汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 37

问题汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、exemption　from　duty；escape　clause；export　drawback
B、export　drawback；escape　clause；exemption　from　duty
C、exemption　from　duty；export　drawback；escape　clause
D、export　drawback；exemption　from　duty；escape　clause

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bZ3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

某服装进出口公司自日本进口一批工作服，在向海关申报时，其报关单“贸易方式”栏应填报为：()
收到国外来证两份，(1)棉布10万码，每码0.40美元，信用证总金额42,000美元;(2)服装1,000套，每套20.00美元，信用证总金额21,000美元。据此，两证出运的最高数量和金额可分别掌握为()。
某纺织品进口公司在国内购一批坯布运出境印染，复运进境后委托服装厂加工成服装，然后回收出口。前后两次出口适用的报关程序分别是：()
汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“consignor；consignee”，正确的翻译为(　　)。
Usually,　the　consignor　is　the　sane　party　as　the　(　　).
进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予商品检验。　　　　(　　)
英译汉：“consignor;　consignee”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉：“bill　of　lading；L/C；consignor”(　　)。
That’　s　international　practice.　We　can’　t　(　　　　　)　it.

随机试题

前列腺癌通常起源于
教给学生一项技能，并让学生从头到尾进行练习，这种方式称为【】
方程z=x2+y2表示的曲面是
A．真阴不足，腰酸膝软，盗汗遗精B．肾阴亏损，头晕耳鸣，腰膝酸软C．肝肾阴亏，眩晕耳鸣，羞明畏光D．阴虚火旺，潮热盗汗，口干咽痛E．肺肾阴亏，潮热盗汗，咽干咳血六味地黄丸善治()。
材料的主要强度指标是哪几个?()
某城市道路改造工程，随路施工的综合管线有0.4MPa的DN500中压燃气、DN1000给水管并排铺设在道路下，燃气管道与给水管材均为钢管，实施双管合槽施工。热力隧道工程采用暗挖工艺施工。承包方A公司将工程的其中一段热力隧道工程分包给B公司，并签了分包合同。
期货合约与现货合同和现货远期合约最本质的区别是()。
下列因企业开出银行承兑汇票而支付银行的承兑汇票手续费所做出的会计处理中，正确的是()。
下列各项中，计算个人所得税自行申报的年所得时允许扣除的项目有()。(2008年)
AShortHistoryoftheOriginsandDevelopmentofEnglishI.Origins—datedbackto【B1】______ofthreeGermanictribes:【B1】____

最新回复(0)

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

某服装进出口公司自日本进口一批工作服，在向海关申报时，其报关单“贸易方式”栏应填报为：()

收到国外来证两份，(1)棉布10万码，每码0.40美元，信用证总金额42,000美元;(2)服装1,000套，每套20.00美元，信用证总金额21,000美元。据此，两证出运的最高数量和金额可分别掌握为()。

某纺织品进口公司在国内购一批坯布运出境印染，复运进境后委托服装厂加工成服装，然后回收出口。前后两次出口适用的报关程序分别是：()

汉译英：“托运人”，正确的翻译为( )。

英译汉：“consignor；consignee”，正确的翻译为( )。

Usually, the consignor is the sane party as the ( ).

进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予商品检验。 ( )

英译汉：“consignor; consignee”，正确的翻译为：( )。

英译汉：“bill of lading；L/C；consignor”( )。

That’ s international practice. We can’ t ( ) it.

前列腺癌通常起源于

教给学生一项技能，并让学生从头到尾进行练习，这种方式称为【】

方程z=x2+y2表示的曲面是

A．真阴不足，腰酸膝软，盗汗遗精B．肾阴亏损，头晕耳鸣，腰膝酸软C．肝肾阴亏，眩晕耳鸣，羞明畏光D．阴虚火旺，潮热盗汗，口干咽痛E．肺肾阴亏，潮热盗汗，咽干咳血六味地黄丸善治()。

材料的主要强度指标是哪几个?()

期货合约与现货合同和现货远期合约最本质的区别是()。

下列因企业开出银行承兑汇票而支付银行的承兑汇票手续费所做出的会计处理中，正确的是()。

下列各项中，计算个人所得税自行申报的年所得时允许扣除的项目有()。(2008年)

AShortHistoryoftheOriginsandDevelopmentofEnglishI.Origins—datedbackto【B1】______ofthreeGermanictribes:【B1】____

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“consignor；consignee”，正确的翻译为(　　)。

Usually,　the　consignor　is　the　sane　party　as　the　(　　).

进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予商品检验。　　　　(　　)

英译汉：“consignor;　consignee”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“bill　of　lading；L/C；consignor”(　　)。

That’　s　international　practice.　We　can’　t　(　　　　　)　it.

AShortHistoryoftheOriginsandDevelopmentofEnglishI.Origins—datedbackto【B1】__ofthreeGermanictribes:【B1】