为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?

admin2022-08-18 51

问题为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?

选项

答案母语知识有利于第二语言学习，这是因为：一方面就语言的内部知识来说，母语和外语都会有一些相同的现象和规则，第二语言学习者可以利用原来的基础很快接受第二语言中类似的语言现象和规则；另一方面就语言的外部知识来说，母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。第二语言学习者可以利用原来对客观世界的认识，很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。但母语知识对第二语言学习又有干扰，这也表现在两个方面：一是第二语言学习中会有母语的依赖性和语境的破坏性；二是第二语言学习中会受到母语思维和母语文化的干扰。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bY5x777K

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?

语言学概论

文史类

说明下列句子中加着重号词的词性和语夫民心之愠也，若防大川焉，溃而所犯必大矣。

下列加着重号的词中，不是名词作状语的是()

下列对“飢”和“餓”的词义辨析表述完全正确的一项是【】

结合语言实例简要说明跟印欧语系语言相比现代汉语语法方面的特点。

语法这一术语有___________含义。()

简述“三突出”创作原则。

明治维新之前，由日本幕府当局的官办翻译机构译出，供统治集团内部传阅的“报告书”名叫()

关于第二语言学和母语的关系，正确的表述是()

最严格的对仗是()

属于长效口服避孕药的是：

下面通信方式_________不属于微波远距离通信。

下述哪项与受体的性质不符

女性，24岁。月经增多，下肢反复出现瘀斑1年，肝脾未及，红细胞2.97×1012/L，血红蛋白88g/L，白细胞4×109/L，血小板42×109/L，网织红细胞1.6%，骨髓增生明显活跃，巨核细胞增多。此例首先应考虑为

房地产法律的调整对象中，保障对象应当按照政府规定的条件及程序申请保障房，同时在不符合保障条件或违规使用保障房时应当退出，拒不退出的，主管机关可以申请()强制执行。

下列不属于收款条件的是()。

个人理财业务在我国的兴起和迅速发展有多方面的原因，主要包括()。

持票人不能出示拒绝证明、退票理由书或者未按照规定期限提供其他合法证明的，丧失对其前手的追索权，但是承兑人或者付款人仍应当对持票人承担责任。()

下列哪一选项不属于社会主义法治理念的理论渊源?()