首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
试分析下列对话中的“言内意外”现象。 (1)虎妞神秘兮兮地指着她的肚子对祥子说:“我有啦!” 祥子:什么?(《骆驼祥子》) (2)母亲(对女儿):你今后少跟少东家来往。 女儿:妈,我已是他的人啦!
试分析下列对话中的“言内意外”现象。 (1)虎妞神秘兮兮地指着她的肚子对祥子说:“我有啦!” 祥子:什么?(《骆驼祥子》) (2)母亲(对女儿):你今后少跟少东家来往。 女儿:妈,我已是他的人啦!
admin
2020-11-26
23
问题
试分析下列对话中的“言内意外”现象。
(1)虎妞神秘兮兮地指着她的肚子对祥子说:“我有啦!”
祥子:什么?(《骆驼祥子》)
(2)母亲(对女儿):你今后少跟少东家来往。
女儿:妈,我已是他的人啦!
选项
答案
(1)虎妞的“我有啦!”这句话言外之意是她怀孕了。这样的言外之意只有结合语境因素(虎妞神秘兮兮地指着自己肚子这一行为)才能推导出来。 (2)女儿的答话“妈,我已是他的人啦!”所表达的意思是自己已经与“他”发生非婚姻性的两性关系。发生非婚姻性的两性关系以及直接谈论非婚姻两性关系在汉文化传统道德观念中都是忌讳,因此在语言表达上就需要以委婉的方式来阐述。此外,在传统的婚姻观念中,女性就像财产一样从属于男性,这就是“我是他的人”这一委婉表达的观念依据。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bT1a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
人类设计活动的日的,是使产品最大限度地满足人的()需求。[2010年真题]
以下不是由中央电视台独立摄制完成的电视专题片有()。
()是最复杂的一种曲式,总的框架仍然是三部性结构,由“呈示部一展开部一再现部”构成,常常表现一些深刻、重大而具有戏剧性冲突的内容。
谈谈你对设计未来性的理解
简要论述“后现代主义设计”体现的特点
真正意义上的第一部香港电影是()。
真正意义上的第一部香港电影诞生于()年。
结合音乐表演实践,分析一个艺术工作者如何提高自身的艺术创作能力。
中国画与书法有很深的渊源,历来有()的说法,而且还讲究与()、()、()的结合,具有独特的美感。
语音、词汇和语怯是修辞的基础,修辞是对它们的高级体现。
随机试题
简述第三方物流的概念。
A.人参B.党参C.黄芪D.甘草E.淫羊藿具有雄激素样作用的药物是
当年计息一次时,名义利率()有效利率。
大跨桥桁式桥上部结构,通常采用的安装方法是()。[2013年真题]
期货从业人员必须遵守()。
某企业从银行提出1年期的贷款申请,该贷款的贷款年利率为15%,根据历史经验,同类评级的企业违约后,回收率为20%,若1年期的无风险年收益率为5%,则根据KPMG风险中性定价模型该客户在1年内的违约概率为()。
()是指商业银行在经营资产业务中,必须获得尽可能高的收益。
请认真阅读下列材料,并按要求作答。问题:如指导小学低年级学生学习,试拟定教学重点、难点。
荷花虽生长于池塘的污泥中,但荷叶却出污泥而不染,其主要原因是:
对外汉语教育是专门的学科。所谓专门的学科,就是指它有专门的_____、_____和_____,是别的学科无法替代的。
最新回复
(
0
)