Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).

admin2010-08-21  15

问题 Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).

选项

答案(in) understanding an ambiguous sentence, so you need to rewrite it.

解析 汉英两种语言表达方式差别很大,翻译时译句既要忠于原句内容,又要符合译句语言的语法规范。译句考查了动名词的常见结构to have difficulty(trouble, pleasure)in doing sth.的译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hd7K777K
0

最新回复(0)