Which of the following statements is true according to what you have heard?

admin2006-01-14 37

问题 Which of the following statements is true according to what you have heard?

Since I have a meeting around noon, I will eat my lunch on the mn.

Susan and Mary are going to London and New York respectively.

选项 A、Mary.
B、Susan and Mary.
C、Susan.
D、Neither Susan nor Mary.

答案C

解析根据原文“Susan and Mary are going to London and New York respectively．”，译文为：苏姗和玛丽分别去伦敦和纽约。关键在于理解副词respectively，respectively的意思是；各自地，依次地。例如：My two sons，Adam and Alexander， are five and nine respectively。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hguO777K

本试题收录于： CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。
　　　　　人人享有基本医疗卫生服务2008年，中国民众期待已久的新医改将要启动了。在1月7日召开的全国卫生工作会议上，卫生部部长陈竺表示，2008年的主要任务是选择部分地区，围绕改革重点内容开展试点，为在全国范围深化改革探索经验，以实现人人享有基本
Gettingenoughsleep—evenjusttwohoursmore—maybeasimportantasahealthydietandexercisefornewmotherstoreturntothe
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
Ourabilitytomanipulateplantsbyintroducingnewgenespromisesinnovativesolutionstomanyreal-worldproblems.Yettherei
新的科技革命新的科技革命，给各国人民带来了难得的发展机遇，也带来了严峻挑战。一个国家，一个民族，如果不紧紧跟上科技进步的时代潮流，不结合本国发展的实际努力提高科学技术水平，就会落后，就会陷入极为被动的境地。要迎接科学技术突飞猛进和知识经济迅速兴起
DoubleEagleII,thefirsttrans-Atlanticballoon,wasgreetedbyavidcrowdsinFrance.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

随机试题

卵泡合成雌激素的基本过程是()
A.asfishdoesB.oilC.bytheUnitedStatesinthe19thcenturyD.shinesdayandnightE.onlyaverysmallpercentageF.a
在某设备工程网络计划中，已知工作M没有自由时差，但总时差为5d，设备监理工程师检查实际进度时发现该工作的持续时间延长了4d，说明此时工作M的实际进度(　　)。
()是指人民法院根据票据权利人的申请，以向社会公示的方式，将丧失的票据加以公示．催促不明利害关系的有关当事人在一定的期间向法院申报票据权利。
测验的编制、实施、记分和解释的一致性程序称为测验的()。
五指活动课程的课程目标有()
下列法规中，选项属于法条竞合的有()。
一个国家民族得以延续的精神基因，培养民族心理、民族个性、民族精神的摇篮，民族凝聚力的重要基础，以及被称为国家和民族的胎记是
Whathadgonewrongintheirhouse?
YoungerAmericanswillhavetotakeourwordforit:therewasatime,waybackwhenRonaldReaganwaspresident,whenyourcoun

最新回复(0)

Which of the following statements is true according to what you have heard?

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

Gettingenoughsleep—evenjusttwohoursmore—maybeasimportantasahealthydietandexercisefornewmotherstoreturntothe

Ourabilitytomanipulateplantsbyintroducingnewgenespromisesinnovativesolutionstomanyreal-worldproblems.Yettherei

DoubleEagleII,thefirsttrans-Atlanticballoon,wasgreetedbyavidcrowdsinFrance.

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

卵泡合成雌激素的基本过程是()

A.asfishdoesB.oilC.bytheUnitedStatesinthe19thcenturyD.shinesdayandnightE.onlyaverysmallpercentageF.a

在某设备工程网络计划中，已知工作M没有自由时差，但总时差为5d，设备监理工程师检查实际进度时发现该工作的持续时间延长了4d，说明此时工作M的实际进度( )。

()是指人民法院根据票据权利人的申请，以向社会公示的方式，将丧失的票据加以公示．催促不明利害关系的有关当事人在一定的期间向法院申报票据权利。

测验的编制、实施、记分和解释的一致性程序称为测验的()。

五指活动课程的课程目标有()

下列法规中，选项属于法条竞合的有()。

一个国家民族得以延续的精神基因，培养民族心理、民族个性、民族精神的摇篮，民族凝聚力的重要基础，以及被称为国家和民族的胎记是

Whathadgonewrongintheirhouse?

YoungerAmericanswillhavetotakeourwordforit:therewasatime,waybackwhenRonaldReaganwaspresident,whenyourcoun

在某设备工程网络计划中，已知工作M没有自由时差，但总时差为5d，设备监理工程师检查实际进度时发现该工作的持续时间延长了4d，说明此时工作M的实际进度(　　)。