根据《合同法》规定，合同文本约定使用中英文订立的约定具有同等效力的，对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的，应当( )。

admin2019-08-27 56

问题根据《合同法》规定，合同文本约定使用中英文订立的约定具有同等效力的，对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的，应当( )。

选项 A、以中文为准
B、以英文为准
C、根据合同的目的予以解释
D、以中文或英文为准，由当事人协商

答案C

解析根据《合同法》其他规定，应选C项。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/eZ0f777K

本试题收录于：专业知识（下午）题库注册土木工程师（岩土）分类

专业知识（下午）

注册土木工程师（岩土）

相关试题推荐

(2006年)Windows系统下可执行的文件名是()。
(2010年)图4—10所示等边三角板ABC，边长a，沿其边缘作用大小均为F的力，方向如图所示。则此力系简化为()。
图5—39所示悬臂梁自由端承受集中力偶M，若梁的长度减少一半，梁的最大挠度是原来的()。
重力大小为W的物块能在倾斜角为α的粗糙斜面上下滑，为了维持物块在斜面上平衡，在物块上作用向左的水平力FO(图4－33)。在求解力FO的大小时，物块与斜面间的摩擦力F方向为()。
螺钉受力如图5－11所示，一直螺钉和钢板的材料相同，拉伸许用应力[σ]是剪切许可应力[τ]的2倍，即[σ]=2[τ]，钢板厚度T是螺钉头高度办的1．5倍，则螺钉直径d的合理值为()。
(2006年)如图4—77所示，质点质量m，悬挂质点的弹簧刚度系数k，系统作直线自由振动的固有频率ω0与周期T的正确表达式为()。
如车辆荷载为汽车一20级，其一辆重车的总重力为300kN，按横向分布两辆车、荷载分布长度为5.6m，荷载分布宽度为5.5m考虑，如果将相应的车辆荷载换算为底面积相同，重度为18.2kN/m3土柱的当量高度，请问这个当量高度最接近于()。
当采用换填法处理地基时，若基底宽度为10.0m，在基底下铺设厚度为2.0m的灰土垫层。为了满足基础底面应力扩散的要求，垫层底面宽度应超出基础底面宽度。问至少应超出下列()个数值。
某黄土试样室内双线法压缩试验的成果数据如题3表所示，试用插入法求算此黄土的湿陷起始压力psb与下列()数值最为接近。题3表
某场地湿陷性黄土厚度为8m，需加固面积为200m2，平均干密度ρd＝1.15t/m3，平均含水量为10%，该地基土的最优含水量为18%。现决定采用挤密灰土桩处理地基，根据《建筑地基处理技术规范》(JGJ79—2002)的要求，需在施工前对该场地进行增湿，

随机试题

信息源把头脑中的想法进行编码从而生成了信息，影响被编码的信息的条件有()
吗啡急性中毒的表现不包括：
下列缴纳税款的方式中，符合法律规定的有()。
在培训中要对培训效果进行跟踪与反馈，对培训机构和培训人员的评估不包括()。
权利人向义务人提出履行请求是诉讼时效中止的事由。（）
如图所示，木板AB放置在水平地面上，一铅块位于木块上，抓住木板A点，使其以B点为支点向上抬起直至与地面垂直，那么铅块所受的摩擦力f的变化情况为：
周某与杨某婚姻关系存续期间，双方用夫妻共同财产出资购买以周某父母名义参加房改的房屋，产权登记在周某父母名下，下列关于此套房屋的说法正确的是()。
从使用的统计分析方法看，大多数教育实验课题属于()
A、Lookupthenewwordsinyournotebook.B、Paydueattentiontonewwordsthatyoucomeacross.C、Analyzethebasicstructureo
AcademyAwardnominees(被提名的人)whogohomeempty-handedmaynothaveashinyOscarto【B1】______,buttheymayturnouttobetheb

最新回复(0)

根据《合同法》规定，合同文本约定使用中英文订立的约定具有同等效力的，对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的，应当( )。

专业知识（下午）

注册土木工程师（岩土）

(2006年)Windows系统下可执行的文件名是()。

(2010年)图4—10所示等边三角板ABC，边长a，沿其边缘作用大小均为F的力，方向如图所示。则此力系简化为()。

图5—39所示悬臂梁自由端承受集中力偶M，若梁的长度减少一半，梁的最大挠度是原来的()。

重力大小为W的物块能在倾斜角为α的粗糙斜面上下滑，为了维持物块在斜面上平衡，在物块上作用向左的水平力FO(图4－33)。在求解力FO的大小时，物块与斜面间的摩擦力F方向为()。

螺钉受力如图5－11所示，一直螺钉和钢板的材料相同，拉伸许用应力[σ]是剪切许可应力[τ]的2倍，即[σ]=2[τ]，钢板厚度T是螺钉头高度办的1．5倍，则螺钉直径d的合理值为()。

(2006年)如图4—77所示，质点质量m，悬挂质点的弹簧刚度系数k，系统作直线自由振动的固有频率ω0与周期T的正确表达式为()。

当采用换填法处理地基时，若基底宽度为10.0m，在基底下铺设厚度为2.0m的灰土垫层。为了满足基础底面应力扩散的要求，垫层底面宽度应超出基础底面宽度。问至少应超出下列()个数值。

某黄土试样室内双线法压缩试验的成果数据如题3表所示，试用插入法求算此黄土的湿陷起始压力psb与下列()数值最为接近。题3表

信息源把头脑中的想法进行编码从而生成了信息，影响被编码的信息的条件有()

吗啡急性中毒的表现不包括：

下列缴纳税款的方式中，符合法律规定的有()。

在培训中要对培训效果进行跟踪与反馈，对培训机构和培训人员的评估不包括()。

权利人向义务人提出履行请求是诉讼时效中止的事由。（）

如图所示，木板AB放置在水平地面上，一铅块位于木块上，抓住木板A点，使其以B点为支点向上抬起直至与地面垂直，那么铅块所受的摩擦力f的变化情况为：

周某与杨某婚姻关系存续期间，双方用夫妻共同财产出资购买以周某父母名义参加房改的房屋，产权登记在周某父母名下，下列关于此套房屋的说法正确的是()。

从使用的统计分析方法看，大多数教育实验课题属于()

A、Lookupthenewwordsinyournotebook.B、Paydueattentiontonewwordsthatyoucomeacross.C、Analyzethebasicstructureo

AcademyAwardnominees(被提名的人)whogohomeempty-handedmaynothaveashinyOscarto【B1】______,buttheymayturnouttobetheb