首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
八大山人①者,故前明宗室,为诸生,世居南昌。弱冠遭变,弃家遁奉新山中,剃发为僧。不数年,竖拂称宗师。 住山二十年,从学者常百余人。临川令胡君亦堂闻其名,延之官舍。年余,竟忽忽不自得,遂发狂疾,忽大笑,忽痛哭竞日。一夕,裂其浮屠服,焚之,走还会城。独自徜徉市
八大山人①者,故前明宗室,为诸生,世居南昌。弱冠遭变,弃家遁奉新山中,剃发为僧。不数年,竖拂称宗师。 住山二十年,从学者常百余人。临川令胡君亦堂闻其名,延之官舍。年余,竟忽忽不自得,遂发狂疾,忽大笑,忽痛哭竞日。一夕,裂其浮屠服,焚之,走还会城。独自徜徉市
admin
2012-09-05
38
问题
八大山人①者,故前明宗室,为诸生,世居南昌。弱冠遭变,弃家遁奉新山中,剃发为僧。不数年,竖拂称宗师。
住山二十年,从学者常百余人。临川令胡君亦堂闻其名,延之官舍。年余,竟忽忽不自得,遂发狂疾,忽大笑,忽痛哭竞日。一夕,裂其浮屠服,焚之,走还会城。独自徜徉市肆间,常戴布帽,曳长领袍,
履穿踵决,拂袖翩跹行
。市中儿随观哗笑,人莫识也。其侄某识之,留止其家。久之疾良已。
山人工书法,行楷学大令、鲁公,能自成家;狂草颇怪伟。亦喜画水墨芭蕉、怪石、花竹及芦雁、汀凫,翛然无画家町畦②。人得之,争藏彝③以为重。饮酒不能尽二升,然喜饮。贫士或市人屠沽邀山人饮,辄往;往饮,辄醉。醉后墨渖淋漓,亦不甚爱惜。数往来城外僧舍,雏僧争嬲④之索画;至牵袂捉衿,山人不拒也。
士友或馈遗之,亦不辞。然贵显人欲以数金易一石,不可得;
或持绫绢至,直受之日:“吾以作袜材。”以故贵显人求山人书画,乃反从贫士、山僧、屠沽儿购之。
一日,忽大书“哑”字署其门,自是对人不交一言,然善笑而喜饮益甚。或招之饮,则缩项抚掌,笑声哑哑然。又喜为藏钩拇阵之戏,赌酒胜则笑哑哑,数负则拳胜者背,笑愈哑哑不可止,醉则往往欷歔泣下。
予客南昌,雅慕山人,属北竺澹公期山人就寺相见,至日大风雨,予意山人必不出。顷之,澹公持寸札日:“山人侵早已至。”予惊喜趣乎笋舆,冒雨行相见,握手熟视大笑。夜宿寺中剪烛谈,山人痒不自禁,辄作手语势。已乃索笔书几上相酬答,烛见跋⑤不倦。
赞日:世多知山人,然竞无知山人者。山人胸次汩浡郁结,别有不能自解之故,如巨石窒泉,如湿絮之遏火,无可如何,乃忽狂忽喑,隐约玩世,而或者目之曰狂士、日高人,浅之乎知山人也!哀哉!
(节选自《八大山人传》)
[注]①八大山人:明末清初著名画家朱耷晚年的自号。②翛(xiāo)然无画家町畦:自由自在不受画家规矩的约束。③弆(jŭ):收藏。④嬲(niăo):纠缠。⑤跋:通“茇”,蜡烛根。
把文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)履穿踵决,拂袖翩跹行。
(2)士友或馈遗之,亦不辞。然贵显人欲以数金易一石,不可得。
选项
答案
(1)鞋子破烂,露出了脚跟,甩开袖子旋转舞动着(或译为“像跳舞一样轻快地”)行走。 (2)朋友中有人赠送他财物,他也不推辞。然而达官贵人想要用数两银子换一张水墨画,却得不到。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cAdq777K
本试题收录于:
中学语文题库特岗教师招聘分类
0
中学语文
特岗教师招聘
相关试题推荐
某生认为,自己的作文水平跟前一学期相比有明显提高。这种评价类型是()
教师的本体性知识是教学活动的基础。()
“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”体现了德育原则中的疏导原则。()
《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020年)》提出义务教育是国家依法统一实施、所有适龄儿童少年必须接受的教育。义务教育具有()
“天鹅、梭鱼和虾拉车”的故事说明在德育过程中要贯彻()德育原则。
整个课程编制过程中最为关键的准则是课程结构。()
过重的学业负担、唯“智”是举的做法,使学生的压力越来越大,甚至到了不能忍受的边缘,严重摧残了学生的身心健康,造成了学生体质的普遍下降和心理问题的大量出现。这体现了教育的()功能。
马克思主义从产生到发展,表现出了强大的生命力。马克思主义最根本的世界观和方法论是()
管理学中的能级原理要求我们根据人的能力大小,赋以相应的责任和授以相应的职权。()
我国古代许多文人都在遭遇人生困境的时候留下了不朽之作。如李白在被“赐金放还”喊出了“_________,使我不得开心颜"的最强音;杜甫晚年漂泊,却依然心系苍生,故而有“戎马关山北,_________”的满腔忧患;苏轼被贬黄州,不禁感慨“人生如梦,_____
随机试题
在国际运输方式中,按船舶经营方式不同,海洋运输可分为()
脊柱中运动幅度最大的是()
水泥混凝土路面设胀缝施工时,可以设置()。
后台管理系统应当具备的功能有()
人口方面具有数量多、密度大、流动性大的社区是_________。
目前社会上常常出现“早产文书”,文书上的时间比立案时间还早,引起社会各媒体和群众的质疑。然而最近却又一次出现“早产文书”,作为一名司法机关干部,要你针对此事件做个解释,你会怎么处理?
没有心痛的感觉,认识不到中国科学界与世界的差距,这不是科学的态度;没有_______的思考,对国外的获奖者一味地追捧,也不是科学的态度;没有_______的考证,对国内的科研人员一味求全责备,也不是科学的态度;没有_______的精神,对获奖者背后付出的多
被人们誉为“幼儿教育之父”的是
Anewstudyfoundthatinner-citykidslivinginneighborhoodswithmoregreenspacegainedabout13%lessweightoveratwo-yea
A、Changeanewjob.B、Buyacar.C、Movetoanewapartment.D、Findagoodlandlady.C女士说她不能像男士一样换工作,于是男士提到他的房东还有一间空房,女士说那太好了,也许她
最新回复
(
0
)