"You’ll sort it out," he assured her callously as they entered the building, and she suppressed an urge to hit out at him and te

admin2020-12-01 45

问题 "You’ll sort it out," he assured her callously as they entered the building, and she suppressed an urge to hit out at him and tell him exactly what he had done and was doing to her.

选项 A、mitigated
B、subdued
C、rescinded
D、disclosed

答案B

解析词义辨析。该句的大意为“男子说了一些话触怒了对方，后者的情绪应该很激动”，所以替换部分应该是“压制，压抑”的意思。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bwMO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Afterits【L1】______tothe【L2】______in2001,Chinahastakenstepstowardsopeningupits【L3】______.Asaconditionforjoiningt
StockMarketVocabularyandExpressionsdebtmarketliquidinvestmentup-and-comingcounterpartyliquidityim
WhatDoesYourSecondIdentityTellaboutYou?Weliveinthedigitalage,moreandmorepeoplehaveinternetaccess,million
ReportersWithoutBordersReportersWithoutBorders(RWB)wasfoundedin1985inFrance.Atfirst,the【L1】______workedtopr
GlobalWarmingControversyVocabularyandExpressionscontroversyemissionsnon-committalprojectionscur
Wemayhavesuspecteditalready,butnowthescience【C1】______:unmarriedandchildlesswomenarethehappiestsubgroupinthe
Constructionofthegiganticofficebuildinginthiscitywasforyearsintermittent.
Hisoriginalbookcanstillprovideamodernreaderwitharelativelyup-to-dateversionofpsychology,so______washisvision.
Inthe1400s,artistsoftencreatedtheirownpigmentsbypulverizingsemipreciousstones.
Hisjobisto________theeditsovereachnewversionofthearticles.

随机试题

脑和脊髓的被膜由外向内分别是______、______和______。
除哪项外，均是休克的病理生理改变()
A．左室扩大，流出道增宽，室间隔及左室后壁运动减弱B．室间隔非对称性肥厚，舒张期室间隔厚度与左室后壁之比≥1．3C．舒张期二尖瓣前叶呈圆拱状，后叶活动度减弱，交界处融合，瓣叶增厚和瓣口面积减小D．瓣叶有赘生物及瓣叶穿孔E．心前壁之前和心后壁
有限合伙企业的普通合伙人转变为有限合伙人的，对其作为普通合伙人期间合伙企业发生的债务承担无限连带责任。()
下列批评家中，提出文学艺术“境界说”的是()。
3月初，李某与菜农王某、张某商量，约定以每斤0.6元收购蔬菜，当月10日拉走5000斤蔬菜，说当月15日给钱，后来李某一直不给钱。王某、张某找到李某要钱，李某说市场行情不好，答应1斤给0.3元。后王某、张某请赵某以打牌为借口，把李某骗到赵某家，实施非法拘禁
阅读下面短文，回答下列问题。造纸过程中最为重要的步骤，是将漂浮在水里的纤维体抄涝在帘席上，形成一张薄片。因此，造纸术发明的一个重要的关键，便是适当纤维的发现，用很经济的原料提供最佳的纤维体，使成本低廉而供应不缺。中国造纸术的起源，通常可推溯到古代在水里漂
有如下程序：#include#includeusingnamespacestd;classAnimal{public:virtualstring
设有关键码序列(66，13，51，76，81，26，57，69，23)，要按关键码值递增的次序排序，若采用快速排序法，并以第一个元素为划分的基准，那么第一趟划分后的结果为()。
ThisisaroominJoan’shouse.Thereisabed,atableandsomechairsinit.There’saglassandsomebooksonthetable.Joan

最新回复(0)

"You’ll sort it out," he assured her callously as they entered the building, and she suppressed an urge to hit out at him and te

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Afterits【L1】tothe【L2】in2001,Chinahastakenstepstowardsopeningupits【L3】__.Asaconditionforjoiningt

StockMarketVocabularyandExpressionsdebtmarketliquidinvestmentup-and-comingcounterpartyliquidityim

WhatDoesYourSecondIdentityTellaboutYou?Weliveinthedigitalage,moreandmorepeoplehaveinternetaccess,million

ReportersWithoutBordersReportersWithoutBorders(RWB)wasfoundedin1985inFrance.Atfirst,the【L1】______workedtopr

GlobalWarmingControversyVocabularyandExpressionscontroversyemissionsnon-committalprojectionscur

Wemayhavesuspecteditalready,butnowthescience【C1】______:unmarriedandchildlesswomenarethehappiestsubgroupinthe

Constructionofthegiganticofficebuildinginthiscitywasforyearsintermittent.

Hisoriginalbookcanstillprovideamodernreaderwitharelativelyup-to-dateversionofpsychology,so______washisvision.

Inthe1400s,artistsoftencreatedtheirownpigmentsbypulverizingsemipreciousstones.

Hisjobisto________theeditsovereachnewversionofthearticles.

脑和脊髓的被膜由外向内分别是、和__。

除哪项外，均是休克的病理生理改变()

有限合伙企业的普通合伙人转变为有限合伙人的，对其作为普通合伙人期间合伙企业发生的债务承担无限连带责任。()

下列批评家中，提出文学艺术“境界说”的是()。

有如下程序：#include#includeusingnamespacestd;classAnimal{public:virtualstring

设有关键码序列(66，13，51，76，81，26，57，69，23)，要按关键码值递增的次序排序，若采用快速排序法，并以第一个元素为划分的基准，那么第一趟划分后的结果为()。

ThisisaroominJoan’shouse.Thereisabed,atableandsomechairsinit.There’saglassandsomebooksonthetable.Joan

"You’ll sort it out," he assured her callously as they entered the building, and she suppressed an urge to hit out at him and te

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Afterits【L1】______tothe【L2】______in2001,Chinahastakenstepstowardsopeningupits【L3】______.Asaconditionforjoiningt

StockMarketVocabularyandExpressionsdebtmarketliquidinvestmentup-and-comingcounterpartyliquidityim

WhatDoesYourSecondIdentityTellaboutYou?Weliveinthedigitalage,moreandmorepeoplehaveinternetaccess,million

ReportersWithoutBordersReportersWithoutBorders(RWB)wasfoundedin1985inFrance.Atfirst,the【L1】______workedtopr

GlobalWarmingControversyVocabularyandExpressionscontroversyemissionsnon-committalprojectionscur

Wemayhavesuspecteditalready,butnowthescience【C1】______:unmarriedandchildlesswomenarethehappiestsubgroupinthe

Constructionofthegiganticofficebuildinginthiscitywasforyearsintermittent.

Hisoriginalbookcanstillprovideamodernreaderwitharelativelyup-to-dateversionofpsychology,so______washisvision.

Inthe1400s,artistsoftencreatedtheirownpigmentsbypulverizingsemipreciousstones.

Hisjobisto________theeditsovereachnewversionofthearticles.

脑和脊髓的被膜由外向内分别是______、______和______。

除哪项外，均是休克的病理生理改变()

有限合伙企业的普通合伙人转变为有限合伙人的，对其作为普通合伙人期间合伙企业发生的债务承担无限连带责任。()

下列批评家中，提出文学艺术“境界说”的是()。

有如下程序：#include#includeusingnamespacestd;classAnimal{public:virtualstring

设有关键码序列(66，13，51，76，81，26，57，69，23)，要按关键码值递增的次序排序，若采用快速排序法，并以第一个元素为划分的基准，那么第一趟划分后的结果为()。

ThisisaroominJoan’shouse.Thereisabed,atableandsomechairsinit.There’saglassandsomebooksonthetable.Joan

Afterits【L1】tothe【L2】in2001,Chinahastakenstepstowardsopeningupits【L3】__.Asaconditionforjoiningt

脑和脊髓的被膜由外向内分别是、和__。