释词翻译题：阅读古文，解释文中加横线的词，并将画线的部分译成现代汉语。庆历中，有布衣毕昇，又为活版。其法用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁版，其上以松脂、腊和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁版上，乃密布字印，满铁范为一版，持就

admin2016-05-20 37

问题释词翻译题：阅读古文，解释文中加横线的词，并将画线的部分译成现代汉语。
庆历中，有布衣毕昇，又为活版。其法用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁版，其上以松脂、腊和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁版上，乃密布字印，满铁范为一版，持就火炀之。药稍熔，则以一平板按其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。

选项

答案(1)释词 ①布衣：平民或百姓。 ②钱唇：铜钱的边沿。 ③印：印章，这里指单个活字[或“字模”]。 ④令：使、让。 ⑤铁范：铁做的框子、模子。 ⑥密布：紧密地排列[或“紧密地摆放”]。 (2)翻译 (松脂、蜡和纸灰等)敷料渐渐熔化，就用一块平板压在版面上，排好的活字就会平整得像石板一样。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dqgS777K

本试题收录于：初级出版专业基础知识题库出版专业职业资格分类

初级出版专业基础知识

出版专业职业资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

初级出版专业基础知识

出版专业职业资格

信息工作制度的语言表述应当()。

远程会议在沟通交流上更加()。

张秉贵的“一团火”精神成了全国商业服务业职工学习的榜样。他在日常工作中练就了“一抓准”“一口清”技术。作家冰心说：“他用这团火，温暖着别人，照亮了别人。”此案例说明，张秉贵同志具有()。

在开放参观活动中，秘书要做好接待工作包括()。

下面句子有语病的是()。

创新对企业和个人发展的作用表现在()。

组织与会人员进行户外活动，需要重点考虑的问题是()。

关于师徒之间的关系，你认为正确的是()。

股份有限公司募集程序有：①制作招股说明书；②发起人认购股份；③召开创立大会；④签订承销协议和代收股款协议；⑤申请批准募股；⑥公开募股；⑦申请设立登记。按时间先后排列正确的是()。

简报期号的位置应当是()。

采血室、成分分离室空气细菌菌落总数检查，空气采样，琼脂平板与地面垂直高度80～150cm，______

A．溶血性链球菌脑膜炎B．金黄色葡萄球菌脑膜炎C．肺炎链球茵膜炎D．大肠杆菌脑膜炎E．结核杆菌脑膜炎

医患关系之所以可以构成道义上的契约关系，其赖以构成的前提在于

关于保证金，下列叙述正确的是(　　)。

用人单位应当承担违反劳动法律责任的情形包括()。

下列描述中，预防员工贪污、挪用销货款的最有效的方法是()。

【2016年山东省属】张老师是一个中学语文教师，他利用周末自费参加专业学术会议以提高自身业务水平，学校得知后，要给予张老师警告处分。下列说法正确的是()。

法人的有限责任是指()。

比较不同心理特质的两组数据的离散程度时，应采用的统计量是()

Weallhaveexpectationsofwhata"normal"societylookslike,butsocietycantakeaninfinitenumberofdifferentforms,ast

初级出版专业基础知识

出版专业职业资格

信息工作制度的语言表述应当()。

远程会议在沟通交流上更加()。

张秉贵的“一团火”精神成了全国商业服务业职工学习的榜样。他在日常工作中练就了“一抓准”“一口清”技术。作家冰心说：“他用这团火，温暖着别人，照亮了别人。”此案例说明，张秉贵同志具有()。

在开放参观活动中，秘书要做好接待工作包括()。

下面句子有语病的是()。

创新对企业和个人发展的作用表现在()。

组织与会人员进行户外活动，需要重点考虑的问题是()。

关于师徒之间的关系，你认为正确的是()。

股份有限公司募集程序有：①制作招股说明书；②发起人认购股份；③召开创立大会；④签订承销协议和代收股款协议；⑤申请批准募股；⑥公开募股；⑦申请设立登记。按时间先后排列正确的是()。

简报期号的位置应当是()。

采血室、成分分离室空气细菌菌落总数检查，空气采样，琼脂平板与地面垂直高度80～150cm，______

A．溶血性链球菌脑膜炎B．金黄色葡萄球菌脑膜炎C．肺炎链球茵膜炎D．大肠杆菌脑膜炎E．结核杆菌脑膜炎

医患关系之所以可以构成道义上的契约关系，其赖以构成的前提在于

关于保证金，下列叙述正确的是( )。

用人单位应当承担违反劳动法律责任的情形包括()。

下列描述中，预防员工贪污、挪用销货款的最有效的方法是()。

【2016年山东省属】张老师是一个中学语文教师，他利用周末自费参加专业学术会议以提高自身业务水平，学校得知后，要给予张老师警告处分。下列说法正确的是()。

法人的有限责任是指()。

比较不同心理特质的两组数据的离散程度时，应采用的统计量是()

Weallhaveexpectationsofwhata"normal"societylookslike,butsocietycantakeaninfinitenumberofdifferentforms,ast

关于保证金，下列叙述正确的是(　　)。