贯彻和适用本国和本民族语言文字原则的体现。

admin2018-11-07  39

问题 贯彻和适用本国和本民族语言文字原则的体现。

选项

答案(1)在涉外公证证明事务中,公证机构应当使用汉语普通话和中文,对不通晓我国通用语言的外国当事人,应依法为其提供翻译。公证员不得直接运用外国的语言进行公证活动。对于任何使用外国文字制作的文书,必须翻译成中文并经过认证,公证机构才可以对中文本的文件给予公证。 (2)公证机构在行使公证职务时,对于不通晓普通话和汉字的少数民族当事人,必须为他们提供翻译。在少数民族聚居和多民族共同居住的地方,公证机构在发布公告、制作公证书及其他文件的活动中,都必须使用当地民族通用的语言文字。在办理不同民族当事人之间所订立的合同公证时,应分别采用各自民族通用的语言文字进行公证活动,以切实维护当事人的合法权益。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gklx777K
0

最新回复(0)