In a quickly changing world the most important part of education is to learn how to think critically，how to create and how to as

admin2017-05-24 62

问题 In a quickly changing world the most important part of education is to learn how to think critically，how to create and how to ask interesting questions．It is much less important to learn how to categorize knowledge and how to answer old questions．

选项

答案在飞速变化的世界上，教育最重要的部分就是要学会如何批判性地思考，如何创造，如何提出有意义的问题。而学习如何将知识分类和如何回答已经提出的问题则远远没有前者重要。

解析 ask interesting questions此处如果按照字面意思翻译成“提出有意思的问题”，在整段话所表达的内容显得很突兀、不协调，应进一步考虑选一个更恰当的词，但又不能偏离了interesting的本意，因此建议翻译成“有意义的问题”较好；后一句话much less important to know意思是“知道…比较不重要”，但在翻译成中文时，应注意将同谁相比，将比较部分翻译出来，因此原文翻译成“…远远没有前者重要”较为恰当。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cscK777K

本试题收录于：大学英语三级B级题库大学英语三级分类

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

In a quickly changing world the most important part of education is to learn how to think critically，how to create and how to as

大学英语三级B级

大学英语三级

Seldom______mybossinsuchgoodmood(心情)sinceIcametoworkinthiscompany.

Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvaluetostampcollectors.Amistakeononeinexpensivepostage

Accidentsarequite______onthispartofthehighway.

A—accountingprincipleB—assetC—borrowerD—capitalgainE—cashflowF—certificateG—commissionsH—creditcardI—dividendsJ—dom

Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent【11】.InChina,itisimportantforthehosttobeattentivetowardstheg

Duringthesummerholidaystherewillbearevisedscheduleofservicesforthestudents.Changesfordining-roomandlibraryse

Regardingthetrademarktobeusedintheinternationalmarketfortheproductmadebythejointventure,weconsiderthateithe

IhadhopedthatI______thelectureonAmericanRomanticism.

It______snowtomorrow,buttheywillclimbthemountain.

Comeandjoininourwalkinggroup.Inthe11weekactivities,wewillhelpyoutoimproveyourhealth.Eachweekwewillhavea

某地区建有一火力发电厂，该地区环境保护部门欲对该项目投产后对其下风侧大气环境的影响作出评价。经测量，该工厂烟囱高度为170m，烟波轴线离地面高度为220m，那么该工厂的评价区半径为

设f’(x)=g(x)，则df(cos2x)等于()。

图示电路的戴维南等效电路参数uS为应为下列哪项数值?()

衡量水土流失程度的指标是()。

下列关于普通合伙企业的说法中，正确的是()。(2013年)

富强、民主，是近代以来中国的两大主题。20世纪以来中国经历了三次历史性的巨变，把富强和民主变成了生动的现实。这三次巨变是()。①辛亥革命②新中国的成立③改革开放④三大改造

我国政府一贯信守和平共处五项原则，凶此，在任何情况下都要同世界各国发展友好合作关系。()

以“城市，让生活更美好”为主题的第41届世界博览会于2010年5月1日在上海隆重召开，下列有关世博会说法不正确的是()。

Researchershavefoundthatshort,intenseexercisesessionsprovetobehealthierthanlonger,moremoderatesessionswithane

我国的下列哪些宪法规定了宪法解释制度()。