首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
admin
2010-08-21
36
问题
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
选项
答案
(in) understanding an ambiguous sentence, so you need to rewrite it.
解析
汉英两种语言表达方式差别很大,翻译时译句既要忠于原句内容,又要符合译句语言的语法规范。译句考查了动名词的常见结构to have difficulty(trouble, pleasure)in doing sth.的译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hd7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Akindoffeeling.B、Akindofseasoning.C、Theseafoodbanquet.D、TomMarkham’snewhouse.B
GrowingnumbersofGermansarebecomingaddictedtotext-messaging,aGermandoctorhaswarned,【B1】______therearesome380,00
A、Theyloveeachother.B、Theyhateeachother.C、Theyarenotverygoodfriends.D、NotofaboveallC她和这些朋友关系只是一般,她的好朋友中没有参加妇女运
A、Howtoloseweight.B、Streetdance.C、Exercisinginagym.D、Dancingmusic.B主旨题。综观该对话的所有选项很容易注意到5个选择都提到“streetdance”,由此可以预测
LetChina’sRetailWarsBeginNewlyunfetteredforeignchainscouldgrabmoreofChina’smarket.OnacoldandwindyFriday
Whydopeoplework?Undoubtedlyyouhave【B1】______askedyourselfthesamequestion,perhapsfocusedonwhyyouhavetowork."S
A、She’dlikethestoretosendthepackagetoher.B、Thepackagewillarrivenextweek.C、Thepackagemustbewrappedquickly.D
Americanhighereducationstandsonthebrinkofchaos.Neverhavesomanyspentsolonglearningsolittle.Thepresentcrisis
TaughenedGlass:theSolutiontoRetailOwners’SecurityConcernsTaughenedglass,whichisalsocalledBastieglassbecause
TaughenedGlass:theSolutiontoRetailOwners’SecurityConcernsTaughenedglass,whichisalsocalledBastieglassbecause
随机试题
肠瘘治疗的关键是()
CT的发明地是
使用万古霉素时,需要监测药物血浆浓度的人群包括()。
关于防水混凝土施工技术的说法,错误的有()。
我国本土成立的第一家期货经纪公司是()。
福建武夷山被列入世界遗产名录“双重遗产”。
某种意义上,高等教育的发展,大学的进步,本身就是竞争的结果。然而,近期发生的一些高校之间的“争端”,却让人觉出一种异样的味道。为了招到“状元”生,北大、清华的四川招生组不惜在微博上掐架、揭短,引得众人一边“围观”一边叹息;为了“南大”之名,南京大学和南昌大
上颌第一磨牙髓室似立方体,各径相比为()。
李某于2006年3月2日犯甲罪,该罪的法定最高刑为7年。2007年5月16日,该人又犯乙罪。李某所犯甲罪追诉时效的结束时间为()。
ThetheoryoftheSocialContract,firstformulatedbytheEnglishphilosophersThomasHobbesandJohnLocke,assumesthatmena
最新回复
(
0
)