首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 2
Passage 2
admin
2011-05-06
10
问题
Passage 2
Now, let’s turn to the problem of corruption. I think all countries should take a firm stance on corruption, pursue a sensible macro economic policy, and are committed to poverty elimination. One of the conclusions to be drawn from the Asian crisis is that development is unsustainable where there is widespread corruption. Proper regulation and transparent economic management will increasingly be a pre-requisite for investment—and not just for foreign investors, but for domestic investment too. //
Of course, the causes of corruption do not only lie in developing countries. It is extraordinary that only now the Organization for Economic Co-operation and Development is recommending that all countries make it a criminal offence to offer a bribe to a public official overseas. We must intensify our efforts, and firmly and resolutely take any necessary measures in our combat against corrupt government officials.
选项
答案
现在,让我们来讨论一下腐败问题。我认为,所有国家必须采取坚定的立场反对腐败,奉行明智的宏观经济政策,并致力消除贫困。从亚洲危机得出的一个结论是:如果腐败广泛存在,发展就不可能持续。适当的调控和透明的经济管理越来越成为国内外投资者投资的必要条件。// 当然,不是只在发展中国家才存在腐败。非同寻常的是,经济合作和发展组织现在才刚刚建议,所有国家都应该认定在海外向官员行贿属刑事犯罪行为。我们必须加大力度,坚决果断地采取一切措施,打击政府官员的腐败行为。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fGSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Data,largelybaseonstudents’ownreports,probablyunderestimatethescaleoftheproblem.
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
WhenFacebooksaiditwouldstartadatingserviceinColombiainSeptember,ErikaRamossignedup.Single,35,livinginBog
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
JaneandTomhavebeenabletoreconciletheirdifferenceandareahappyfamilyagain.
Hisplaceis21,000hectares—52,000acresintheoldmoney—andhisfamilyhasbeentheresincehisgrandfatherselectedblocksi
Thereporterwas________inyesterday’snewspaperforhisunprofessionalbehavior.
儿童的生存、保护和发展是提高人口素质的基础,直接关系到一个国家和民族的前途与命运。中华民族素有“携幼”、“爱幼”的传统美德,中国古语“幼吾幼以及人之幼”流传至今。中国政府一向以认真和负责的态度,高度关心和重视儿童的生存、保护和发展,把“提高全民族
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
A、Hehasabigfamily.B、Hehastoworkathome.C、Hismother-in-lawlikestohaveparties.D、Hischildrenarerathernaughty.A
随机试题
处方的意义,错误的一项表述是
女,58岁。下唇糜烂。临床检查:下唇唇红有1cm×1.2cm血痂,中央凹陷,边缘微隆,有放射状白色短条纹。患者不必做下列哪项进一步检查
女性,55岁,高血压病20年,不规则服用降压药物,某日晨起突发头痛,意识不清,30分钟后送到医院。体检:昏迷,血压210/120mmHg,双眼向右侧凝视,左足外旋位。哪项辅助检查对明确诊断最有价值
A、烘干法B、甲苯法C、减压干燥法D、甲法E、乙法肉桂、丁香的挥发油测定方法是()。
基金份额在基金合同期限内固定不变,基金份额可以在依法设立的证券交易所交易,但基金份额持有人不得申请赎回的基金运作方式,称为()。
某公司有A、B两个子公司,采用集权与分权相结合的财务管理体制,根据我国企业的实践,公司总部一般应该分权的是()。
当代国际关系错综复杂,我们在处理国际关系时,应该()。
设A=,B=,P1=,P2=,则B-1为().
设f(χ)在R上是以T为周期的连续奇函数,则下列函数中不是周期函数的是().
A、Toquitsmoking.B、Toreducehisweight.C、Tofindagirlfriend.D、Tofollowheradvice.C
最新回复
(
0
)