　　洞庭湖是长江的蓄洪池，湖的大小很大程度上取决于季节变化。

admin2021-05-28 51

问题　　洞庭湖是长江的蓄洪池，湖的大小很大程度上取决于季节变化。

选项

答案　　It is a flood basin of the Yangtze River. Hence, the lake’s size depends largely on the season.

解析原文的两个分句之间暗含因果关系，译文中用Hence体现这种因果关系，更符合英语的行文习惯。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/d6J7777K

大学英语六级

相关试题推荐

America’smostpopularnewspaperwebsitetodayannouncedthattheeraoffreeonlinejournalismisdrawingtoaclose.TheNewY
中国北方的大部分地区，包括北京在内，常被雾霾(heavysmog)——一种空气颗粒污染(particulatematterairpollution)——所笼罩。长期接触空气中的细小颗粒，尤其是在浓度极高的情况下，会增加患呼吸系统疾病(respirat
七夕节是在农历七月初七庆祝的，也被称作“乞巧节(BeggingforSkillsFestival)”。在中国有很多关于七夕节起源的民间传说，其中最广为流传的是牛郎和织女(CowherdandWeaverGirl)的故事。传说每年的这一天他们会走
中国书法(Chinesecalligraphy)是汉字的书写艺术，旨在在汉字的书写过程中体现线条和布局的美感。书法在中国古代具有重要的实用功能，是所有知识分子都必须掌握的技能，因此出现了大量优秀的书法家(calligrapher)与书法作品(callig
《史记》(RecordsoftheGrandHistorian)是中国第一本纪传体通史(generalhistorybasedonbiog—raphy)，由中国西汉时期的历史学家司马迁编写。该书由五部分组成，共130篇，五十多万字，记载了古
白色污染
MyViewonTime-travelTrend1．“穿越热”风靡全国2．出现这一现象的原因3．我的观点
A、8-18.B、10-11.C、14-24.D、8-10.C选项都是数值范围，听音时注意抓听数字信息。PaulKelley提到，缺乏睡眠是英国社会的普遍问题，但14至24岁这一年龄层的孩子最缺乏睡眠，故选C。A“8-18岁”是PaulKell
　　如果我再年轻10岁，我会从头开始的。
在我国，某客户6月5日美元持仓。6月6日该客户通过期货公司买入10手棉花期货合约，成交价为10250元／吨，当日棉花期货未平仓。当日结算价为10210元／吨，期货公司要求的交易保证金比例为5％，该客户的当日盈亏为()元。

随机试题

Polarexplorershavetobeextremely______toenduretheclimateandotherhardshipsofvariouskinds.
寄生虫无性繁殖阶段所寄生的宿主是()
下列除哪项外，脉位均有浮象
根据《中华人民共和国护照法》规定，公安机关出入境管理机构应当自收到申请材料之日起()日内签发普通护照。
英语教学中，教师应该注意______。
劳动教养人民警察的行政处分的种类包括()。
甲(男)与乙(女)于1992年登记结婚，婚后双方感情尚好，生有一女丙，现年10周岁。自1996年夏天起，甲与女同事奸情败露，夫妻关系开始紧张。同年12月，甲向人民法院起诉，要求与乙离婚，乙虑及女儿年幼，且双方婚姻基础较好，希望丈夫能回心转意，故而坚决不同意
国际上用来综合考察居民内部收入分配差异状况的重要分析指标是()。
某法院在审理一行政案件中认为某地方性法规与国家法律相抵触。根据我国宪法和法律的规定，下列表述正确的是()。
Atlastmonth’sconference,keynotespeakerDanaStewartidentifiedtheessential______thatmakeasuccessfulWebhostingbusine

最新回复(0)

洞庭湖是长江的蓄洪池，湖的大小很大程度上取决于季节变化。

大学英语六级

America’smostpopularnewspaperwebsitetodayannouncedthattheeraoffreeonlinejournalismisdrawingtoaclose.TheNewY

中国北方的大部分地区，包括北京在内，常被雾霾(heavysmog)——一种空气颗粒污染(particulatematterairpollution)——所笼罩。长期接触空气中的细小颗粒，尤其是在浓度极高的情况下，会增加患呼吸系统疾病(respirat

七夕节是在农历七月初七庆祝的，也被称作“乞巧节(BeggingforSkillsFestival)”。在中国有很多关于七夕节起源的民间传说，其中最广为流传的是牛郎和织女(CowherdandWeaverGirl)的故事。传说每年的这一天他们会走

中国书法(Chinesecalligraphy)是汉字的书写艺术，旨在在汉字的书写过程中体现线条和布局的美感。书法在中国古代具有重要的实用功能，是所有知识分子都必须掌握的技能，因此出现了大量优秀的书法家(calligrapher)与书法作品(callig

《史记》(RecordsoftheGrandHistorian)是中国第一本纪传体通史(generalhistorybasedonbiog—raphy)，由中国西汉时期的历史学家司马迁编写。该书由五部分组成，共130篇，五十多万字，记载了古

白色污染

MyViewonTime-travelTrend1．“穿越热”风靡全国2．出现这一现象的原因3．我的观点

A、8-18.B、10-11.C、14-24.D、8-10.C选项都是数值范围，听音时注意抓听数字信息。PaulKelley提到，缺乏睡眠是英国社会的普遍问题，但14至24岁这一年龄层的孩子最缺乏睡眠，故选C。A“8-18岁”是PaulKell

如果我再年轻10岁，我会从头开始的。

在我国，某客户6月5日美元持仓。6月6日该客户通过期货公司买入10手棉花期货合约，成交价为10250元／吨，当日棉花期货未平仓。当日结算价为10210元／吨，期货公司要求的交易保证金比例为5％，该客户的当日盈亏为()元。

Polarexplorershavetobeextremely______toenduretheclimateandotherhardshipsofvariouskinds.

寄生虫无性繁殖阶段所寄生的宿主是()

下列除哪项外，脉位均有浮象

根据《中华人民共和国护照法》规定，公安机关出入境管理机构应当自收到申请材料之日起()日内签发普通护照。

英语教学中，教师应该注意______。

劳动教养人民警察的行政处分的种类包括()。

国际上用来综合考察居民内部收入分配差异状况的重要分析指标是()。

某法院在审理一行政案件中认为某地方性法规与国家法律相抵触。根据我国宪法和法律的规定，下列表述正确的是()。

Atlastmonth’sconference,keynotespeakerDanaStewartidentifiedtheessential______thatmakeasuccessfulWebhostingbusine

　　洞庭湖是长江的蓄洪池，湖的大小很大程度上取决于季节变化。

　　如果我再年轻10岁，我会从头开始的。