2. 考研
  3. 辽宁省位于中国东北地区南部，东临朝鲜。简称辽，取省内辽河流域永久安宁之意。1 929年始称辽宁省。这里是我国清王朝的发祥地，前清历史和文物遗迹众多。其中沈阳故宫，是清代开国时期留下来的宫殿建筑，还有清永陵、清福陵、清昭陵、辽阳壁画墓群等文物古迹。辽宁省境内

辽宁省位于中国东北地区南部，东临朝鲜。简称辽，取省内辽河流域永久安宁之意。1 929年始称辽宁省。这里是我国清王朝的发祥地，前清历史和文物遗迹众多。其中沈阳故宫，是清代开国时期留下来的宫殿建筑，还有清永陵、清福陵、清昭陵、辽阳壁画墓群等文物古迹。辽宁省境内

admin2019-04-11  105
问题     辽宁省位于中国东北地区南部，东临朝鲜。简称辽，取省内辽河流域永久安宁之意。1 929年始称辽宁省。这里是我国清王朝的发祥地，前清历史和文物遗迹众多。其中沈阳故宫，是清代开国时期留下来的宫殿建筑，还有清永陵、清福陵、清昭陵、辽阳壁画墓群等文物古迹。辽宁省境内自然风光奇特秀丽，海岸线绵长曲折，岛屿星罗棋布。辽宁同时又是一个多民族的省份，有汉、满、蒙古、回、朝鲜、锡伯等44个民族。
选项
答案 Liaoning province, whose east area is adjacent to North Korea, is located in the south of northeast China. It is short for Liao, taking the meaning of permanent peace in this region. People called it for Liaoning province in the beginning of 1929. And it is the birthplace of the Qing Dynasty which possesses huge amounts of historical and cultural relics, among which, the Shenyang Imperial Palace is originated from Qing Dynasty, and so is the palace of Qing Yong, Qing Fu, Qing Zhao, painting tombs at Liaoyang and many other cultural relics and historic sites. Liaoning is a beautiful province with unique natural scenery and twisting and turning coastline. Its islands are scattered over the sea just like the stars in the sky. At the same time, Liaoning is a multi-ethnic province with 44 ethnic groups, including Han, Manchu, Mongolia, Hui, North Korea, Xibo and so on.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gWfa777K
本试题收录于： 翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)