首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
admin
2010-08-21
29
问题
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
选项
答案
(in) understanding an ambiguous sentence, so you need to rewrite it.
解析
汉英两种语言表达方式差别很大,翻译时译句既要忠于原句内容,又要符合译句语言的语法规范。译句考查了动名词的常见结构to have difficulty(trouble, pleasure)in doing sth.的译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hd7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Theroomnumber.B、Timeforcheckingin.C、Dateofdeparture.D、Somepersonalinformation.C
Aftershegavebirthtoachild,____________________(她被迫回去工作以免勉强维持生活).
Howcanyoutellthedifferencebetweenaproblemthatwillgoawayonitsownandonethatshouldbeattendedtoassoonaspos
FoodandYourLifeStagesThenutritionalneedsofthehumanbodychangeatdifferentlifestages.Tobefitandhealthy,it
A、Shegoesoutforshopping.B、Sheisagoodstudent.C、Shealwaystalksonthephone.D、Sheisgoodatcooking.C男声说:“我找你好几天了,
Manypeoplethinkitistime____________________(政府采取适当的措施来解决交通问题).
A、Aplatformworker.B、Acomputer.C、Thecommandspot.D、Amachine.D根据短文中提到的Thestationsontheotherlinesneedalot-ofworke
__________________(碰巧我们有个空缺),butIcan’tpromiseanything.
A、Theywereabletoflyitintheair.B、Theywereabletostayupintheairforhalfanhourandmoreinthemachine.C、Theyw
随机试题
在OSI参考模型中,控制信息转换和路径选择的是( )层。
根据赫茨伯格的双因素理论,下列属于保健因素的是()
当价格弹性大于1时,价格的变动与销售收入的变动方向()
AnnCurryisafamousnewspresenteroftheNBCNews"Today"show.Whenshewas15shehappenedtowalkintoabookstoreinherh
A.胃壁局限性增厚,断面如“弯月”状,可出现B.短轴切面示管腔空虚、全周壁厚,类似靶环,可出现C.溃疡环堤的冠状切面呈现D.肿瘤中心凹陷为溃疡,周围隆起,形成环堤,呈“弹坑”样改变,称之为E.胃肠全周或广泛胃壁增厚,可出现“假肾”征
测绘单位按照测绘项目的实际情况施行项目质量负责人制度,()对该测绘项目的产品质量负直接责任。
支票属于见票即付的票据,支票的出票日实质上就是到期日。()
位于中央窝上的视觉神经细胞是()。
当民族生存的问题成为压倒一切的问题时,个人的悲喜就变得无足轻重,所谓闲适、幽默、自我,甚至忧郁、痛苦、焦虑,转瞬间一并解体。就像鲁迅在1936年所写的:“现在中国最大的问题,人人所共的问题,是民族生存的问题,所有一切生活(包括吃饭、睡觉)都与这问题相关。”
下面不是串口通信芯片8250具有的寄存器是______。
最新回复
(
0
)