首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
英译《红楼梦》的中国翻译家是________。
英译《红楼梦》的中国翻译家是________。
admin
2019-08-12
34
问题
英译《红楼梦》的中国翻译家是________。
选项
答案
杨宪益
解析
目前，《红楼梦》的英文全译本有两个版本。一版是1973年英国学者大卫.霍克斯(David Hawkes)翻译的The Story of the Stone；一版是1978年我国学者杨宪益及其夫人戴乃迭合译的A Dream of Red Mansions。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cKwa777K
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
生活的经验固然会叫人忘记许多事情。
文化霸权
亚太经济合作组织
索引和文摘这两种文献包括原材料目录和文献目录。索引包括任何当前出版材料中的无数的文献目录，通常为期刊文章的文献目录。有时候，一些图书馆会主动提供材料，帮助读者查找期刊文章。例如，美国国家医学图书馆已出版了名为Medicus的索引，每月列出全世界3500家生
位于北京西北部的“中关村高科技园区”是6000多家研究、开发和生产企业的家园，年销售收入超过61亿美元。众多的高等院校、大量和涵盖领域广泛的科技设施自然而然地使这里成为高科技研究之地。除中国领头的电子生产商外，像英特尔、微软、IBM、康柏、NEC和佳能等跨
有时候，在工作中重要的倒是能否处理好人际关系而不是有很多的才能。人际关系就是一种善于听取别人的意见，体察别人的需要，虚心接受批评的能力。善于处理人际关系的人敢于承认错误，敢于承担自己的责任，这是对待错误的一种成熟和负责任的态度。这就是为什么许多平平庸庸的公
世界上最早的纸币名称是仆么?(厦门大学2010翻译硕士)
写“三吏乏别”组诗的唐朝诗人是谁?(厦门大学2011翻译硕士)
由商务印书馆出版的《中国文法要略》一书的作者是()。
________记载的是周代的历史，也是最早记录翻译活动的权威文献之一。其中说：“东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰________。
随机试题
患者，男性，40岁，暴饮暴食后突发上腹部剧烈疼痛，伴恶心、呕吐。查体：急症面容，脸色苍白，血压80／60mmHg，腹胀，腹肌紧张，有压痛和反跳痛，移动性浊音(一)，体温39℃，实验室检查白细胞明显升高。该患者还应该急做哪些检查
男性，36岁，发现无痛性的锁骨上淋巴结肿大两月，且伴发热，盗汗，近几个月来自感体重减轻明显，偶尔出现皮肤的瘙痒，肝脾不大为进—步诊治有必要做下列哪项检查
A．呕吐物为隔餐食物，带腐臭味B．呕吐物为黄绿色，带粪臭味C．呕吐物为大量黏液及食物D．呕吐物为血液E．吐出胃内容物后仍干呕不止急性胆囊炎的临床表现是()
红细胞沉降率增大多由于
排烟井主要适用于()的区域。
下面叙述正确的是()。
西柏坡派出所民警小李，在工作期间，始终以高度的政治自觉，传承西柏坡红色革命精神。某日，小李在下班途中，听闻路人讨论反党的言论，及时上前制止并主动向路人普及中国共产党的先进性，分享西柏坡精神的内涵。其践行的人民警察核心价值观是()。
体操是一个结合了杂技和舞蹈的体育运动。它的魅力，在于那种刀锋上的平衡与美感，在于每一秒都让人()。运动员在空中翻腾的时候，即使不在现场的观众，也会不由自主地屏住呼吸，直到运动员稳稳落地。
《坎特伯雷故事集》的作者是________。
下列选项中不属于结构化程序设计方法的是
最新回复
(
0
)
