首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Emma is my grandmother.
Emma is my grandmother.
admin
2013-08-08
68
问题
Emma is my grandmother.
My mother stayed in California for ten years. Her grandfather left her to his wife, Emma, a severe woman who wore black dresses and resented and ignored my mother. Emma discouraged visitors and rarely allowed my mother to attend parties or other functions. One Halloween, when she caught my mother trick-or-treating with school friends, Emma decided to confine her to her room for an entire year, except for the hours she was in school. She forbade my mother to eat at the kitchen table or linger in the front yard. This cruel punishment went on for months until Emma’s sister came for a visit and put a stop to it. By the time my mother turned fourteen, she could no longer bear life in her grandmother’s house. She found work as a mother’s helper, caring for two young children in return for room, board and three dollars a week. She had little time for the extracurricular athletics and drama that she loved and no money for clothes. She washed the same blouse everyday to wear with her only skirt and, in colder weather, her only sweater. But for the first time, she lived in household where the father and mother gave their children the love, attention and guidance she had never received. My mother often told me that without that sojourn with a strong family, she would not have known how to care for her own home and children. B.
选项
A、TRUE
B、FALSE
答案
A
解析
理解推断。根据原文“By the time my mother turned fourteen,she could no longer bear life in hergrandmother’s house.She found work as a mother’s helper,caring for two young childrenin return for room,board and three dollars a week.”,译文为:到母亲十四岁时,她再也不能忍受在她祖母家的生活。她找到了一份
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hsrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Justasthereareoccupationsthatrequirecollegedegreesalsothereareoccupationsforwhichtechnicaltrainingisnecessary.
Theblueoftheseaiscausedbythescatteringofsunlightbytinyparticlessuspendedinthewater.Bluelight,beingofshort
Inmostcases,youcantransplantatreesuccessfully,atanytime,ifyoufollowtheinstructionsforplantingatree.Themost
RogerFedererLightsuptheArabianNight罗杰•费德勒点亮阿拉伯之夜PlentyofpeoplewillbegladTimHenmanwasn
CustomsofBulgaria:MarriageandFamily保加利亚习俗:婚姻与家庭Theaverageageforwomentomarryisbetween18and25.25tendto(1)
Studentsofhowchildrenlearnlanguagegenerallyagreethatthemostremarkableaspectofthisfeatistherapidacquisitionof
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Thenewsreportscompletelyoverlookedthemoreprofoundpoliticalimplicationsoftheevents.
A、Theauditoryregion.B、Theareatomakecomparisons.C、Theareaatthefrontofthebrain.D、Theareaattheleftsideofthe
Wilsoncouldnotcontrolhisdeepjealousyatthethoughtofanothermantakinguphisroleasfather.
随机试题
某男性患者,左上第一磨牙牙冠近远中银汞合金充填,颊舌侧剩余牙冠硬组织较薄弱,牙冠龈颌距短,但牙髓健康。最佳的治疗设计为()
甲向乙借款5万元,还款期限6个月,丙作保证人,约定丙承担保证责任直至甲向乙还清本息为止。丙的保证责任期间应如何计算?
根据海关规定,进出口货物报关单的“贸易方式”栏填写未列名的贸易方式时,应填为“其他贸易”。在下列几种贸易方式中不可填写为“其他贸易”的有()。
下列车船中,以“整备质量每吨”作为计税单位的有()。
根据下面材料,回答问题。1961年春天,我买了自己的第一辆车,当时我还是个高中生。最吸引我眼球的二手汽车广告大致如下:“1955年产双门庞蒂克,V8发动机,带收音机、加热器,手动变速,售价375美元,可议价。”在1955年,庞蒂克的V8是买家通常
在推广对心绞痛有明显疗效的一种新药时,医务工作者发现服用这种新药可能加剧哮喘。但只要哮喘患者在服用该药时严格遵从医嘱,该药的副作用完全可以避免。因此,完全没有必要担心这种新药的副作用。以上论述基于的假设是()。
下列关于古代科学成就的选项中,不正确的是()。
设窗体上有一个名为Text1的文本框,并编写如下程序:PrivateSubForm_Load()ShowText1.Text=""Text1.SetFocusEndSubPriv
设有宏定义:#defineIsDIV(k,n)((k%n==1)?1:0)且变量m已正确定义并赋值,则宏调用:IsDIV(m,5)&&IsDIV(m,7)为真时所要表达的是
Whatstartstheconversation?
最新回复
(
0
)