国际空间站的设计初衷是作为一个向其他星球发送航天器的平台。不过，这一使命后来转变成了一个绕地球运行的实验室，对人类和其他生物体在太空环境下的表现进行试验，希望借此对基本生命功能有更多的了解、发现新的医疗方法。在很多试验中，需要有人类进行或参与。

admin2014-10-03 101

问题国际空间站的设计初衷是作为一个向其他星球发送航天器的平台。不过，这一使命后来转变成了一个绕地球运行的实验室，对人类和其他生物体在太空环境下的表现进行试验，希望借此对基本生命功能有更多的了解、发现新的医疗方法。在很多试验中，需要有人类进行或参与。

选项

答案The space station was originally conceived as a platform for sending spacecraft to other planets. But its mission has changed into an orbiting laboratory to conduct experiments on how humans and other organisms fare in a low-gravity environment. The hope is to understand more about basic life function and to discover new medical treatments. And humans are needed to conduct, or be participants in, many of these experiments.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bx8a777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

甲公司与某希望小学乙签订赠与合同，决定捐赠给该小学价值2万元的钢琴两毛后甲公司的法定代表人更换，下列说法错误的有()。

因刘某欠赌债不还，钱某邀集朋友林某、涂某一起将刘某骗到一空房内捆绑起来吊在房梁上，用竹板抽打，逼其还钱。2天后，刘某被闻讯赶来的公安人员解救。经法医鉴定，刘某为轻微伤。对钱某等三人的行为应当()。

甲、乙同乘一列火车。甲以为乙的手提包里有钱财，于是趁乙上厕所之机，拿走了乙的手提包。事实上乙的手提包内没有财物，只有一把手枪。甲的行为构成()。

李某以给吃麻醉糖的方法将小玲(女，7岁)骗走，意图贩卖营利，后因行情不好，多次未能成交，一直将其用来供自己使唤、奴役，后来在一次交易尚未达成之前，李某被公安机关抓获。则其行为属于哪种犯罪形态?()

音素翻译

Thestagesofawriter’sprofessionallifearemarkednotbyanameonanofficedoor,butbyanameinink.Therewasthemorni

冗余

可接受性

Poly-systemtheory

艾滋病是由下列哪种病毒引起的?()

LittledidweAexpectedthatheBwouldCfulfillhistaskDsorapidly.

图示弹簧质量系统，置于光滑的斜面上，斜面的倾角α可以在0°～90°间改变，则随α的增大，系统振动的固有频率：

(　　)具有多次自动启动和自动关闭的特点，在火灾复燃后能有效扑救。

福利部门人员的工资和计提的福利费分别由()列支。

()年，中国人民银行放开了银行间同业拆借利率，为利率稳步推进利率市场化改革奠定了基础。

宪法的基本要义、核心内容和根本目的是()。

有效地观察直观对象，可运用的感知规律有()。

Theholidayseasonposesapsychologicalconundrum.Itsdefiningsentiment,ofcourse,isjoy—yettheefforttobejoyousseem

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

甲公司与某希望小学乙签订赠与合同，决定捐赠给该小学价值2万元的钢琴两毛后甲公司的法定代表人更换，下列说法错误的有()。

因刘某欠赌债不还，钱某邀集朋友林某、涂某一起将刘某骗到一空房内捆绑起来吊在房梁上，用竹板抽打，逼其还钱。2天后，刘某被闻讯赶来的公安人员解救。经法医鉴定，刘某为轻微伤。对钱某等三人的行为应当()。

甲、乙同乘一列火车。甲以为乙的手提包里有钱财，于是趁乙上厕所之机，拿走了乙的手提包。事实上乙的手提包内没有财物，只有一把手枪。甲的行为构成()。

李某以给吃麻醉糖的方法将小玲(女，7岁)骗走，意图贩卖营利，后因行情不好，多次未能成交，一直将其用来供自己使唤、奴役，后来在一次交易尚未达成之前，李某被公安机关抓获。则其行为属于哪种犯罪形态?()

音素翻译

Thestagesofawriter’sprofessionallifearemarkednotbyanameonanofficedoor,butbyanameinink.Therewasthemorni

冗余

可接受性

Poly-systemtheory

艾滋病是由下列哪种病毒引起的?()

LittledidweAexpectedthatheBwouldCfulfillhistaskDsorapidly.

图示弹簧质量系统，置于光滑的斜面上，斜面的倾角α可以在0°～90°间改变，则随α的增大，系统振动的固有频率：

( )具有多次自动启动和自动关闭的特点，在火灾复燃后能有效扑救。

福利部门人员的工资和计提的福利费分别由()列支。

()年，中国人民银行放开了银行间同业拆借利率，为利率稳步推进利率市场化改革奠定了基础。

宪法的基本要义、核心内容和根本目的是()。

有效地观察直观对象，可运用的感知规律有()。

Theholidayseasonposesapsychologicalconundrum.Itsdefiningsentiment,ofcourse,isjoy—yettheefforttobejoyousseem

(　　)具有多次自动启动和自动关闭的特点，在火灾复燃后能有效扑救。