首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
洞庭湖是长江的蓄洪池,湖的大小很大程度上取决于季节变化。
洞庭湖是长江的蓄洪池,湖的大小很大程度上取决于季节变化。
admin
2021-05-28
28
问题
洞庭湖是长江的蓄洪池,湖的大小很大程度上取决于季节变化。
选项
答案
It is a flood basin of the Yangtze River. Hence, the lake’s size depends largely on the season.
解析
原文的两个分句之间暗含因果关系,译文中用Hence体现这种因果关系,更符合英语的行文习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/d6J7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Nottoomanydecadesagoitseemed"obvious"bothtothegeneralpublicandtosociologiststhatmodemsocietyhaschangedpeopl
环境问题
利用
七夕节是在农历七月初七庆祝的,也被称作“乞巧节(BeggingforSkillsFestival)”。在中国有很多关于七夕节起源的民间传说,其中最广为流传的是牛郎和织女(CowherdandWeaverGirl)的故事。传说每年的这一天他们会走
北京是中国的首都,是全国的政治、经济、文化中心。它是一座历史文化名城,其历史可追溯到3000年前。作为中国四大古都(FourGreatAncientCapitals)之一,北京有着800多年的建都历史,因而北京城内有很多传统而宏伟的宫廷建筑(impe
应用于
红色是中华儿女最喜爱的颜色,在传统文化中象征着喜庆与祥和。中国人的生活中充满红色主题的装饰,如红色的灯笼、红色的婚礼用品和红色的对联(couplets)等。古人认为红色具有驱逐邪恶的功能,因此中国古代的许多宫殿和寺庙的墙壁都被漆成红色。红色是激情和胜利的颜
人们还会在门上粘贴红色的对联(couplets),对联的主题为健康、发财和好运。
简化审批程序
ShouldOnlineBusinessesBeTaxed?1.长期以来,网店纳税的话题一直受到人们的关注2.有人赞成网店纳税,但也有人反对这种做法3.我的观点
随机试题
关于血清AMY临床意义的叙述不正确的是()
下列关于拍卖的特征,正确的有()。
在施工作业技术活动运行过程中,监理工程师对现场计量操作的质量控制包括()。
控制中心控制设备与监视设备中,视频矩阵主机功能主要有()。
“时间一成本累积曲线”的特征是()。费用绩效指数的计算公式为()。
日常国别风险信息监测应遵循完整性、独立性和及时性原则。()
根据()的不同,期货合约分为商品期货合约和金融期货合约。
某企业2014年4月1日从银行借入期限为3年的长期借款40073—元,编制2016年12月31日资产负债表时,此项借款应填入的报表项目是()。
关于如何进行创造性思维有很多说法,其中英国心理学家沃勒斯于1945年在《思考的艺术》中提出的观点得到了最普遍的认同。沃勒斯将创造过程分成的阶段包括()。
GenevaConvention
最新回复
(
0
)