汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 48

问题汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、exemption　from　duty；escape　clause；export　drawback
B、export　drawback；escape　clause；exemption　from　duty
C、exemption　from　duty；export　drawback；escape　clause
D、export　drawback；exemption　from　duty；escape　clause

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bZ3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

出口退税是一种国际惯例，而不是对出口企业的补贴。()
若出口货物成交价格条款是CIF，在出口货物报关单上，运费栏目不填，保费栏目不填。()
下列信用证有关费用的条款,要求卖方负担有关费用的是()
在信用证业务中，信用证的开立是以买卖合同为基础的，因此，信用证条款与买卖合同条款严格相符是开征行向受益人承担付款责任的前提条件。
某合同价格条款规定为每公吨CIF新加坡100美元,这种价格是()
运输途中部分纸箱受潮，箱装的服装出现了水渍，由于该批货物投保了水渍险，所以货主可向保险公司索赔。（）
根据《UCP600》规定，如果信用证使用诸如：induplicate，intwofold，intwocopies等用语要求提交多份单据，则至少()正本，其余使用副本即可。
进口化工原料和化工产品，分拨调运后，不易按原发货批号抽取代表性样品的，应在口岸报检。(　　)
小家电产品出口需取得型式试验报告，首次登记的企业，由当地的检验检疫机构派员从生产批中随机抽取并封存样品，由企业送至国家质检总局指定的实验室进行型式试验。(　　)
英译汉："consignor；consignee"，正确的翻译为：(　　)。

随机试题

东汉后期散文的创作特色是()。
当归补血汤中的脉象是
胰腺疾病和胆道疾病互相关联的解剖基础是由于
市区主要路段的施工现场四周的围栏高度不得低于（　　　）m。
某银行会计花2000元钱购入5万元的假币，然后利用职务之便，用假币换取等额真币，其行为涉嫌构成()。[2015年10月真题]
中国古典园林中有“七十二景”之说的是()。
A县农民李某因犯盗窃罪被法院判处有期徒刑1年，刑满释放后，想在甲市B县开办一家饭店，各项准备工作就绪后，当他向B县工商局申请营业执照时，B县工商局认为此人过去有劣迹，虽然刑满释放，尚需要继续教育，故拒绝向其颁发营业执照。李某不服，欲向人民法院提起行政诉讼。
诉讼时效主要适用于()
Thebirthofachildisatimeofhope.Itsnewlifeisasymbolofpotentialforgrowth.Itsdeathisadenialofprogress.Whe
Peopleconsume200extracaloriesadaywheneatingatarestaurantcomparedtodiningathome,anewstudyhasrevealed.Resear

最新回复(0)

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

出口退税是一种国际惯例，而不是对出口企业的补贴。()

若出口货物成交价格条款是CIF，在出口货物报关单上，运费栏目不填，保费栏目不填。()

下列信用证有关费用的条款,要求卖方负担有关费用的是()

在信用证业务中，信用证的开立是以买卖合同为基础的，因此，信用证条款与买卖合同条款严格相符是开征行向受益人承担付款责任的前提条件。

某合同价格条款规定为每公吨CIF新加坡100美元,这种价格是()

运输途中部分纸箱受潮，箱装的服装出现了水渍，由于该批货物投保了水渍险，所以货主可向保险公司索赔。（）

根据《UCP600》规定，如果信用证使用诸如：induplicate，intwofold，intwocopies等用语要求提交多份单据，则至少()正本，其余使用副本即可。

进口化工原料和化工产品，分拨调运后，不易按原发货批号抽取代表性样品的，应在口岸报检。( )

小家电产品出口需取得型式试验报告，首次登记的企业，由当地的检验检疫机构派员从生产批中随机抽取并封存样品，由企业送至国家质检总局指定的实验室进行型式试验。( )

英译汉："consignor；consignee"，正确的翻译为：( )。

东汉后期散文的创作特色是()。

当归补血汤中的脉象是

胰腺疾病和胆道疾病互相关联的解剖基础是由于

市区主要路段的施工现场四周的围栏高度不得低于（ ）m。

某银行会计花2000元钱购入5万元的假币，然后利用职务之便，用假币换取等额真币，其行为涉嫌构成()。[2015年10月真题]

中国古典园林中有“七十二景”之说的是()。

诉讼时效主要适用于()

Thebirthofachildisatimeofhope.Itsnewlifeisasymbolofpotentialforgrowth.Itsdeathisadenialofprogress.Whe

Peopleconsume200extracaloriesadaywheneatingatarestaurantcomparedtodiningathome,anewstudyhasrevealed.Resear

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

进口化工原料和化工产品，分拨调运后，不易按原发货批号抽取代表性样品的，应在口岸报检。(　　)

小家电产品出口需取得型式试验报告，首次登记的企业，由当地的检验检疫机构派员从生产批中随机抽取并封存样品，由企业送至国家质检总局指定的实验室进行型式试验。(　　)

英译汉："consignor；consignee"，正确的翻译为：(　　)。

市区主要路段的施工现场四周的围栏高度不得低于（　　　）m。