首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
admin
2021-06-22
60
问题
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
选项
A、顾客情愿购买我们的计算机,然而它们的价格很高。
B、虽然我们的计算机价格似乎高一些,顾客仍喜欢购买。
C、消费者宁愿购买我们的计算机;尽管它们的价格似乎高了一些。
答案
B
解析
本题主要考查customer,prefer的意思以及though引导的从句的译法。customer意为“顾客,消费者”;prefer意为“宁愿,更喜欢”;though在句中意为“虽然,尽管”,引导让步状语从句,翻译时应按照汉语习惯提前到主句前。C项把though引导的让步状语从句放在主句后,导致译文不流畅;A项误译prefer为“情愿”,漏译seem,误把though引导的让步状语从句译为补充说明成分,误译though为“然而”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gQSK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Agoodbreakfastisimportantforreasonsobvioustoeveryone.Bybreakfasttimeyouhavenoteatenanythingfortwelvehours.Y
Thebesttitleforthepassageis______.Accordingtothepassage,peopleshould______.
A、I’veseenthat.B、It’snotinteresting.C、I’mveryhappy.D、Ithinkyouareright.B“Whatdoyouthinkof...”意为“你认为…怎么样?”,这里是
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteaNoticeaccordingtotheinformationgiven
A、I’mpleased.B、Nevermind.C、Yes,ofcourse.D、Icould.C本题问题为“你能转告史密斯先生说我想见他吗?”“Couldyou…,Please?”表示请求别人为自己做某事。肯定回答可说“Sure.”
A—moviestarB—leadC—supportD—doubleE—stuntmanF—adapterG—scriptwriterH—scriptgirlI—productionmanagerJ—propertymanager
His(smart)______impressedmegreatly,andthenwestartedapleasantchat.
QualityAssuranceatAllStagesWerecognizethatthekeytoqualityassuranceiscontinuousalertness.Thatiswhyoursyst
A、Inarestaurant.B、Inalibrary.C、Inaclassroom.D、Onabus.A男士问女士这个位子有人吗,女士回答说应该没有,刚才有个人吃过午饭离开了。由此可知,对话可能发生在饭店里。
Torecognizebusinessopportunityisvitalforallbusiness.Exploitingtheopportunityrequiresdecision-making.Managementmus
随机试题
背景某拟建工程由甲、乙、丙三个施工过程组成;该工程共划分成四个施工流水段,每个施工过程在各个施工流水段上的流水节拍如下表所示。按相关规范规定,施工过程乙完成后其相应施工段至少要养护2d,才能进入下道工序。为了尽早完工,经过技术攻关,实现施工过程乙在施工过
Today,I’dliketotalkaboutpackaging.Justtakea【T1】________tomemorizethelastitemyoubought.Wasitsomethingtoeat,t
班主任如何组织和培养班集体?
现行《建筑地面工程施工质量验收规范》代号是()。
甲酒厂为增值税一般纳税人,主要生产粮食白酒。2014年6月发生下列经营业务:(1)外购一批小麦作为原材料,取得的增值税专用发票上注明金额100万元、增值税额13万元;支付给运输该批小麦的乙运输公司运费8万元,取得普通发票。(2)外购一批高粱作为原材料,
近代首先喊出“振兴中华”的口号的是()。
下列关于子网掩码的说法中,不正确的是()。
Iwon’tbemodest.IamgratifiedtodiscoverthatapaperIpennedoninequalitymadeitswayintoMattMiller’sWashingtonPos
Experimentingwithhouseholdobjectscanoftengetyoungpeopleintrouble,butforoneintelligent,inquisitiveboy,itcreated
It’sdifficulttoimaginetheseaeverrunningoutoffish.It’ssovast,sodeep,somysterious.【B1】______,it’snotbottomles
最新回复
(
0
)