首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
admin
2010-08-21
41
问题
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
选项
答案
(in) understanding an ambiguous sentence, so you need to rewrite it.
解析
汉英两种语言表达方式差别很大,翻译时译句既要忠于原句内容,又要符合译句语言的语法规范。译句考查了动名词的常见结构to have difficulty(trouble, pleasure)in doing sth.的译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hd7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Afamousfamily.B、Arichfamily.C、Apoorfamily.D、Acommonfamily.C细节题。文中提到路易斯的家庭很穷,他很早就工作来帮助他的妈妈。
Inaddition,althoughthose______(有更多财经知识)tendtosavemoreandmakehigherreturnsontheirlong-terminvestments,thestreng
GrowingnumbersofGermansarebecomingaddictedtotext-messaging,aGermandoctorhaswarned,【B1】______therearesome380,00
A、Theyloveeachother.B、Theyhateeachother.C、Theyarenotverygoodfriends.D、NotofaboveallC她和这些朋友关系只是一般,她的好朋友中没有参加妇女运
A、Theythinkcinemasaretoofarawayfromtheirhomes.B、Theyaredisappointedwiththefilmsproducedthesedays.C、Theyboth
A、HeprovidedWashingtonwithalotofmoney.B、HepersuadedFrancetosupportWashington.C、HeservedasageneralinWashingto
A、$39.B、$35.C、$4.D、$5.C本题测试数字演算和价格表达法。红色的桌布是10.95美元,而绿色的才是15美元,两者差价在4.05美元,由此可知正确答案为C。
A、Tuesday.B、Wednesday.C、Thursday.D、Friday.D根据男士的介绍可知,该俱乐部在五天工作日内,除周四在餐厅聚餐外,其他几天分别有不同的语言晚会,周五练法语,故本题应选D。听力中出现一连串并列结构时,这一部分常设
A、Indifferent.B、Worried.C、Happy.D、Indignant.B
A、Shefeltdoubtful.B、Shefeltsatisfied.C、Shefeltdelighted.D、Shefeltsurprised.A
随机试题
45.36kg等于()。
欧洲中世纪教会教育的内容“七艺”包括“三科”“四学”,其中“三科”是指()。
A.心B.肝C.肾D.肺胞宫功能失调与哪个脏腑关系不大
下列不属于心身疾病的是()
关于对法庭审理中违反法庭秩序的人员可采取的措施,下列哪些选项是正确的?(2012年卷二70题,多选)
下列不属于初审必须完成的工作的是()。
费用优化的步骤包括()。
2×17年1月,某事业单位启动一项科研项目。当年收到上级主管部门拨付的非财政专项资金1000万元,为该项目发生事业支出960万元。2×17年12月,项目结项,经上级主管部门批准,该项目的结余资金留归事业单位使用。假定不考虑其他因素,年末,该事业单位应转入“
3,-2,1,3,8,61,()
在下列关系运算中,不改变关系表中的属性个数但能减少元组个数的是()。
最新回复
(
0
)