翻译和出版他人作品，最起码的是应尊重原著作者的权益。这是译者和出版商应遵守的基本职业道德。我们知道，一部作品，既包括作品的内容，也包括作品的作品名，作品名和作品内容构成了一部作品的整体。因此，译者和出版商既不能随意篡改作品的内容，也不能随意篡改作品的作品名

admin2016-05-11 24

问题翻译和出版他人作品，最起码的是应尊重原著作者的权益。这是译者和出版商应遵守的基本职业道德。我们知道，一部作品，既包括作品的内容，也包括作品的作品名，作品名和作品内容构成了一部作品的整体。因此，译者和出版商既不能随意篡改作品的内容，也不能随意篡改作品的作品名。如果要做更改，就得征求作者的同意。否则，就是对原著作者权益的侵害。对这段文字概括最准确的是( )。

选项 A、一部作品作为一个整体不允许更改
B、更改所翻译或出版作品的作品名时要慎重
C、维护原著作者的权益是译者和出版商最起码的责任
D、修改作品的内容要经过著作者的同意

答案C

解析文段主要通过写原著作者对于其作品所拥有的权益，以及译者和出版商之于原著作者所应该遵守的职业道德，说明维护原著作者的权益是译者和出版商最起码的责任，C项正确。A项说法太过绝对，B、D两项不够全面。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/asbY777K

最新回复(0)

江苏

行测

地方公务员

某年4月份有22个工作日，那么4月1日可能是()。

2012年1～11月全国规模以上工业企业实现利润46625亿元，同比增长3％。11月当月实现利润6385亿元，同比增长22．8％。1～11月在规模以上工业企业中，国有及国有控股企业实现利润12585亿元，同比下降6．2％；集体企业实现利润711亿

从煤矿无度开采到林木屡遭乱砍滥伐，再到沿河＿＿＿＿＿＿的一座座水电站，人类的种种开发活动都对这次地震带来的灾害，起到了＿＿＿＿＿＿的作用。依次填入划横线部分最恰当的一项是()。

一家四口人的年龄之和为149岁，其中外公年龄、母亲年龄以及两人的年龄之和都是平方数，而父亲7年前的年龄正好是孩子年龄的6倍。问外公年龄上一次是孩子年龄的整数倍是在几年前?()

外感风寒、内停痰饮证，麻黄宜与下列哪组药配伍

胃癌的血行转移，首先转移到()

沸腾钢脱氧程度不完全，杂质多，致密程度较好，冲击韧性和可焊接性差。()

机会成本越高会计成本就越高，经济利润越大会计利润就越大。()

布鲁纳认为学习包括______、转化和评价三个过程。

虽然冯老师是一位经验丰富的老教师，但是冯老师也会时不时地去听优秀年轻新教师的课，并在实践中完善自己的教学方法，这体现了冯老师注重()。

如果有两个事务，同时对数据库中同一数据进行操作，不会引起冲突的操作是

下列关于运算符重载的叙述中，错误的是()。

A．giveadviceB．makeanofferC．askforpermissionD．requestsomeinformationE．confirmarrangementsF．make