首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
财经
“The survey report issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upon
“The survey report issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upon
admin
2009-04-20
69
问题
“The survey report issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upon both parties.”最确切的翻译是( )
选项
A、由中国进出口检验局出具的检验报告将作为最后的依据,对双方都有约束力。
B、由中国进出口检验局出具的检验报告将作为最后的依据,双方都有追索权。
C、由中国出入境检验检疫协会出具的检验报告将作为最后的依据,对双方都有约束力。
D、中国出入境检验检疫协会出具的检验报告将作为最后的依据,双方都有追索权
答案
C
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gRCr777K
0
报检水平测试
相关试题推荐
在()中,出口商所开的汇票需要由进口国的金融机构担保。
本国货币升值,会使出口商品所表示的外币价格上升,从而可能导致减少出口。()
()是中国政府授权经营外汇业务,办理进出口信贷的国有商业性银行,具有国家指定的外汇专业银行的性质和地位。
以下对可转让信用证表述正确的是()。
我某出口公司以CIF条件与意大利客商签订了一份出口500公吨大豆的合同,合同规定:双线新麻袋包装,每袋50千克,外销价为每公吨200美元CIF悉尼,即期信用证支付方式付款。我公司凭证出口并办妥了结汇手续。货到后买方来电称:我公司所交货物扣除皮重后不足500
根据相关资料缮制下列有关单据。已知资料:信用证。20:DDCUMENTARYCREDIT、NUMBER:GENDA104036D540A:FDRMDFDDCUMENTARYCREDIT:IRREVOCABLETRANSFERABLE31
根据已知资料制单。信用证资料如下。27:SEQUENCEOFTOTAL:1/140A:FORMOFDOCUMENTCREDIT:IRREVOCABLE20:NUMBERCREDITDOCUMENT:5494WHl7186831
D/A的英文是DocumentsagainstAcceptance,中文翻译为承兑交单,是跟单托收的一种交单方式,指出口商的交单必须以进口商的承兑为条件。()
“NO financial liability with respect to this certificate shall attach to the entry-exit inspection and quaran- tine authorities”
“It is mutually agreed that the Certificate Of Quality and Weight issued by the China Entry—Exit In— spection and Quarantine Ass
随机试题
下列属于国际多式联运的基本条件的是()。
设P1表示基金经理正确地预测到牛市的概率,P2表示基金经理正确地预测到熊市的概率,成功概率的计算公式为:( )。
某农机厂2009年2月发生下列业务:(1)购入农机专用零件一批,取得防伪税控增值税专用发票,注明不含税价款100000元;(2)向小规模纳税人购入电吹风200个,取得税务机关代开的增值税发票一张,注明价款4000元,增值税240元;(3)
甲建设单位与施工单位订立了施工合同,甲建设单位负责建筑材料的采购,于是甲建设单位向乙材料生产厂家发函要求购买无机气硬性胶凝材料,发出一份传真内容如下:本公司希望向你公司购买建筑石膏20t(价格为5600元/t),建筑石灰42t(价格为2400/t),在本单
虽然政府已经加大力度整顿和规范市场经济秩序,并且市场秩序已经有所好转,但是在某些方面和领域依然存在着严重的问题。例如,偷税、骗税、商业欺诈、逃避债务,财务失真、违反财经纪律等行为时有发生。而假冒伪劣商品、文化市场混乱、工程质量低劣等问题也引起民众的强烈反应
A、 B、 C、 D、 D
在考生文件夹下,打开文档Word1.docx,按照要求完成下列操作并以该文件名(Word1.docx)保存文档。【文档开始】
【B1】【B17】
(1)简述疏忽侵权的基本要素。(2)“X在路上时,Y房顶上的瓦片掉下来,砸伤了X,此情形适用于事情不言自明原则”。简述在提出事情不言自明前应满足的要求。(1998年9月)
Theterm"qualityoflife"isdifficulttodefine.It【C1】______averywidescopesuchaslivingenvironment,health,employment,
最新回复
(
0
)