首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
admin
2010-08-21
15
问题
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
选项
答案
(in) understanding an ambiguous sentence, so you need to rewrite it.
解析
汉英两种语言表达方式差别很大,翻译时译句既要忠于原句内容,又要符合译句语言的语法规范。译句考查了动名词的常见结构to have difficulty(trouble, pleasure)in doing sth.的译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hd7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Itcanhelppeopletoadjusttheirbreathing.B、Itmayhelpmiddle-agedpeopletoloseweight.C、Itcanburncalorieslikerun
Somechildrenarebackwardinspeaking.’MostoftentheReasonforthisisbecausethemotherisinsensitivetothesignals
IBMresearchersareattemptingtowarmuphuman-computerrelationships.Forexample,IBM,InternationalBusinessMachines,hasb
A、Ellinwood.B、Reuter.C、Hardin.D、Thewoman.C在这个对话里已经包含了一个问题。而且答题者要回答的也是同一个性质的问题。但由于第一个问题里的两个人都不是正确答案,这就增加了我们答题的难度。其实女士的回答就是本
Asresearcherslearnmoreabouthowchildren’sintelligencedevelops,theyareincreasinglysurprisedbythepowerofparents.T
TheInteriorDepartmentproposedWednesdaytodesignatepolarbearsasathreatenedspecies,sayingthattheacceleratinglosso
A、Beginnershavedifficultydistinguishingthepronunciationofwords.B、Advancedstudentsrememberwordsbytheirmeaning.C、It
Afewyearsagoitwas【B1】______tospeakofagenerationgap,adivisionbetweenyoungpeopleandtheirelders.Parents【B2______
A、Susancanhardlysayanythingfavorabletotheprofessor.B、Susancanhardlysayanythingbadabouttheprofessor.C、Susanfou
随机试题
车削薄壁类工件时,可以采用哪些装夹方法?
侵犯人身自由的赔偿标准,应当以限制或剥夺自由的时间按日计算赔偿金,每日的赔偿金按照国家()职工日平均工资计算。
补骨脂具有的功效是仙茅具有的功效是
失业保险制度的基本内容包括()
与《义勇军进行曲》具有相同的时代背景和时代风格的是()。
质与事物是直接同一的,一定的质就是一定的事物。量则与事物不是直接同一的。()
把下面的六个图形分为两类,使每一类图形都有各自的共同特征或规律,分类正确的一项是:
雾霾
十进制数55转换成二进制数是______。
Hersuccessfuljumpbroughta______cheerfromthecrowd.
最新回复
(
0
)