首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
与政府存在合约关系的美国公司经常面临这样的选择,究竟购买价格昂贵的本土产品,还是价格低廉的外来产品。如果公司选择购买本土产品,可能会因为未能把价格压低而激怒纳税人。但如果购买外来产品,则可能让美国工人面临失业危机。最近,美国国会通过法律,勒令与政府签过合同
与政府存在合约关系的美国公司经常面临这样的选择,究竟购买价格昂贵的本土产品,还是价格低廉的外来产品。如果公司选择购买本土产品,可能会因为未能把价格压低而激怒纳税人。但如果购买外来产品,则可能让美国工人面临失业危机。最近,美国国会通过法律,勒令与政府签过合同
admin
2010-01-10
108
问题
Since my parents divorce, I have changed from a spoiled child to a reasonably normal college student. Before the divorce, I expected my mother to wait on me. She did my laundry, cooked, and cleaned up after meals, and even made my bed. My father left when I was 15, and things changed. When Mom got a fulltime job to support us, I was the one with the free time to do housework. Also, I got a part-time job on weekends to earn my own spending money. It was hard, but I’m glad not be that spoiled kid anymore.
American companies under ,government contract are often faced with the choice of buying American- made goods, which are expensive, and foreign-made goods, which are cheap. If the company buys American goods, it may anger taxpayers by failing to keep prices low. But if it buys foreign goods, it may endanger the jobs of American workers. Recently, Congress has passed a law compelling American companies with government contracts to give preference to domestic goods and services.
选项
答案
与政府存在合约关系的美国公司经常面临这样的选择,究竟购买价格昂贵的本土产品,还是价格低廉的外来产品。如果公司选择购买本土产品,可能会因为未能把价格压低而激怒纳税人。但如果购买外来产品,则可能让美国工人面临失业危机。最近,美国国会通过法律,勒令与政府签过合同的美国公司优先考虑购买本国产品和服务。
解析
本段难度较大,除了关键词汇:taxpayer,Congress,compelling,preference等难词之外,还有一个原因是话题对于很多学生来说不是很熟悉。如果首句under government contract不知道是什么意思,就把重点放在choice后面,这样本段就不难了,“购买本国产品和外国产品的各自利弊”。it may anger taxpayers一句中有一个读音的难点,即by failing to keep prices low,学生很容易会把failing听成 feeling,造成理解错误,主要原因还是因为对fail to这个结构的实际运用不够熟练。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gp0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Nowwhicharetheanimalsreallytobepitiedincaptivity?First,thosecleverbeingswhoselivelyurgeforactivitycanfindn
Astechnologicaladvancesputmoreandmoretimebetweenearlyschoollifeandtheyoungperson’sfinalaccesstospecializedwo
Experimentshaveshownthat160decibelsofnoisearelethalforsmallfur-bearinganimals.
Anothercriticalfactorthatplaysapartinsusceptibilitytocoldsisage.AstudydonebytheUniversityofMichiganSchoolo
AtarecentdebateinWashingtonabouttheriseofChina,aU.S.careerdiplomatstruckanoptimisticnote.Yes,Chinawouldpro
Manyschool-busdriversinNorthAmericaassignseats,keepsuspectedbulliesclosetothefront.
我代表中国政府再次确认,中国政府坚定支持北京申请举办2008年国际奥运会的立场。中国政府尊重并赞赏国际奥运会评估团所作的评估报告,我们据此已制定了在北京举办一次出色奥运会的规划。中国政府将信守在北京陈述报告中所作的所有承诺,并将尽一切努力帮助北京实现其承诺
到1999年春季,美国环境保护署和中国国家环境保护总局(SEPA)的官员签订了一个协议备忘录,建立了两国在排污权交易和酸雨控制方面的双边示范项目。在签字仪式上召开的国际研讨会上,与会者通过介绍了解了美国环境保护协会与中国地方城市之间的合作项目,这也是到目前
尊敬的赵洪祝书记、周强书记和各位中方省长,尊敬的葛瑞格尔州长和各位美国州长,尊敬的李小林会长、霍马茨副国务卿,各位来宾,女士们、先生们:很高兴出席中美省州长对话。首先,我代表外交部和杨洁篪外长对此次对话成功举行表示热烈祝贺。长期以来,中美地方间合
工作面试是双向选择的过程。一方面,雇主会在交谈中衡量人围名单中的少量候选人,另一方面,准雇员也会考虑眼前的这份工作是否适合他。关键词汇:shortlisted:上名单的人不多;candidate:候选人;prospective:未来的;inquesti
随机试题
顾客满意是一个绝对的概念,指顾客对商品或服务的事前期待与实际使用商品后所得到的实感的绝对关系。()
眼球震颤和眼肌麻痹同时出现提示
支气管哮喘可发生在任何年龄,但最常发作的年龄是
A、牡丹皮B、大黄C、黄连D、大青叶E、番泻叶微量升华物得蓝色或紫红色细小针晶、片状或簇状结晶的是()
设备工程( )是业主安排工程投资额,做好综合平衡,保证设备工程总进度计划顺利实施的指导性计划。
使用计划成本计价的优点有()。
—MayItakeyourordernow?
秘密工作与公开工作是相辅相成的,秘密工作需要公开工作进行掩护,秘密工作寓于公开工作中,公开工作需要秘密工作做后盾,并为秘密工作创造条件。()
依据我国行政诉讼的有关规定,下列证据材料在原告不能自行收集,但能够提供确切线索时,可以申请人民法院调取的一项是()。
Isdrinkingalcoholduringpregnancydangerous?Yes,drinkingalcoholduringpregnancycanbedangeroustoyouandbaby.Babi
最新回复
(
0
)