White-and blue-collar workers ventilated their discontent with the monotony of their jobs and the narrow satisfactions they offe

admin2022-08-22 71

问题 White-and blue-collar workers ventilated their discontent with the monotony of their jobs and the narrow satisfactions they offered. Their stories were anything but monotonous and unsatisfying.

选项 A、harmonized
B、expressed
C、insulated
D、remunerated

答案B

解析词义辨析。首先看替换词之后的“discontent”，它的上位概念是“idea”和“view”等，A、C、D选项均不能与其搭配。替换部分前后大意为工人们“说出”了自己的“故事”，故选B选项“表达，公之于众”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hI0O777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Accordingtothespeaker,whichoneisNOTtherealreasonforAmericanpeople’sunwillingnesstotakealltheirvacation?
Accordingtothespeaker,whichoneisNOTtherealreasonforAmericanpeople’sunwillingnesstotakealltheirvacation?
Theworldhasexperienced【L1】______urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】______hasbeenurbanized,a
Theworldhasexperienced【L1】______urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】______hasbeenurbanized,a
ChristineLagardeacclaimedChina’saccomplishmentsinpromotingtheprosperityoftheworld.
Whatdoweknowaboutshyandanxiouspeople?
Wewishpeoplea"HappyBirthday",andifyou’reintheUSAinNovemberandDecemberyou【C1】______say"HappyHolidays",sowhyd
WhilemuchoftheUnitedStatesofAmericaputProhibitiontorest73yearsago,largepartsoftheSouthhaveremainedstrictly
Aweekafterherhusband’smysteriouslost,Sarareceivedananonymousletterwithastringofnumberonthebackoftheenvelop
Mr.Simpson’sbookbecomeshisquesttouncovertheirhistory,________withthenarrativeofhisfamily’sdecline.

随机试题

内映像疫苗是指
近代中国历史上第一个全国性的资产阶级革命政党是()
A、宣肺散寒B、辛凉解表，宣肺清热C、补肾纳气D、温阳利水，泻壅平喘E、疏散风寒，宣肺解表风寒闭肺喘证的治法是
《中华人民共和国建筑法》规定，建设单位应当向建筑施工企业提供与施工现场相关的地下管线资料，(　　)应当采取措施加以保证。
素质教育的总目标是()。
凡是教学效果好的教师，都会有意识或无意识地对学生的学习风格进行认真的研究。()
WhyisValentine’sDay,aholidaydedicatedtothesweetbloomoflove,celebratedinacoldmonthmoresuitedtohatsandglove
刘军看中了一套100平方千米的江景住房，房价是8000／平米，房价是80万，按照规定，申请个人住房贷款必须首付30％，即刘军必须有240000万房款用于首付，余下560000元房款靠贷款支持。其中．公积金贷款为300000元，余下房款有商业银行个人住房贷款
以下无理方程有实数根的是()．
变更控制是对(3)的变更进行标识、文档化、批准或拒绝，并控制。

最新回复(0)

White-and blue-collar workers ventilated their discontent with the monotony of their jobs and the narrow satisfactions they offe

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Accordingtothespeaker,whichoneisNOTtherealreasonforAmericanpeople’sunwillingnesstotakealltheirvacation?

Accordingtothespeaker,whichoneisNOTtherealreasonforAmericanpeople’sunwillingnesstotakealltheirvacation?

Theworldhasexperienced【L1】urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】hasbeenurbanized,a

Theworldhasexperienced【L1】urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】hasbeenurbanized,a

ChristineLagardeacclaimedChina’saccomplishmentsinpromotingtheprosperityoftheworld.

Whatdoweknowaboutshyandanxiouspeople?

Wewishpeoplea"HappyBirthday",andifyou’reintheUSAinNovemberandDecemberyou【C1】______say"HappyHolidays",sowhyd

WhilemuchoftheUnitedStatesofAmericaputProhibitiontorest73yearsago,largepartsoftheSouthhaveremainedstrictly

Aweekafterherhusband’smysteriouslost,Sarareceivedananonymousletterwithastringofnumberonthebackoftheenvelop

Mr.Simpson’sbookbecomeshisquesttouncovertheirhistory,________withthenarrativeofhisfamily’sdecline.

内映像疫苗是指

近代中国历史上第一个全国性的资产阶级革命政党是()

A、宣肺散寒B、辛凉解表，宣肺清热C、补肾纳气D、温阳利水，泻壅平喘E、疏散风寒，宣肺解表风寒闭肺喘证的治法是

《中华人民共和国建筑法》规定，建设单位应当向建筑施工企业提供与施工现场相关的地下管线资料，(　　)应当采取措施加以保证。

素质教育的总目标是()。

凡是教学效果好的教师，都会有意识或无意识地对学生的学习风格进行认真的研究。()

WhyisValentine’sDay,aholidaydedicatedtothesweetbloomoflove,celebratedinacoldmonthmoresuitedtohatsandglove

以下无理方程有实数根的是()．

变更控制是对(3)的变更进行标识、文档化、批准或拒绝，并控制。

White-and blue-collar workers ventilated their discontent with the monotony of their jobs and the narrow satisfactions they offe

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Accordingtothespeaker,whichoneisNOTtherealreasonforAmericanpeople’sunwillingnesstotakealltheirvacation?

Accordingtothespeaker,whichoneisNOTtherealreasonforAmericanpeople’sunwillingnesstotakealltheirvacation?

Theworldhasexperienced【L1】______urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】______hasbeenurbanized,a

Theworldhasexperienced【L1】______urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】______hasbeenurbanized,a

ChristineLagardeacclaimedChina’saccomplishmentsinpromotingtheprosperityoftheworld.

Whatdoweknowaboutshyandanxiouspeople?

Wewishpeoplea"HappyBirthday",andifyou’reintheUSAinNovemberandDecemberyou【C1】______say"HappyHolidays",sowhyd

WhilemuchoftheUnitedStatesofAmericaputProhibitiontorest73yearsago,largepartsoftheSouthhaveremainedstrictly

Aweekafterherhusband’smysteriouslost,Sarareceivedananonymousletterwithastringofnumberonthebackoftheenvelop

Mr.Simpson’sbookbecomeshisquesttouncovertheirhistory,________withthenarrativeofhisfamily’sdecline.

内映像疫苗是指

近代中国历史上第一个全国性的资产阶级革命政党是()

A、宣肺散寒B、辛凉解表，宣肺清热C、补肾纳气D、温阳利水，泻壅平喘E、疏散风寒，宣肺解表风寒闭肺喘证的治法是

《中华人民共和国建筑法》规定，建设单位应当向建筑施工企业提供与施工现场相关的地下管线资料，( )应当采取措施加以保证。

素质教育的总目标是()。

凡是教学效果好的教师，都会有意识或无意识地对学生的学习风格进行认真的研究。()

WhyisValentine’sDay,aholidaydedicatedtothesweetbloomoflove,celebratedinacoldmonthmoresuitedtohatsandglove

以下无理方程有实数根的是()．

变更控制是对(3)的变更进行标识、文档化、批准或拒绝，并控制。

Theworldhasexperienced【L1】urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】hasbeenurbanized,a

Theworldhasexperienced【L1】urbangrowthintherecentdecades.Asmuchas3%ofEarth’s【L2】hasbeenurbanized,a

《中华人民共和国建筑法》规定，建设单位应当向建筑施工企业提供与施工现场相关的地下管线资料，(　　)应当采取措施加以保证。