首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Millions of books and an Internet-based campus network are available for the University staff and students.
Millions of books and an Internet-based campus network are available for the University staff and students.
admin
2012-09-06
47
问题
Millions of books and an Internet-based campus network are available for the University staff and students.
To support research and scholarship, the University has a library of two million books. A high-speed campus network connects thousands of inter-working computers and servers used by staff and students with each other and with the Internet.
The expansion of trade hasn’t fully closed the gap between those of us who live on the cutting edge of the global economy and the billions around the world who live on the knife’s edge of survival.
选项
答案
A
解析
根据常识掌握词语内涵,有助于正确理解原文,并作出正确判断。本题中who live on the cutting edge of the global economy指的是富国,而who live on the knife’s edge of survival指的是穷国。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bk0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Today,virtuallyallofAmerica’smorethan3,000post-secondaryinstitutions,fromvocationally-orientedcommunitycollegesto
"No,"Kojimasaid,"thepointis,hespokeout,hestooduptoAmerica.Japanisjustgettingtiredofbeingpushedaround."
Becauseitisnotaseriousproblem,wearenotnecessarytotakestrictmeasuresagainstthestudent.
IBMhasjustannouncedtheinventionofthePAN—PersonalAreaNetwork—asetofdevicesthatusehumansasconductorstorelay
Afterthe______exercisesofprayerandsong,thespeakerofthedaygaveanaddress.
InNathanielHawthorne’sTheScarletLetter,ReverendDimmesdalesuccumbedtoHester’scharms.
Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.
Atfirstthecompanyrefusedtopurchasetheequipment,butthisdecisionwas______revised.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
InNathanielHawthorne’sTheScarletLetter,ReverendDimmesdalesuccumbedtoHester’scharms.
随机试题
WhenyoubuyaT-shirt,orafurcoatinastore,itoftencarriesalabel(标签)tellingwhomadeitorfromwhatstoreitwasbo
男性,62岁,患胃溃疡多年,近月来上腹痛发作频繁,无规律性,体重减轻,营养不良;胃X线钡餐透视见有龛影,对该患者进一步检查首选
肝气犯胃呕吐物特征为胃阴不足,呕吐物特征为
患者,男性,25岁。突然畏寒、发热伴胸痛3天,胸透见右中肺有大片炎性阴影,咯大量铁锈色痰。患者最有可能的疾病是
(2011、2007年考试真题)公司分配当年税后利润,应当提取利润的()列入公司法定公积金。
某省某市农业银行支行,因与甲公司签订建设合同,欠甲公司200万元,到期未还,甲公司提起诉讼。下列选项中正确的是()。
阅读文本材料和相关要求,完成问题。《鱼我所欲也》原文鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也:死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患
Whatis"WalktoSchool"? Nowweareworkingonaprogrammeof"WalktoSchool".Wewouldlikeasmanyparentsandchildrena
不少业内人士认为,谋求企业规模扩张与盈利突破当然无可厚非,但许多B2C(商家对消费者模式)企业也正在逐渐丧失自己的核心竞争力。原本这些在各自领域内稳定成长彼此相安无事的B2C商家,因“提前”加入综合产品线的战局,不仅要与整合数百万不同卖家C2C(消费者对消
AtanyrateIdidnotsucceedinmakingmyself(understand)______byyou.
最新回复
(
0
)