首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
虽然工程师们无法确定新计划是否奏效,但至少书面上看来是个解决问题的好方案。关键词汇:certain:确定;solution:解决方案。难点在于第一个句子从句的理解,如果能把work这个词翻译好的话,这句话也就能理解了。
虽然工程师们无法确定新计划是否奏效,但至少书面上看来是个解决问题的好方案。关键词汇:certain:确定;solution:解决方案。难点在于第一个句子从句的理解,如果能把work这个词翻译好的话,这句话也就能理解了。
admin
2010-01-10
98
问题
We had a great time yesterday. We went to the Darling Harbor where we had lunch, and then we drove around Sydney and saw a bit of the city.
Although the engineers could not be certain that the new plan would work, it seemed like a good solution to the problem, at least on paper.
选项
答案
虽然工程师们无法确定新计划是否奏效,但至少书面上看来是个解决问题的好方案。
解析
关键词汇:certain:确定;solution:解决方案。难点在于第一个句子从句的理解,如果能把work这个词翻译好的话,这句话也就能理解了。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cp0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Atthebeginningofthetwentiethcentury,NorthAmericansocietyheld,asanideal,theNuclearFamily.Thispresumablyperfect
"Yourealizethatyouweredrivingat100mph,don’tyou?""No,officer,Imaynothavebeen.Thiscarcan’tdomorethan80."
Anothercriticalfactorthatplaysapartinsusceptibilitytocoldsisage.AstudydonebytheUniversityofMichiganSchoolo
NowIdon’twanttointrudebecauseJohn’shouseisfullofvisitors.
The______ofthewordisunknown,butitiscertainlynotfromGreek.
Antiqueauctionshavebecomepopularinthiscountryunlessasteadilyincreasingawarenessoftheinvestmentvalueofantiques.
AtarecentdebateinWashingtonabouttheriseofChina,aU.S.careerdiplomatstruckanoptimisticnote.Yes,Chinawouldpro
Theymaystillbemourningthelossoftheparentwhohasdiedorlefthome.Theylongaboveeverythingfortheirtwoparentsto
Thetwomen,workingtogetherformorethenadecade,bothbecamefamouspsychologists________.
Thissystemhasmonitorcapabilitycoveringtheentireproperty,insideandout.Additionally,teachersandparentsarevigilant
随机试题
上极限偏差减下极限偏差的值()。
彭某驾驶一辆重型半挂牵引车,载运37.7吨货物(核载25吨),行至大广高速公路一下坡路段,追尾碰撞一辆由李某驾驶在应急车道内行驶的重型自卸货车(货箱内装载3.17立方黄土并搭乘24人),造成16人死亡、13人受伤。此事故中的主要违法行为有?
选用可倾虎钳装夹工件铣削与基准面夹角为α的斜面,当基准面与预加工表面垂直时,虎钳转角θ=__________。
在一个链队中,假设f和r分别为队首和队尾指针,则删除一个结点的运算是()
下列各项中,不属于沟通的具体形式的是
A.吉林B.河北C.云南D.福建E.安徽三七的主产地是()。
投资建设项目的特点包括( )。
般而言,建设工程的目标控制应是()过程。
________被认为是创造性思维中的核心方法。
有某数据库系统在运行过程中发生了系统故障,发生故障时正在运行事务t1和t2。进行故障恢复时,在日志文件中发现有t1的事务开始记录而没有结束记录,有t2的开始记录和结束记录,但t2对数据库的修改还没有写到数据库中,从检查点开始正向扫描日志文件______。
最新回复
(
0
)