首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
admin
2022-08-18
31
问题
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
选项
答案
母语知识有利于第二语言学习,这是因为:一方面就语言的内部知识来说,母语和外语都会有一些相同的现象和规则,第二语言学习者可以利用原来的基础很快接受第二语言中类似的语言现象和规则;另一方面就语言的外部知识来说,母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。第二语言学习者可以利用原来对客观世界的认识,很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。但母语知识对第二语言学习又有干扰,这也表现在两个方面:一是第二语言学习中会有母语的依赖性和语境的破坏性;二是第二语言学习中会受到母语思维和母语文化的干扰。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bY5x777K
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
下列各句中均有词类活用,找出这些词语,并说明活用后表示的意义。重爭士橐,非下也,權重也。
下列句中,加着横线的字不属于分化字的一句是【】
修改病句并说明错误的原因:A.近来几周的体育课,老师做了一定的改革,经常带领我们打球、爬山、体操。B.外语试题分两部分:一部分是语言基础部分,另一部分是短语翻译部分。
异化
机器翻译可以分为四个层级,从低到高的排序是()
语言谱系分类的层级体系中,最小的类别是()
异化
《中国近五千年来气候变化的初步研究》一文的作者是()
简述中国气候的变化与灾荒疾病的关系及原因。
从气候变迁的角度讲,南宋中期到元代中期,我国气候进入()
随机试题
“为胃行其津液者”,是指
1916年中国诞生的第一首新诗《》是一首典型的意象派作品。()
A.医患交往的社会性日益突出为社会所关注B.将部分医德规范,观念纳人《中华人民共和国执业医师法》C.医患交往在经济条件、文化背景方面日显重要D.指导患者就医,自主选择医生、护士、治疗小组的做法E.部分医务人员在诊疗
下列关于“研究助理”应符合的条件,错误的是()。
请仔细阅读给定材料,按照后面提出的“申论要求"依次作答。1.2012年7月9日半夜12点,北大未名BBS上,一名硕士毕业生匿名发布的一则帖子道出了自己辛酸又无奈的遭遇:因为自己找到的工作月薪仅有8000元,父亲竟对他恶语相向,还不断打电话对他进行
某公司的经验充分显示出,成功的行销运作除了有赖专门的行销部门外,还需要有优异的产品,精密的市场调研,更少不了专业的业务部门、公关部门、擅长分析的财务部门以及物流后勤等部门的全力配合与支持。如果行销部门独强而其他部门弱,或是行销部门与其他部门不合,或是公司内
客户关系管理系统(CRM)的基本功能应包括______。
下列循环能正常结束的是()。
WhatismentionedaboutthelocationoftheRainbowrestaurant?
Ifeelit’sveryimportantforfamiliestohaveregularmealstogether.Oneofmymostusefulchildhoodmemoriesweredinnerwit
最新回复
(
0
)