首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
admin
2013-09-04
48
问题
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
选项
A、无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。
B、只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意,
C、要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。
D、要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。
答案
C
解析
本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what...”在句中充当目的状语,意为“为了准确表达……”,而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to ...”(需要经常……)。需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近,要加以区别。比较四个选项可以发现,选项C的翻译最贴近原文。选项D的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。选项B错误理解
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fteK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thesteadyriseinthequalityofourproductsowesmuchtotheimprovementofthemanagement.
LH集团是—家国内有名的零售企业。白成立以来已在浙江省开设了500多家连锁店,并计划在杭州下沙开设一家,因此需要招聘商场经理一名。条件:•中国公民,年龄35—40岁•5年商场管理经验•有2年以上大型超市或连锁店管理经验优先
()经济一体化()自由贸易区()国际经济新秩序()世贸组织
A、Listentothelecture.B、Stopteaching.C、Takeavacation.D、Changeteachingplaces.D要听懂两个人的对活,;首先要抓住第—个人所说的“Didlhearthat
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.Whatplaceswillthevisitorsseeinthecompany?___
A—interestrateB—nottransferableC—thesumofthedepositD—demanddepositE—currentaccountF—fixeddepositC—irrevocablecre
A、Openanaccount.B、Depositmoney.C、Changemoney.D、Withdrawmoney.D录音的第二句和第八句提到了A、B、C三项,男士在银行中并没有取钱,故选D。
Ifwe______moretimeandmoney,wecouldhavevisitedmanymoreplaces.
Theorganizationstarteda(nation)______campaignagainstcigarettesmokinginpublicplaces.
()收益人()到期()外汇风险()国际交易
随机试题
不动产物权的权利变动,通常以()为公示方法。
病侧呼吸动度减弱伴叩诊为浊音、呼吸音消失者,见于病侧呼吸动度减弱伴叩诊为鼓音、呼吸音消失者,见于
在任意时点上企业所有的资产总额必然等于权益总额。()
某公司债券面值100元,票面利率为8%,每年付息,到期期限10年。如果债券发行时到期收益率为8%,1年后降为7%,则持有期收益率为______。
涨跌停板制度是期货市场风险控制最根本、最重要的制度。( )
李老师近期换到一所新的学校任教,他感到了稍许压力。根据伍尔若和梅教师职业压力理论,李老师的压力属于()。
下列句子在修辞运用上与其他三句不同的一句是:
在下列原型所示的C++函数中,按“传值”方式传递参数的是( )。
DearMr.Peterson,WithourvisittoFrancecomingtoanend,weareleavingforChinasoon.Onthemomentofleaving,I
A、Howtorecoverfromstroke.B、Thespiritualpracticeofyoga.C、ThemysteriousIndia.D、PhysicalinstructorsintheU.S.B
最新回复
(
0
)