首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
admin
2021-01-22
60
问题
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
选项
A、顾客情愿购买我们的计算机,然而它们的价格很高。
B、虽然我们的计算机价格似乎高一些,顾客仍喜欢购买。
C、消费者宁愿购买我们的计算机;尽管它们的价格似乎高了一些。
答案
B
解析
B—C—A。本题主要考查customer, prefer 的意思以及though 引导的从句的译法。customer 意为“顾客,消费者”;prefer意为“宁愿,更喜欢”;though在句中意为“虽然,尽管”,引导让步状语从句,翻译时应按照汉语习惯提前到主句前。C项把though引导的让步状语从句放在主句后,导致译文不流畅;A项误译prefer 为“情愿”,漏译seem,误把though引导的让步状语从句译为补充说明成分,误译though 为“然而”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ebSK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、He’sbusy.B、He’sfine.C、He’sfifty.D、He’sadoctor.DWhat’s…?表示询问信息。本题询问父亲的工作,因此选项D为正确答案。
Wehavechosenwhatwebelievetobethefivemostspectacularnaturalwonders—thosethatarethebiggest,longestormostimpre
Thereisnotquitesomuchactivityinthefundexchange.
Tencollegestudents(employ)______inthistelecomcompanylastyear.
Hisworkmatesthoughttherolehe______inthisresearchwasverygreat.
A、Youarewelcome.B、Pleasedtomeetyou,too.C、Sofarsogood.D、Thesametoyou.B本题考查的是初次见面的寒暄用语。当对方说“很高兴见到你。”可以重复对方的话语说“Ple
Thisbuildingis4timesas(high)______asthatone.
Thismodeloftypewriterisefficient,economicaland(practice)______forcollegestudents.
QualityAssuranceatAllStagesWerecognizethatthekeytoqualityassuranceiscontinuousalertness.Thatiswhyoursyst
Hedoesn’tdaretoleavethehouse______heshouldberecognized.
随机试题
在南极洲,尽管气候异常寒冷,但在南极维多利亚大煤田的煤炭储存量非常大,而且煤的质地特别好。其最有可能的原因是()。
集成电路的内容是()
肝移植的最恰当的适应证是
王某因长期在国外工作,将所藏的一幅名画交好友李某保管。李某将该字画挂在自家客厅,外人皆以为该画为李某所有。后李母生病,无钱住院,遂自作主张将字画以5万元价格卖给不知情的张某。王某回国后发现字画在张某家中,便向张某索要。对此,下列说法不正确的是()
挑阳台为悬臂结构,必须安全可靠,挑出长度常取()。
在城镇交通繁华路段施工盖梁时,宜采用(),以减少占路时间。
下列不是汉字输入码的是()。
商用房贷款的还款方式中,比较常用的方式不包括()。
每年发行的债券中,国家债券占()以上。
Mr.Leeisgoingtobuyalargeamountofelectroniccomponentsfromyourcompany.Healsoshowsaninterestinyourcompany’sP
最新回复
(
0
)