首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
admin
2021-01-22
86
问题
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
选项
A、顾客情愿购买我们的计算机,然而它们的价格很高。
B、虽然我们的计算机价格似乎高一些,顾客仍喜欢购买。
C、消费者宁愿购买我们的计算机;尽管它们的价格似乎高了一些。
答案
B
解析
B—C—A。本题主要考查customer, prefer 的意思以及though 引导的从句的译法。customer 意为“顾客,消费者”;prefer意为“宁愿,更喜欢”;though在句中意为“虽然,尽管”,引导让步状语从句,翻译时应按照汉语习惯提前到主句前。C项把though引导的让步状语从句放在主句后,导致译文不流畅;A项误译prefer 为“情愿”,漏译seem,误把though引导的让步状语从句译为补充说明成分,误译though 为“然而”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ebSK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Ithasbeen10years______helefthishometown.
CambridgeBusinessEnglishCertificateCourseSuccessinthisnewCambridgeBusinessEnglishCertificate(BEC)isyourpasspo
A、ThisisMaryspeaking.B、Maryisme.C、Yes,I’dliketogo.D、Yes,thefoodiswonderful.A考查电话用语。在接电话时,Thisis...表示“我是……”,Tha
A——airmailB——datestampC——ExpressMailService(EMS)D——expressdeliveryletterE——letterboxF——plea
IntheUnitedStates,itisnotcustomarytotelephonesomeoneveryearlyinthemorning.Ifyoutelephonehimearlyintheday,
Evenifwesucceedincontrollingpopulationgrowth,wewillstillhavehugeenvironmentalproblemstodealwith.
A、Beefandsoup.B、Takeawalk.C、Havesupper.D、It’sdelicious.B本题问题为“晚饭后你经常做什么?”根据题意,只有选项B(去散步)是对问题的正确且合理的回答。
Forthesakeofpersonalhealth,he’sstopped(smoke)______.
FireInstructionsThepersondiscoveringafirewill:1.Operatethenearestfirealarm.2.Attackthefirewithavailableequip
December15(Thursday),BeijingART:YanClubGroupExhibitionGroupExhibitionofOilsbyTalentedChineseYoungArtis
随机试题
办公自动化系统运行维护阶段的工作内容是什么?
下列药物中,哪些药物具有疏肝的作用
甲、乙共用小河的水灌溉农田,甲的承包地在乙的上游。为确保农田灌溉,甲在河中筑了一条水坝,截留了大部分河水。甲、乙为此发生冲突,对其纠纷的解决方案,下列说法不正确的是()。
在不影响紧后工作最早开始时间的前提下,本工作可利用的机动时间为()。
受要约人对要约的内容作出实质性或非实质性变更的,为新要约。()
西藏自然旅游资源丰富,其中有以()为主的雪山风光区域。
刑警不包括下列哪一项中的人员?()
文艺复兴运动的鼎盛时期是()。
设A是m×n矩阵,则方程组Ax=b有唯一解的充要条件是().
当服务器组中一台主机出现故障,该主机上运行的程序将立即转移到组内其他主机。下列技术中能够实现上述需求的是()。
最新回复
(
0
)