这个小岛位于城市的东南方向，面积20平方公里，人口3．8万，以其美丽的景色出名。

admin2016-09-17 17

问题这个小岛位于城市的东南方向，面积20平方公里，人口3．8万，以其美丽的景色出名。

选项

答案Located in the southeast of the city，the small island covers an area of 20 squarekilometers with a population of 38 thousand．It is well-known for its beautiful scenery．

解析中文原句由四个分句组成，如果译成一个句子，则因结构太复杂而晦涩难懂。不如将其拆译。仔细分析可发现，前三个分句关系较紧密，介绍小岛的基本情况，可译成一句。而最后一个分句说明小岛的特性，且“以……而出名”可套用句型it is famous／well-known for…，故自成一句。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/c3Y7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Itwasoncethoughtthatairpollutionaffectedonlytheareaimmediatelyaroundlargecitieswithfactoriesandheavyautomobil
A、Hewasgoodatwritingaboutinterestingpeople.B、Itwasmucheasiertowritestoriesaboutpeople.C、Hebelievedthatpeople
A、Theyonlyreceivemoneyfrombusinesses.B、Theyofferpeoplenewsandentertainment.C、Theyarerunbythegovernment.D、They
ShouldPrivateCarsBeEncouragedinChina?1．小汽车进入中国家庭后给人们带来了舒适和方便2．小汽车也给人们带来了许多问题3．我的看法
AboutoneintwentyadultsintheUnitedStatescannotreadEnglish.Anewfederalstudyshowsthatadultsmadelittleprogress
A、Thedifferencebetweenajobdescriptionandjobspecification.B、Thedifferencebetweenwhatistaught,andhowitistaught.
A、Ithasnodifferencefromothercells.B、Itcanonlybecomeacertaintypeofcell.C、Itcan’tbecomeakidneycell.D、Itmain
Todaywetalkaboutthedifferencebetweenacollegeandauniversity.Collegesanduniversitieshavealotincommon.Theyprep
Afewdegreescanmakeabigdifferencewhenitcomestofoodstorage.Foodscangobadiftheygettoowarm.Butformanyofth
TheEarthcomprisesthreeprincipallayers:thedense,iron-richcore,themantlemadeofsilicate(硅酸盐)thataresemi-moltenat

随机试题

在财务报表审计中，注册会计师需要专门针对管理层凌驾于控制之上的风险设计和实施会计分录测试。以下属于注册会计师需要测试的会计分录的有()。
按照传输媒介来分，移动电话系统属于()
正常椎动脉血流频谱的表现是：
患儿，女，12岁。左侧第一恒磨牙关系远中尖对尖，右侧第一恒磨牙完全远中，前牙覆盖9mm前牙深覆盖程度为
甲国公民A曾在乙、丙、丁等国多次进行国际贩毒活动，并因此被甲国通缉。某日，A到我国境内旅游被拘捕，A以自己并非中国公民，也未在中国境内犯罪为由提出抗议。我国依法可以对A采取下列哪项措施?()
税收的基本特征是()。
青少年运动性猝死最常见的病因是()。
教育可以为国家培养合格的公民，体现了教育的()
甲委托乙购买一辆新汽车，而乙的哥哥正好有一辆旧车要出售，乙即与其哥哥商议将该旧车翻新，冒充新车卖给了甲，使甲的利益受到损害。甲的损失由()承担。
以下程序的输出结果是()。mam(){charcf[3][5]={"AAAA","BBB","CC")；printf("\"%s\"n",cf[1])；}

最新回复(0)

这个小岛位于城市的东南方向，面积20平方公里，人口3．8万，以其美丽的景色出名。

大学英语四级

Itwasoncethoughtthatairpollutionaffectedonlytheareaimmediatelyaroundlargecitieswithfactoriesandheavyautomobil

A、Hewasgoodatwritingaboutinterestingpeople.B、Itwasmucheasiertowritestoriesaboutpeople.C、Hebelievedthatpeople

A、Theyonlyreceivemoneyfrombusinesses.B、Theyofferpeoplenewsandentertainment.C、Theyarerunbythegovernment.D、They

ShouldPrivateCarsBeEncouragedinChina?1．小汽车进入中国家庭后给人们带来了舒适和方便2．小汽车也给人们带来了许多问题3．我的看法

AboutoneintwentyadultsintheUnitedStatescannotreadEnglish.Anewfederalstudyshowsthatadultsmadelittleprogress

A、Thedifferencebetweenajobdescriptionandjobspecification.B、Thedifferencebetweenwhatistaught,andhowitistaught.

A、Ithasnodifferencefromothercells.B、Itcanonlybecomeacertaintypeofcell.C、Itcan’tbecomeakidneycell.D、Itmain

Todaywetalkaboutthedifferencebetweenacollegeandauniversity.Collegesanduniversitieshavealotincommon.Theyprep

Afewdegreescanmakeabigdifferencewhenitcomestofoodstorage.Foodscangobadiftheygettoowarm.Butformanyofth

TheEarthcomprisesthreeprincipallayers:thedense,iron-richcore,themantlemadeofsilicate(硅酸盐)thataresemi-moltenat

在财务报表审计中，注册会计师需要专门针对管理层凌驾于控制之上的风险设计和实施会计分录测试。以下属于注册会计师需要测试的会计分录的有()。

按照传输媒介来分，移动电话系统属于()

正常椎动脉血流频谱的表现是：

患儿，女，12岁。左侧第一恒磨牙关系远中尖对尖，右侧第一恒磨牙完全远中，前牙覆盖9mm前牙深覆盖程度为

甲国公民A曾在乙、丙、丁等国多次进行国际贩毒活动，并因此被甲国通缉。某日，A到我国境内旅游被拘捕，A以自己并非中国公民，也未在中国境内犯罪为由提出抗议。我国依法可以对A采取下列哪项措施?()

税收的基本特征是()。

青少年运动性猝死最常见的病因是()。

教育可以为国家培养合格的公民，体现了教育的()

甲委托乙购买一辆新汽车，而乙的哥哥正好有一辆旧车要出售，乙即与其哥哥商议将该旧车翻新，冒充新车卖给了甲，使甲的利益受到损害。甲的损失由()承担。

以下程序的输出结果是()。mam(){charcf[3][5]={"AAAA","BBB","CC")；printf("\"%s\"n",cf[1])；}