首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Dear Mr. White, Thank you very much for your wonderful lecture on Friday last week. I am writing now, on behalf of all the st
Dear Mr. White, Thank you very much for your wonderful lecture on Friday last week. I am writing now, on behalf of all the st
admin
2009-05-28
26
问题
Dear Mr. White,
Thank you very much for your wonderful lecture on Friday last week. I am writing now, on behalf of all the students and teaching staff in the center to say how much we all enjoy your wonderful lecture. We have learned a lot about the recent international development on the IT market and are very grateful to you for your coming to our university and giving us such an interesting and informative talk. Thank you again and we are looking forward to hearing you again.
选项
答案
亲爱的怀特先生: 感谢您上周五的精彩讲座。我代表中心的全体学生和老师写信向您表示,我们都非常欣赏您的讲座。您的讲座让我们了解到IT业国际市场近期的发展动向。对于您能光临本校,作如此精彩和内容丰富的讲座非常感谢。再次表示感谢并期望能再次聆听您的讲座。 李明谨启
解析
这是一封正式的感谢信,翻译时注意其委婉的语气和行文措辞。文中on behalf of意为“代表”,teaching staff“老师”,be grateful to sb. for doing sth.“感谢某人做某事”,informative“提供资料的/增进知识的”,look forward to doing sth.“期望做某事”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fVvK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
MemoTo:AlltheStaffFrom:Mr.Mendels,thePersonnelManagerDate:Dec15,2008Ref:JM/15/12/08Subject:Thegrantingofann
A—CertificateofHealthB—FireInsuranceC—IndustrialAccidentsD—InsuranceCompanyE—InsurancePolicyF—LifeInsuranceG—Marine
RenownedChinesedirectorZhangYimou’slatestfilm,RidingAloneforThousandsofMiles,heldatrialpremiereinthesouthern
Firstofall,onbehalfofallthepeoplefromourcompany,Iwouldliketosay"Thankyoufor【B1】______ustosuchawonderful
DearSirs,I’mwritingtotellyouthatyourlatestshipment(装运)ofapplesisnotuptothestandardweexpectedfromyou.Man
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteane-mailaccordingtothefollowinginform
Colorsaresometimescalledhot,cold,orneutral(中性的).Redandyellowaresaidtobehotcolorsbecausetheymakearoomwarmer
______shehasbeenworkinginChinaforonlytwoyears,shespeaksfluentChinese.
内容:写一封信给某网上销售公司,投诉你在网上购买的CD播放机寄送时间晚,昨天收到后又有质量问题,不能正常播放,建议该公司改进服务质量,并要求退换有问题的CD播放机。写信日期为3月15日。
请以李明的名义写一封投诉信给某网上销售公司,投诉你在网上购买的CD播放机寄送时间晚,昨天收到后又有质量问题,不能正常播放,建议该公司改进服务质量,并要求退换有问题的CD播放机。写信日期为3月15日。
随机试题
以下哪些不是网络型漏洞扫描器的功能
以下为反映心脏收缩功能的指标,但应除外
经国务院批准的大型能源、交通、水利等基础设施建设用地,需要改变土地利用总体规划的,根据省级政府的批准文件修改土地利用总体规划。()
【2013年烟台龙口市】把两个及其两个年级以上的儿童编在一个班级,直接教学与布置、完成作业轮流交替进行,在一节课内由一位教师对不同年级学生进行教学的组织形式是()。
材料一:50年代,在资本主义世界中,美国在工业生产、出口贸易、黄金外汇储备各方面所占的比重都显著下降,而西欧六国(法、西德、意、荷、比、卢)所占的比重则大大上升。50年代中期以后,阿登纳说:“如果欧洲人不想在起了根本变化的世界里走下坡路的话,欧洲的联合是绝
下列选项中,能够引起不当得利之债发生的是()。
Whatistheprobablerelationshipbetweenthetwospeakers?
A、Sheiseagertoovercomechallenges..B、Sheisunfriendlytohercolleagues.C、Sheiscapableenoughtopassthetest.D、Shei
Nodocumentissafeanymore.Fakingoncethedomainofskilleddeceiversthatusedexpensiveengraving(雕刻)andprintingequipm
A、Shethinkstheapartmentistoosmall.B、Itisthefirstapartmentshehasseen.C、Shewantsherhusbandtoseeittoo.D、The
最新回复
(
0
)