首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
admin
2021-06-22
52
问题
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
选项
A、顾客情愿购买我们的计算机,然而它们的价格很高。
B、虽然我们的计算机价格似乎高一些,顾客仍喜欢购买。
C、消费者宁愿购买我们的计算机;尽管它们的价格似乎高了一些。
答案
B
解析
本题主要考查customer,prefer的意思以及though引导的从句的译法。customer意为“顾客,消费者”;prefer意为“宁愿,更喜欢”;though在句中意为“虽然,尽管”,引导让步状语从句,翻译时应按照汉语习惯提前到主句前。C项把though引导的让步状语从句放在主句后,导致译文不流畅;A项误译prefer为“情愿”,漏译seem,误把though引导的让步状语从句译为补充说明成分,误译though为“然而”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gQSK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Nowadayswomenwear______.Men’sclothesaremorecolorfulthan______.
A、Ihavenocashonme.B、It’stooexpensive.C、That’s160yuan.D、Itissuitableforyou.CThenecklacelooksverybeautiful.H
A、Playtennis.B、Seeaplay.C、Giveaspeech.D、Goswimming.C本题询问该女士星期天上午要去干什么,根据问题.关键要抓住女士回答中转折词but后面的句子“Ihavetomakeaspee
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtocompletetheminutes(会议记录)accordingtotheinstru
A、Iamgifted.B、I’mgladyoulikeit.C、No,thanks.D、Youarefriendlytome.B本题考查对日常生活中客套用语的回答。题目意思为“谢谢你的礼物,凯特。”对这类表示感谢的语句的回答
Weareconfidentt0overcomedifficultiessincethegovernmenthasagreedtogiveussomehelp.
QualityAssuranceatAllStagesWerecognizethatthekeytoqualityassuranceiscontinuousalertness.Thatiswhyoursyst
Doyoualwaysunderstandthedirectionsonabottleofmedicine?Doyouknowwhatismeantby"Takeonlyasdirected"?Readthe
A、StayinghomewatchingTV.B、Seeingafilm.C、Goingoutforadinner.D、Goingtoaparty.B题目问女士的建议是什么。女士说“We’dbetter…”(我们最好……)
Inlargecompaniestheshareholdershaveverylittletodowiththeirday-to-dayrunning.
随机试题
列管式换热器一般不采用多壳程结构,而采用()以强化传热效果。
肾糖阈
下列说法错误的是
A.类风湿关节炎B.干燥综合征C.系统性红斑狼疮D.系统性硬化病E.成人Still病
自制原始凭证都是一次凭证,外来原始凭证绝大多数是一次凭证。()
下列降低风险的方法中,()只能降低非系统风险。
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytorememberasolutionfromthelasttimetheyhada【C1】_____
下列词语中,拼音正确的是:①短暂②中肯③脂肪④酗酒
只复制最近一次数据库完全转储以来发生变化的数据的转储方式称为【12】转储。
Therecanbenodoubtthatthecomputerrevolutionhastouched【C1】______everypersoninthecountry【C2】______somewayorother
最新回复
(
0
)