首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
admin
2009-09-12
24
问题
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案
Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分为定语,既可以是从句,又可以是分词短语。文章中出现conferences,可知其“领域”为学术领域,因此译为field。根据主句时态,如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/di37777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、Theyareunsatisfiedwiththeiremployers.B、Theunemploymentratesremainhigh.C、Therearemorebusinessopportunities.D、Th
A、Howtocomposethespeechwithareasonableclue.B、Howtokeeprelaxed.C、Howtobecomeconfident.D、Howtowritetheoutline
MasstransportationrevisedthesocialandeconomicfabricoftheAmericancityinthreefundamentalways.Itcatalyzedphysical
MasstransportationrevisedthesocialandeconomicfabricoftheAmericancityinthreefundamentalways.Itcatalyzedphysical
A、Specialeducation.B、Biomedicalengineering.C、Artificialintelligence.D、Imagingsystem.B
Boeing’sLabourProblems—MovingFactoriestoFleeUnionsA)WithcorporateofficesinChicago,Boeingemploysmorethan1650
Boeing’sLabourProblems—MovingFactoriestoFleeUnionsA)WithcorporateofficesinChicago,Boeingemploysmorethan1650
Boeing’sLabourProblems—MovingFactoriestoFleeUnionsA)WithcorporateofficesinChicago,Boeingemploysmorethan1650
A、Theylivedincaves.B、Theytraveledingroups.C、Theyhadanadvancedlanguage.D、Theyatemostlyfruit.AWhatdidthemanth
随机试题
在“请示”的行文中,应当()
Ajobismorethanajob,especiallytotheold."It’snotthemoneythatmatters,butthesenseofself-worth,"56-year-oldChe
简述法人的概念和法律特征。
下列对用益物权的表述不正确的是()。
预防卫氏并殖吸虫感染的关键是
关于急性上呼吸道感染病因描述正确的有
依据委托合同,检查受托人的工作情况是委托人的( )。
如果一个数学测验试题的文字难度太大,超过学生自身的水平,那么这个测验就是()。
根据下列资料。回答以下问题2015年,华东地区与马来西亚贸易额约占当年华东地区与“一带一路”沿线国家贸易额的:
“劳动过程结束时的结果,在劳动过程开始时就已经在劳动者的表象中存在着”,这是
最新回复
(
0
)