汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 33

问题汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、exemption　from　duty；escape　clause；export　drawback
B、export　drawback；escape　clause；exemption　from　duty
C、exemption　from　duty；export　drawback；escape　clause
D、export　drawback；exemption　from　duty；escape　clause

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bZ3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

出口退税是一种国际惯例，而不是对出口企业的补贴。()
出口收汇核销单的存根、正文联、出口退税专用联中的相同栏目内容必须一致。()
收到国外来证两份，(1)棉布10万码，每码0.40美元，信用证总金额42,000美元;(2)服装1,000套，每套20.00美元，信用证总金额21,000美元。据此，两证出运的最高数量和金额可分别掌握为()。
在信用证业务中，信用证的开立是以买卖合同为基础的，因此，信用证条款与买卖合同条款严格相符是开征行向受益人承担付款责任的前提条件。
某合同价格条款规定为每公吨CIF新加坡100美元,这种价格是()
汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。
We　(　　)　some　usual　international　practices.
That’s　international　practice.　We　can’t　(　　)　it.
小家电产品出口需取得型式试验报告，首次登记的企业，由当地的检验检疫机构派员从生产批中随机抽取并封存样品，由企业送至国家质检总局指定的实验室进行型式试验。(　　)

随机试题

下列物质的含量会影响空气质量指数的是()。
李藩，字叔翰，赵郡人……年四十余未仕，读书扬州，困于自给，妻子怨尤之，晏如也。杜亚居守东都，以故人子署为从事。洛中盗发，有诬牙将令狐运者，亚信之，拷掠竟罪。藩知其冤，争之不从，遂辞出。后获真盗宋瞿昙，藩益知名。王绍持权，邀藩一相见即用，终不就。王仲
当总供给大于总需求时，会出现()等现象。
某上市公司A股在深圳证券交易所挂牌交易，某交易日该股最后一分钟的成交情况为11.00元成交50手，11.04元成交150手，11.13元成交300手，该股的收盘价是(　　)元。
()也称为一级市场或初级市场。
中学生王某扰乱课堂秩序，教师刘某将其赶出教室，并罚其做俯卧撑，王某体力不支，头部磕伤。下列正确的是()。
如果某学生将“人人平等、尊重他人的尊严与权利”等准则作为道德判断的标准，那么该学生处于道德发展的()。
矛盾着的事物及其每一个侧面各有其特点。不同的事物有不同的矛盾。体现了矛盾的()。
题目某地方报纸根据给定资料的内容做了一版关于“地下管线”的专栏，请你以“重地上，也要重地下”为题，为这个专栏写一篇短评。要求：1．观点明确，简明深刻；2．紧扣材料，重点突出；3．语言流畅，条理清晰；4．不超过50
Thisyear’sposteranimal,byallodds,isthenorthernspottedowl.Inattainingstarstatus,thebirdoffersaglimpseintother

最新回复(0)

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

出口退税是一种国际惯例，而不是对出口企业的补贴。()

出口收汇核销单的存根、正文联、出口退税专用联中的相同栏目内容必须一致。()

收到国外来证两份，(1)棉布10万码，每码0.40美元，信用证总金额42,000美元;(2)服装1,000套，每套20.00美元，信用证总金额21,000美元。据此，两证出运的最高数量和金额可分别掌握为()。

在信用证业务中，信用证的开立是以买卖合同为基础的，因此，信用证条款与买卖合同条款严格相符是开征行向受益人承担付款责任的前提条件。

某合同价格条款规定为每公吨CIF新加坡100美元,这种价格是()

汉译英：“托运人”，正确的翻译为( )。

We ( ) some usual international practices.

That’s international practice. We can’t ( ) it.

小家电产品出口需取得型式试验报告，首次登记的企业，由当地的检验检疫机构派员从生产批中随机抽取并封存样品，由企业送至国家质检总局指定的实验室进行型式试验。( )

下列物质的含量会影响空气质量指数的是()。

当总供给大于总需求时，会出现()等现象。

某上市公司A股在深圳证券交易所挂牌交易，某交易日该股最后一分钟的成交情况为11.00元成交50手，11.04元成交150手，11.13元成交300手，该股的收盘价是( )元。

()也称为一级市场或初级市场。

中学生王某扰乱课堂秩序，教师刘某将其赶出教室，并罚其做俯卧撑，王某体力不支，头部磕伤。下列正确的是()。

如果某学生将“人人平等、尊重他人的尊严与权利”等准则作为道德判断的标准，那么该学生处于道德发展的()。

矛盾着的事物及其每一个侧面各有其特点。不同的事物有不同的矛盾。体现了矛盾的()。

Thisyear’sposteranimal,byallodds,isthenorthernspottedowl.Inattainingstarstatus,thebirdoffersaglimpseintother

汉译英：“出口退税；免税；免责条款”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。

We　(　　)　some　usual　international　practices.

That’s　international　practice.　We　can’t　(　　)　it.

小家电产品出口需取得型式试验报告，首次登记的企业，由当地的检验检疫机构派员从生产批中随机抽取并封存样品，由企业送至国家质检总局指定的实验室进行型式试验。(　　)

某上市公司A股在深圳证券交易所挂牌交易，某交易日该股最后一分钟的成交情况为11.00元成交50手，11.04元成交150手，11.13元成交300手，该股的收盘价是(　　)元。