2. 考研
  3. 国际空间站的设计初衷是作为一个向其他星球发送航天器的平台。不过，这一使命后来转变成了一个绕地球运行的实验室，对人类和其他生物体在太空环境下的表现进行试验，希望借此对基本生命功能有更多的了解、发现新的医疗方法。在很多试验中，需要有人类进行或参与。

国际空间站的设计初衷是作为一个向其他星球发送航天器的平台。不过，这一使命后来转变成了一个绕地球运行的实验室，对人类和其他生物体在太空环境下的表现进行试验，希望借此对基本生命功能有更多的了解、发现新的医疗方法。在很多试验中，需要有人类进行或参与。

admin2014-10-03  169
问题     国际空间站的设计初衷是作为一个向其他星球发送航天器的平台。不过，这一使命后来转变成了一个绕地球运行的实验室，对人类和其他生物体在太空环境下的表现进行试验，希望借此对基本生命功能有更多的了解、发现新的医疗方法。在很多试验中，需要有人类进行或参与。
选项
答案The space station was originally conceived as a platform for sending spacecraft to other planets. But its mission has changed into an orbiting laboratory to conduct experiments on how humans and other organisms fare in a low-gravity environment. The hope is to understand more about basic life function and to discover new medical treatments. And humans are needed to conduct, or be participants in, many of these experiments.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bx8a777K
本试题收录于： 翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)