首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
1997年2月24日我们代表团下榻日月潭中信大饭店,送走了最后一批客人,已是次日凌晨3点了。我躺在床上久久不能人睡,披衣走到窗前,往外看去,只见四周峰峦叠翠,湖面波光粼粼。望着台湾这仅有的景色如画的天然湖泊,我想了许多,许多…… 这次到台湾访问交流
1997年2月24日我们代表团下榻日月潭中信大饭店,送走了最后一批客人,已是次日凌晨3点了。我躺在床上久久不能人睡,披衣走到窗前,往外看去,只见四周峰峦叠翠,湖面波光粼粼。望着台湾这仅有的景色如画的天然湖泊,我想了许多,许多…… 这次到台湾访问交流
admin
2012-05-29
63
问题
1997年2月24日我们代表团下榻日月潭中信大饭店,送走了最后一批客人,已是次日凌晨3点了。我躺在床上久久不能人睡,披衣走到窗前,往外看去,只见四周峰峦叠翠,湖面波光粼粼。望着台湾这仅有的景色如画的天然湖泊,我想了许多,许多……
这次到台湾访问交流,虽然行程匆匆,但是,看了不少地方,访了旧友,交了新知。(81)
大家走到一起,谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。
虽然祖国大陆、台湾的青年生活在不同的社会环境中,有着各自不同的生活经历,(82)
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。
在世纪之交的伟大时代,我们的祖国正在走向繁荣富强,(83)
海峡两岸人民也将加强交流,共同推进祖国统一大业的早日完成。
(84)
世纪之交的宝贵机遇和巨大挑战将青年推到了历史前台。
(85)
跨世纪青年一代应该用什么样的姿态迎接充满希望的新世纪,这是我们必须回答的问题。
日月潭水波不兴。仿佛与我一同在思索……
选项
答案
The precious opportunities and the tremendous challenges at the turn of the century have pushed the young people to the foreground(forefront) of the historical arena(stage).
解析
“世纪之交”译为“at the turn of the century”。注意动词时态的使用。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/d1yK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Diamondisthehardestnaturallyoccurringsubstanceknown.Itisthemostpopulargemstoneandbecauseofitsextreme【C1】_____
Diamondisthehardestnaturallyoccurringsubstanceknown.Itisthemostpopulargemstoneandbecauseofitsextreme【C1】_____
What’stheweatherlikewhereyouare?Chancesarethere’sacloudsomewhereonyourhorizon—acollectionofmillionsofmicrosc
Thecostofhiringaprivaterailcarriageissharedequallybyallthepassengerswhopaidanexactnumberofpoundswhichwas
Alice’sAdventuresinWonderland(oftenshortenedtoAliceinWonderland)isgenerallythoughtofasoneofthegreatestbooksf
Thereisnothingworsethansomeonewhoisalwayslate.Latenesscanbeacharmingeccentricity—foralittlewhile.Thetroubleis
Thenewsmediamustinterestthepublic,anditisabigbusiness.Therefore,itisverycompetitivesincestationsorpaperscom
TheBritishParliamenthasallpowersexcepttherightto______.
Whensheheardthebadnews,hereyes______withtearsasshestruggledtocontrolheremotions.
A、Sheisnotsatisfiedwithherbirthdaypresent.B、Shehasgottwodigitalcamerasforherbirthday.C、Shehasbeenusinganol
随机试题
洪秀全宣传朴素平等观念,并为太平天国农民战争提供思想基础的文献有
1979年,邓小平在理论工作务虚会上指出,实现四个现代化的根本前提是()
患者男,21岁。急起兴奋,乱语,说有人要杀他,行为冲动6个小时入院。仔细追问病史,患者6小时前和朋友在歌厅唱歌时一起服用冰毒,具体剂量不详,服用后不久开始出现症状。患者既往没有类似发作,但经常服用此类物质超过半年。对此患者目前的处理正确的是
周作人在“五四”文学革命中的主要贡献是()。
在小李等车期间,有豪华型、舒适型、标准型三辆旅游车随机开过。小李不知道豪华型的标准,只能通过前后两辆车进行对比。为此,小李采取的策略是:不乘坐第一辆,如果发现第二辆比第一辆车更豪华就乘坐;如果不是,就乘坐最后一辆。那么,他能乘坐豪华型旅游车的概率是:
Wehadto______alotofnoisewhenthechildrenwereathome.
在辩证法看来,否定
Musiccomesinmanyforms;mostcountrieshaveastyleoftheirown.【C1】______theturnofthecenturywhenjazz(爵士乐)wasborn,
结构化布线成为网络设计和管理的首先考虑的问题,当实施结构化布线时,需要进行详细的规划设计。
查询订购单号首字符是“P”的订单信息,应该使用命令
最新回复
(
0
)