翻译和出版他人作品，最起码的是应尊重原著作者的权益。这是译者和出版商应遵守的基本职业道德。我们知道，一部作品，既包括作品的内容，也包括作品的作品名，作品名和作品内容构成了一部作品的整体。因此，译者和出版商既不能随意篡改作品的内容，也不能随意篡改作品的作品名

admin2016-05-11 50

问题翻译和出版他人作品，最起码的是应尊重原著作者的权益。这是译者和出版商应遵守的基本职业道德。我们知道，一部作品，既包括作品的内容，也包括作品的作品名，作品名和作品内容构成了一部作品的整体。因此，译者和出版商既不能随意篡改作品的内容，也不能随意篡改作品的作品名。如果要做更改，就得征求作者的同意。否则，就是对原著作者权益的侵害。对这段文字概括最准确的是( )。

选项 A、一部作品作为一个整体不允许更改
B、更改所翻译或出版作品的作品名时要慎重
C、维护原著作者的权益是译者和出版商最起码的责任
D、修改作品的内容要经过著作者的同意

答案C

解析文段主要通过写原著作者对于其作品所拥有的权益，以及译者和出版商之于原著作者所应该遵守的职业道德，说明维护原著作者的权益是译者和出版商最起码的责任，C项正确。A项说法太过绝对，B、D两项不够全面。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/asbY777K

最新回复(0)

江苏

行测

地方公务员

将N、K、L、M、W5人按一定距离站成一排，但是5人有如下关系：(1)N、K不能相邻；(2)W、K不能相邻；(3)N、L不能相邻；(4)L、M不能相邻。根据上述条件，5人的正确排序是()。

文化福利是政府为了让人民群众提高文化修养，并享受文化带来的乐趣而举办的各种活动或提供免费使用的文化设施。根据上述定义，下列不属于文化福利的是()。

经验告诉人们：把小冒充为大，把少吹嘘成多，把坏辩称为好，把丑形容成美，迟早是要＿＿＿＿＿＿的，到头来，画虎不成反类犬，＿＿＿＿＿＿，丢尽了颜面。依次填入划横线部分最恰当的一项是()。

林辉在自助餐店就餐，他准备挑选三种肉类中的一种肉类，四种蔬菜中的两种不同蔬菜，以及四种点心中的一种点心。若不考虑食物的挑选次序，则他可以有多少不同选择方法?

患者女，53岁。耳道溢液伴耳痛1个月余。体检发现外耳道肉芽样新生物，质脆易出血，颈深上淋巴结肿大。CT提示外耳道骨质有破坏。患者所患疾病最有可能的是

与能量代谢率的高低基本上成正比的是

8个月小儿。因患肺炎住院，4天后臀部皮肤潮红，伴有皮疹。患处皮肤可选用的药物是()

粗集料的力学性质试验主要包括各种密度、空隙率、吸水率、含水率、级配、针片状颗粒含量、坚固性等技术指标的试验检测。()

楼梯段的踏步步数不宜超过()步。

从基金投资人层面看，公司型基金的投资人是个人时，应按“股息、红利”所得缴纳个人所得税，适用税率一般为()。

以下属于圆舞曲的是()。

QueenMary’sReignI.HistoriceventsA.KingHenryVIIIplannedMary,his【T1】,【T1】tomarryhissonEdward.B.

江苏

行测