首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
admin
2013-09-04
22
问题
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
选项
A、无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。
B、只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意,
C、要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。
D、要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。
答案
C
解析
本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what...”在句中充当目的状语,意为“为了准确表达……”,而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to ...”(需要经常……)。需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近,要加以区别。比较四个选项可以发现,选项C的翻译最贴近原文。选项D的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。选项B错误理解
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/fteK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Hesaidthathehad______todowiththecrime,soheshouldnotbeimprisoned.
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?Asfaras______isconcerned,computershavemadearapidgrowthint
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?Whowasinterestedincomputersaftertheycameintoexistence?
Thesteadyriseinthequalityofourproductsowesmuchtotheimprovementofthemanagement.
Itwasthefirsttimehe(finish)______hiscompositionin25minutes.
TherearenoblackratsinEuropetodaybecause______tooktheirplaces.
A—jointaccountB—depositaccountC—irrevocablecreditD—currentaccountsE—openanaccountF—cancelanaccountG—high-ratesavi
()保付支票()管理费()通知银行()汇票通知书
()保付支票()管理费()指定银行()巡回信用证
Althoughintelligenceisveryimportantaspartoftheworkethic,initiativetakesamuchmoreimportantroleinworkplaces.It
随机试题
设A,B为n阶可逆矩阵,则().
电动机从空载到额定负载时,转速下降不多,称为________特性。
患者,女性,26岁。因反复皮肤淤点、淤斑1个月,以“慢性型特发性血小板减少性紫癜”收住入院。进一步护理评估发现脾中度肿大。WBC6×109/L,Hb83g/L,PLT48×109/L。首选的治疗措施是
患者女性,20岁,近一个半月来干咳有低热,自觉乏力。听诊右上锁骨下区有同定的湿性啰音,怀疑其肺结核。如病人已确诊,下列护理措施中哪项不妥
诉讼时效期间从知道或应当知道权利被侵害时起计算,但是从权利被侵害之日起超过()年的,法院不予保护。
QC小组是指()。
【案例材料】据《人民教育》(2015.3)报道,上海某学校举行千人祭祖大典,近800名中、小学生在《孝亲敬老歌》和《跪羊图》的背景音乐中,现场向父母行三跪九叩大礼,并膝行至父母跟前聆听教诲。当时,不少父母眼泪夺眶而出,一时间,大礼堂内充斥着抽泣声。之后
对文中“中微子的一个很特别的性质”理解错误的一项是?( )对文中“原则上”的含义理解正确的是哪一项( )。
宋代的“刺配之法”是作为宽赦某些()的代用刑。
Lookatthegraphsbelow.Theyshowtheclosingsharepricesattheendofeachday’stradingofeightdifferentcompaniesfrom
最新回复
(
0
)