Which of the following statements is true according to what you have heard?

admin2006-01-14 59

问题 Which of the following statements is true according to what you have heard?

Since I have a meeting around noon, I will eat my lunch on the mn.

Susan and Mary are going to London and New York respectively.

选项 A、Mary.
B、Susan and Mary.
C、Susan.
D、Neither Susan nor Mary.

答案C

解析根据原文“Susan and Mary are going to London and New York respectively．”，译文为：苏姗和玛丽分别去伦敦和纽约。关键在于理解副词respectively，respectively的意思是；各自地，依次地。例如：My two sons，Adam and Alexander， are five and nine respectively。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hguO777K

本试题收录于： CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

　　　　　人人享有基本医疗卫生服务2008年，中国民众期待已久的新医改将要启动了。在1月7日召开的全国卫生工作会议上，卫生部部长陈竺表示，2008年的主要任务是选择部分地区，围绕改革重点内容开展试点，为在全国范围深化改革探索经验，以实现人人享有基本
渔业大约有4万人，平均每年的捕获量为100万吨，每年英国人平均食鱼量约为美国人的四倍。
HowtoSelectTravelCompanionsThereisnomoreimportantdecisionorgreatercommitmentinlifethanchoosingtherighttr
当今世界，以互联网为代表的信息技术发展迅速，引领了生产新变革，创造了人类生活新空间，拓展了国家治理新领域。中国大力实施网络发展战略、国家信息化战略、国家大数据战略、“互联网+”行动计划。中国大力发展电子商务，推动互联网和实体经济融合发展，改善资源
Accordingtosomescientists,thecomputerwilldomuchharmtopeople’shealthassmokinganddrugsdo.
Stressiswithusallthetime.Itcomesfrommentaloremotionalactivityaswellasphysicalactivity.Itisuniqueandperson
Theblueoftheseaiscausedbythescatteringofsunlightbytinyparticlessuspendedinthewater.Bluelight,beingofshort
Hisfailure______greatdisappointmentstohisparents.
Foreachofthesetargetedmarkets,thetechnologytransferbrokershaveidentifiedseveralneedsandhaveperformedmatchingre
______getolder,thegamestheyplaybecomeincreasinglycomplex.

随机试题

在公司层战略中，多元化战略属于()
某支气管哮喘患者发作时，强迫端坐位，发绀明显，大汗淋漓，不能讲话，于一阵剧咳后突感一侧胸痛，气急加剧，检查发现疼痛侧胸部叩诊呈鼓音，听诊呼吸音消失。对该患者的下列处理措施中，首要的是()。
A．Ⅰ期B．Ⅱ期C．Ⅲ期D．Ⅳ期＜45岁，甲状腺乳头状癌出现远处转移时分期
关于X线减弱特点的叙述，错误的是
背景某写字楼建设项目，建设单位与施工单位签订土建和装饰装修施工合同，建设单位委托监理单位对该工程土建施工和装饰装修进行工程监理。该工程在装饰装修过程中发生了如下事件：事件一：装饰装修合同中规定5000m2的花岗石板材由建设单位指定厂家，
2007年1月召开的全国金融工作会议，关于政策性银行改革的决定下列说法中正确的是()。
假如你在基层开展扶贫，你所帮扶的对象懒惰好赌，不求上进，没有实现脱贫。因此，单位开会决定给你调换一个扶贫对象，你会怎么办?
政府对公共风险实行管制，区别于其他社会事物的最大特点在于“决策于未知之中”。不确定性的存在，为风险管制的决策与实施增加了难度。鉴于此，风险管制者应该通盘考虑科学因素、经济因素、政治因素和法律因素，忽视其中任何一项因素，都可能导致管制失灵。上述文字中，作者意
《刑法》第253条第2款规定:“犯前款罪而窃取财物的,依照本法第264条的规定定罪从重处罚。”此条规定的是()。
在基于"学生表"的报表中按"班级"分组，并设置一个文本框控件，控件来源属性设置为"=count(*)"，关于该文本框说法中，正确的是

最新回复(0)

Which of the following statements is true according to what you have heard?

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

渔业大约有4万人，平均每年的捕获量为100万吨，每年英国人平均食鱼量约为美国人的四倍。

HowtoSelectTravelCompanionsThereisnomoreimportantdecisionorgreatercommitmentinlifethanchoosingtherighttr

Accordingtosomescientists,thecomputerwilldomuchharmtopeople’shealthassmokinganddrugsdo.

Stressiswithusallthetime.Itcomesfrommentaloremotionalactivityaswellasphysicalactivity.Itisuniqueandperson

Theblueoftheseaiscausedbythescatteringofsunlightbytinyparticlessuspendedinthewater.Bluelight,beingofshort

Hisfailure______greatdisappointmentstohisparents.

Foreachofthesetargetedmarkets,thetechnologytransferbrokershaveidentifiedseveralneedsandhaveperformedmatchingre

______getolder,thegamestheyplaybecomeincreasinglycomplex.

在公司层战略中，多元化战略属于()

某支气管哮喘患者发作时，强迫端坐位，发绀明显，大汗淋漓，不能讲话，于一阵剧咳后突感一侧胸痛，气急加剧，检查发现疼痛侧胸部叩诊呈鼓音，听诊呼吸音消失。对该患者的下列处理措施中，首要的是()。

A．Ⅰ期B．Ⅱ期C．Ⅲ期D．Ⅳ期＜45岁，甲状腺乳头状癌出现远处转移时分期

关于X线减弱特点的叙述，错误的是

2007年1月召开的全国金融工作会议，关于政策性银行改革的决定下列说法中正确的是()。

假如你在基层开展扶贫，你所帮扶的对象懒惰好赌，不求上进，没有实现脱贫。因此，单位开会决定给你调换一个扶贫对象，你会怎么办?

《刑法》第253条第2款规定:“犯前款罪而窃取财物的,依照本法第264条的规定定罪从重处罚。”此条规定的是()。

在基于"学生表"的报表中按"班级"分组，并设置一个文本框控件，控件来源属性设置为"=count(*)"，关于该文本框说法中，正确的是