首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Only in this way can Chinese enterprises improve their competitiveness and avoid being defeated by their foreign rivals after Ch
Only in this way can Chinese enterprises improve their competitiveness and avoid being defeated by their foreign rivals after Ch
admin
2010-01-20
40
问题
Only in this way can Chinese enterprises improve their competitiveness and avoid being defeated by their foreign rivals after China’s entry into the WTO.
选项
A、只有这个方法才能帮助中国企业去参加竞争,避免在加入世贸组织后被其外国对手所击败。
B、只有这样中国企业才能提高竞争力,并且在中国加入世贸组织后不会败给它们的外国对手。
C、如果中国企业要想在世贸组织中参加竞争,必须通过这种办法才能击败它们的外国对手。
D、中国企业只有通过这种途径来击败外国的对手,才能表明它们在世贸组织中具备竞争力。
答案
B
解析
评分标准:B—A—D—C 2—1—0.5—0
本句是一个倒装句。为了强调方式状语部分,将其置于句首,这时句子为部分倒装,又称主语与助动词/情态动词倒装。本句将情态动词can置于主语Chinese enterprises前面,后面有两个并列谓语,一是improve,二是avoid,翻译的时候注意本句子的结构。本题重点把握improve their competitiveness"提高竞争力"而不是"参与竞争"。综合来看,B项最为贴切。A项句子结构翻译正确,但是将improve their competitiveness译成"参加竞争"是错误的;D项错误理解了句子结构,将后半句理解为条件状语;C项不但将本句理解为条件状语从句,而且也将improve their competitiveness译成"参加竞争"。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hSqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Thecoloroftheshirt.B、Thestyleoftheshirt.C、Thepriceoftheshirt.D、Thesizeoftheshirt.A问题问的是他们在谈论什么。根据男士所说How
A、Chinese.B、Russian.C、Japanese.D、Korean.A问题问的是约翰最擅长哪种语言?根据男士所说JohnspeaksgoodChinese和女士所说He’sjuststartedtolearnJapane
A、No,thanks.B、Youarewelcome.C、It’smypleasure.D、Hereyouare.A本题考查对Wouldyoulike…发起的询问对方意愿的一般疑问句的回答。对此类问题的回答,一般分为肯定和否定两
Althoughwearesufferingfromthenaturaldisaster,wewillovercomethedifficultyaslongaswedon’tloseheart.
A、Todiscusstheprojectplan.B、Tojointheman’sparty.C、Tointroduceanewapp.D、Toupdatethesoftware.D信息明示题。对话中,女士建议男士
说明:根据下列信息写一封催款信。写信日期:3月30日内容:1.根据账单9876号,David未收到Frank的已过期一个月的欠款;2.David猜想原因可能是Frank未及时收到3月3日发出的$10000的催款单;3.David现在再寄给Fra
Everything(take)________intoconsideration,hisplanseemstobemorepractical.
Thepurposeofnewtechnologyistomakelife(easy)________,nottomakeitmoredifficult.
A、Shevisitedhermiddleschool.B、Shewasbusyworking.C、Shewasillandhadtostayathome.D、Shewasbacktoherhometown.
Theauthorpointsoutthatthefatherdiaperinghisfirstbornsonwaswrongbecause______.Accordingtothepackage,whichof
随机试题
教学策略的选择具有相对性,不同学科采用不同的策略。一般而言,教授数学与自然学科时较适合采用________,教授社会学科时宜采用________的教学策略。()
有限合伙企业的投资人数为()人以上()人以下,且至少有1个普通合伙人。
下列符合报告主体应报告的大额交易的是()。
如果一个企业的领导者是风险偏好者,那么其对永久性流动资产的融资政策可能会采用短期资金来源。()
某有限责任公司于设立时收到东方公司作为资本投入的库存商品一批,该批库存商品根据投资合同或协议约定价值(不含增值税)为200000元,增值税进项税额为32000元。该公司已开具了增值税专用发票。假设合同约定的价值与公允价值相符,该进项税额允许抵扣,不考虑
简述“海上画派”。
(2012下集管)GB/T16260-2006对软件质量度量做了详细规定,其中______可用于开发阶段的非执行软件产品,如标书、需求定义、设计规格说明等。
假设有一表单,其中包含一个选项按钮组,在表单运行启动时,最后触发的事件是( )。
ATIMEcolumnistbearswitnesstoanoperationtohelptripletswithcerebralpalsywalklikeotherboysCindyHickmannearlybl
Thereligionsoftheworldhaveproducedgreatbooks,withgreatlessonstoteach.Ifwefollowed(36)iswritteninthebooks
最新回复
(
0
)