首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The board of directors have decided that more investment in this project is out of the question.
The board of directors have decided that more investment in this project is out of the question.
admin
2014-10-11
26
问题
The board of directors have decided that more investment in this project is out of the question.
选项
A、董事会决定在这个项目上进一步投资,这是毫无疑问的。
B、是否在这个项目上投资这一问题应由董事会来决定。
C、董事会决定暂不讨论在这一项目上的投资问题。
D、董事会已经决定不可能再在这个项目上进行投资。
答案
D
解析
本句主语为the board of directors.意为“董事会”,谓语动词decided(决定)的宾语由that引导的宾语从句来充当。该宾语从句是一个主系表的结构,表语部分的短语out of the question意为“不可能”;需要注意的是该短语易与out of question(毫无疑问)混淆。结合上述分析可知四个选项中选项D的译文最贴近原意。选项A将out of the question混同于out of question,将其译为“毫无疑问”,因而不妥;选项C漏译了more一词,造成了语义缺失,同时也错解了短语out of the question,将其理解为“暂不讨论”,与原意偏差较大;选项B的问题最多,该选项完全抛却了原文的句法结构,只根据几个单词的意思随意发挥,与原文意思出入最大。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/h0MK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Irunmanufacturingcompanywithabout350employees,andIoftendotheinterviewingandhiringmyself.AsIseeit,thereare
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtocompleteanapplicationform.Somerelatedinebri
A、Ishouldn’tbelatejustnow.B、Iwasnotlate.C、Iwaslatefortheconcert.D、Iwasontime.C本题考查的是对虚拟语气的掌握。题目的意思是“音乐会我本不该迟
Hello,everybody!Onbehalfofthehotel,I’dliketoexpressourwarmestwelcometoyou.Wedohopeallour【11】willfeelhappy
Hello,everybody!Onbehalfofthehotel,I’dliketoexpressourwarmestwelcometoyou.Wedohopeallour【11】willfeelhappy
Thefollowingisaletterofrecommendation.Afterreadingthem,youarerequiredtocompletetheanswersthatfollowthequesti
MusicManypeoplelikemusic.Ithasmanysorts:softmusicisgraceful,rockmusicfast,classicalmusicgreat,lightmusic
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.Atacertainpointinyourlifeyourbodysystemswillbeg
Itistruethatelectricityhasbeenfoundworld-wideapplicationsinceitwasdiscovered.
()立春()小暑()谷雨()大雪
随机试题
社会主义产业结构问题,实质是()。
比较瞿麦与篇蓄的功效共同点和不同点。
患者,女性,48岁。因急性胃肠炎入院,护理观察发现患者每日排便次数至少5次,粪便呈水样,听诊肠鸣音亢进。对此情况的护理目标正确的陈述应是
甲公司是一家上市公司,旗下有A、B、C三家子公司。2020年,其子公司发生的与收入确认和计量相关的业务如下:(1)2020年1月1日起,A公司开始推行奖励积分计划。该计划约定,客户在A公司经营的连锁超市里每消费1元可获得一个积分,每个积分自下次购物时即可
2012年末,中国公民王某与赵某共同出资设立一家合伙企业,王某出资70%,赵某出资30%,协议约定按照出资比例分享经营成果,王某每月在合伙企业领取工资8000元,赵某在合伙企业领取工资6000元。同时王某也是甲上市公司的个人股东兼董事,王某从2011年6月
请根据下列图形资料,回答问题:2005年8月与2004年8月相比,拥有美国国库券增加数额最多的国家是()。
假定一个工程由一个窗体文件Forml和两个标准模块文件Model1及Model2组成。Model1代码如下:PublicxAsIntegerPublicyAsIntegerSubS1()x=1S
"AGoodSonorDaughter"Listenforaquestionaboutafamiliartopic.QuestionInyouropinion,whatarethechara
Describethewoman’sproblemandthetwosuggestionsthemanmakesabouthowtosolveit.Whatdoyouthinkthewomanshoulddo,
A、Unsure.B、Helpless.C、Concerned.D、Dissatisfied.D细节推断题。对话开头男士说他感觉自己很失败,好像什么事都做不好,可见他对自己不满意。
最新回复
(
0
)