汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 25

问题汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、exemption　from　duty；escape　clause；export　drawback
B、export　drawback；escape　clause；exemption　from　duty
C、exemption　from　duty；export　drawback；escape　clause
D、export　drawback；exemption　from　duty；escape　clause

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bZ3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

出口退税是一种国际惯例，而不是对出口企业的补贴。()
若出口货物成交价格条款是CIF，在出口货物报关单上，运费栏目不填，保费栏目不填。()
下列信用证有关费用的条款,要求卖方负担有关费用的是()
某纺织品进口公司在国内购一批坯布运出境印染，复运进境后委托服装厂加工成服装，然后回收出口。前后两次出口适用的报关程序分别是：()
汉译英：“希腊”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“nude　pack”，正确的翻译为(　　)。
进口化工原料和化工产品，分拨调运后，不易按原发货批号抽取代表性样品的，应在口岸报检。(　　)
进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予商品检验。　　　　(　　)
We　(　　　　　)some　usual　international　practices.
英译汉：“bill　of　lading；L/C；consignor”(　　)。

随机试题

下面关于中断的顺序，排列正确的是()。
患者，50岁，因鼻咽癌外院放疗结束后2年，来门诊就诊。检查：全口多个牙齿牙面不同程度龋，部分患牙已成残冠、残根，口内唾液较少，牙面及龈沟软垢多。其治疗方案一般是
下列财务指标中，衡量企业营运能力的是()。
为了估计差错率，需要从10000张验收报告单中抽取样本。因250个样本规模可以满足精确性和可信赖程度的要求，故选取了40作为抽样间隔。为了便于进行抽样，注册会计师在1至40中随机抽取一个号码，然后选取其后的第40项。以下表述中正确的是()。
(　　)年宪法修正案规定了“国家实行社会主义市场经济”。
幼儿园心理健康教育中，()的重点是进行危机调适。
尽管全国大多数酒店的服务质量都不错，但还是有些酒店存在服务质量问题，这些服务质量问题可能只在低星级酒店存在。据此，有4个推论：(1)并非所有的酒店都存在服务质量问题。(2)有些低星级酒店可能存在服务质量问题。(3)北京香格里拉
在罪刑法定原则支配下，()是犯罪的基本法律特征。
•YouwillhearSophieGarland,theGeneralManagerofDaylongLeisureCentres,andJamesPinot,theOperationsManager,discuss
TheCourageofNeverGivingUpDirections:Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledTheCou

最新回复(0)

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

出口退税是一种国际惯例，而不是对出口企业的补贴。()

若出口货物成交价格条款是CIF，在出口货物报关单上，运费栏目不填，保费栏目不填。()

下列信用证有关费用的条款,要求卖方负担有关费用的是()

某纺织品进口公司在国内购一批坯布运出境印染，复运进境后委托服装厂加工成服装，然后回收出口。前后两次出口适用的报关程序分别是：()

汉译英：“希腊”，正确的翻译为( )。

英译汉：“nude pack”，正确的翻译为( )。

进口化工原料和化工产品，分拨调运后，不易按原发货批号抽取代表性样品的，应在口岸报检。( )

进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予商品检验。 ( )

We ( )some usual international practices.

英译汉：“bill of lading；L/C；consignor”( )。

下面关于中断的顺序，排列正确的是()。

患者，50岁，因鼻咽癌外院放疗结束后2年，来门诊就诊。检查：全口多个牙齿牙面不同程度龋，部分患牙已成残冠、残根，口内唾液较少，牙面及龈沟软垢多。其治疗方案一般是

下列财务指标中，衡量企业营运能力的是()。

( )年宪法修正案规定了“国家实行社会主义市场经济”。

幼儿园心理健康教育中，()的重点是进行危机调适。

在罪刑法定原则支配下，()是犯罪的基本法律特征。

•YouwillhearSophieGarland,theGeneralManagerofDaylongLeisureCentres,andJamesPinot,theOperationsManager,discuss

TheCourageofNeverGivingUpDirections:Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledTheCou

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“希腊”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“nude　pack”，正确的翻译为(　　)。

进口化工原料和化工产品，分拨调运后，不易按原发货批号抽取代表性样品的，应在口岸报检。(　　)

进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予商品检验。　　　　(　　)

We　(　　　　　)some　usual　international　practices.

英译汉：“bill　of　lading；L/C；consignor”(　　)。

(　　)年宪法修正案规定了“国家实行社会主义市场经济”。