首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
The supermarket is designed to lure customers into spending as much time as possible/ within its doors.
The supermarket is designed to lure customers into spending as much time as possible/ within its doors.
admin
2019-08-08
19
问题
The supermarket is designed to lure customers into spending as much time as possible/ within its doors.
选项
答案
超市的设计就是要诱使顾客尽可能久地待在店内。
解析
be designed to do sth.在翻译时并不需要将英文的被动语态译成中文的被动句“超市被设计成……”,可转换be designed一词的词义,作灵活处理,如转换为“超市的设计原则是……”“超市的设计就是(为了)……”“超市旨在……”等。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dF2Z777K
0
考研英语一
相关试题推荐
Sugarposesenoughhealthrisksthatitshouldbeconsideredacontrolledsubstancejustlikealcoholandtobacco,argueateam
Sugarposesenoughhealthrisksthatitshouldbeconsideredacontrolledsubstancejustlikealcoholandtobacco,argueateam
Conversationsaboutelderlyparentsandtechnologyusuallycenteronsafety,inparticularondevicesdesignedtoalertacallc
Companieshaveembarkedonwhatlookslikethebeginningsofare-runofthemergersandacquisitions(M&A)wavethatdefinedth
ThehomelessmakeupagrowingpercentageofAmerica’spopulation.【B1】______,homelessnesshasreachedsuchproportionsthatlo
Aseveryoneknows,therearefartoomanypeopleintheword.Oratleast,theresoonwillbetoomanypeople,becausetherate
Certainactivistlawyershavegrabbedheadlinesrecentlyintheircampaigntograntlegalrights,first,tochimpanzeesandthen
Despitethescandalsoverleakede-mails,thescientificevidenceforglobalwarmingremainsstrong.Thequestion,then,istow
Despitethescandalsoverleakede-mails,thescientificevidenceforglobalwarmingremainsstrong.Thequestion,then,istow
Afundamentalproblemforunderstandingtheevolutionofhumanlanguagehasbeenthelackofsignificantparallelsamongnonhuma
随机试题
职业性致癌物包括
一次性医用注射器质量控制的外观检查每批随机抽检数量为
抗甲状腺药物的主要作用是( )。【2004年考试真题】
患者,男,50岁。患肾脏疾病,需做尿蛋白定量检查。该患者留取常规尿标本的时间为
环境影响评价的工作程序的第一阶段的主要工作有()。
奥尔森认为,一个没有根据地的强盗每到一个新地方都会有强大的激励以“____________”的方式来掠取好处,反正这地方以后如何__________。相反,如果有了自己的地盘,强盗就会思考地方的长远发展,因为这样才能长久地给他贡献稳定的收入。填入画横线部分
小时候和伙伴们一起坐在池塘边玩耍,经常会看到鱼儿从水中露出头来,有时它们还跃出水面。这是因为()。
Whenshopkeeperswanttolurecustomersintobuyingaparticularproduct,theytypicallyofferitatadiscount.Accordingtoa
关系可以有3种类型,即基本关系(又称基本表或基表)、查询表和【】。
A、Getenoughentertainment.B、Havemoreactivities.C、Receiveearlyeducation.D、Haveregularcheckups.B
最新回复
(
0
)