2. 考研
  3. 朝阳小学创建于1866年(清同治五年)，历经140余年的风风雨雨。从办学之初“正本清源，以资教化，使土司端而民风正”到今日“培养知礼仪、有爱心、会创造、会交往的高素质公民”，无不以促进社会文明进步为己任。一代又一代朝阳人辛勤耕耘，传承创新，创造了丰硕的教育

朝阳小学创建于1866年(清同治五年)，历经140余年的风风雨雨。从办学之初“正本清源，以资教化，使土司端而民风正”到今日“培养知礼仪、有爱心、会创造、会交往的高素质公民”，无不以促进社会文明进步为己任。一代又一代朝阳人辛勤耕耘，传承创新，创造了丰硕的教育

admin2014-10-03  58
问题     朝阳小学创建于1866年(清同治五年)，历经140余年的风风雨雨。从办学之初“正本清源，以资教化，使土司端而民风正”到今日“培养知礼仪、有爱心、会创造、会交往的高素质公民”，无不以促进社会文明进步为己任。一代又一代朝阳人辛勤耕耘，传承创新，创造了丰硕的教育教学业绩，积淀了宝贵的精神财富。
    成就学校的，是“未来教育”的办学思想，即站在未来社会对人才需求的高度和视野来思考今天的教育。学校以“优化学校系统，建构未来教育办学模式”为办学理念，以“热爱生命、关爱学生、注重发展、开发智慧”的可持续发展教育思想为指导，进行了“建构21世纪教育办学模式”的探索实践。
选项
答案 Founded in 1866(the fifth year of Tongzhi), Chaoyang Primary School has been running for over 140 years. It has always assumed the mission of promoting social civilization from its earliest slogan of "finding the root of evils, teaching to civilize people, to upright the officials and to regulate the customs" to the present-day motto of " cultivating citizens of courtesy, caring, creation and communication. " The fruitful education achievements inherited through the painstaking efforts by teachers of several generations have yielded its precious spiritual wealth. It is the idea of " future-oriented education" that made the school what it is today. The idea inspires us to think about today’s education in view of what future requires of talents and citizens. With the views of " Optimizing the school’s system and constructing future-oriented education pattern" and under the guiding principles of the sustainable education ideas of "loving our life, caring the students, stressing growth and developing intellects," the school conducts its practical exploration of " constructing the education pattern of the 21st century.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fD8a777K
本试题收录于： 翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)