首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
He promised her a loan, but disappointingly he went back on his word.
He promised her a loan, but disappointingly he went back on his word.
admin
2011-02-04
52
问题
He promised her a loan, but disappointingly he went back on his word.
选项
A、他许诺她一笔贷款。但失望的是,他失言了。
B、他答应借给她钱,但令人失望的是,他没有遵守诺言。
C、他允许给她借钱,但他很失望地收回了他的话。
D、他答应给她钱,但很失望,他食言了。
答案
B
解析
D中对loan译错,“给钱”和“借钱”是不同的。A中“失言”不对,且前句译得生硬。C对后半句译得不对。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dAlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
YouarerequiredtocompleteasurveyonthewayspeoplespendtheirholidaysaccordingtothefollowinginformationgiveninCh
Youshouldholdadegree,preferableinEnglish,withsupervisoryexperienceintheservice-relatedfiled,ideallyinvolvedinc
Aninsectisnotafraidofgravity,butitisindeadlyfearofanotherforceofnature.Thisforceiscalledsurfacetension.A
Therewasnothingtheycoulddo______.
A、Visithisfriendsduringthevacation.B、Gotoatravelagencyforinformation.C、Stayathomeduringthevacation.D、Gotobu
______foralltheproblems,IfeltIcouldrelax.
Youcanhavehundredsofdestinationstochoosefrom,becausetheOneworldnetworkcoversthe,globe.And,asyoutravelaroundthe
Peterworkedsofastwiththemathsproblems______alotofmistakes.
Lastweekhepromisedthathe(come)______today,buthehasn’tarrivedyet.
随机试题
我国检察机关的职权不包括()
30岁男性,反复双眼睑水肿伴夜尿增多2年,血压160/100mmHg,尿蛋白(+),红细胞5~10个/HP,颗粒管型:1~2/HP,血肌酐145umol/L,血红蛋白85g/L,血清白蛋白32g/L。下列哪种药物本例不宜应用
A.Ⅰ类B.Ⅱ类C.Ⅲ类D.Ⅳ类E.Ⅴ类《地面水环境质量标准》将水域划分为五类,其中适用于源头水、国家自然保护区的是
大体解剖上,将肝脏分为左右两叶的结构是
A.布氏杆菌病B.炭疽病C.猪出血性败血症D.旋毛虫病E.囊虫病牲畜患哪种病肉尸绝对禁止食用?()
以下属于水工建筑物可变作用荷载的是( )。
①以知识为主导所得出的美丑的概念,是不真实的,也是没有意义的②即如美丑而言,当天下人知道追求美的时候,就有了美丑的区分,就有了分别的见解③在老子看来,相反相成,是知识构成的特性,但并非世界本身所具有④老子并非反对人们追求美,但他认为这种追求美的方式,
中国人民银行宣布,自2013年7月20日起全面放开金融机构贷款利率管制。然而,只有存款利率上限放开,才能真正实现利率市场化。如果政府不主动放弃自己的支配力,市场力量就难以发挥作用。一旦存款利率上限放开,银行间就会展开利率大战,导致金融风险上升。如果金融风险
Fewcreaturesonearthareascuteastheblackliontamarin,andfewhaveasdramaticastoryline.Pug-nosedanddiminutive,w
Mostdoctorsrecognizethatmedicineisasmuch______(是一门科学,也是一门艺术).
最新回复
(
0
)