappened.
FormostChineseuniversitystudents,theUSisa【B1】______destinationforfurthereducation.But【B2】______fromobstaclessucha
WhatdoesSALstandforinthispassage?What’sthelegalagetojoinSALFFPClubaccordingtothepassage?
Hearrivedatthetheatre______.
WhenIarrivedinBeijingmorethanfiveyearsago,Ihadalreadygivenblood79times.Iwantedtocontinuetobeadonor(献血者).
随机试题
A.抗核抗体B.抗dsDNA抗体C.抗Sm抗体D.抗磷脂抗体常用于筛选结缔组织疾病的自身抗体是
Hehadalwayshadagoodopinionofhimself,butafterthepublicationofhisbest-sellingnovelhebecameunbearably________.
患者,男,52岁,发现血尿2个月余,无腰痛,B超检查右肾探及4cm×6cm稍低回声团,边尚清,内血流丰富。此情况下最需要检查的血管是
在荧光素标记抗体技术中,荧光素的抗体之间的结合是靠
疱疹性口炎是由
一患者正常体检,X线发现,肺部呈哑铃状阴影,临床无明显症状及体征。应该考虑
老年人定期口腔检查
根据规定,下列债权属于破产债权的有( )。
西塞罗说:“如果人们之间的协调性能得到维护,那么人类便可以像神一样地生活。”古代罗马用以维护人们之间协调性的重要工具是()。
在当前打开的表中,显示"书名"以"计算机"打头的所有图书,正确的命令是
最新回复
(
0
)