On behalf of our college, ______(向全体老师表示感谢，我倍感荣幸).

admin2009-04-23 43

问题 On behalf of our college, ______(向全体老师表示感谢，我倍感荣幸).

选项

答案I’m greatly honored to express our gratitude/thanks/appreciation to all the faculty/the teachers

解析汉语表达上依据实际时间的顺序来排列句法单位,明显地体现出“先摆事实,再讲道理”的特征,而英语的表达方式多是先表态后叙事。在汉译英时需要注意到这种区别,例如：对于新发行的这本书,我们十分感兴趣。We are all interested in the new book that has just released.

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/j1ZK777K

大学英语六级

相关试题推荐

A—reading,referenceandcopyingJ—lecturehallB—staffonlyK—readingroomforreferencebooksC—closedshelvesforundergradua
A、Toattendaconference.B、Toworkinafirm.C、Todosomesightseeing.D、TovisitanexhibitionA本题询问男士来中国的原因。从女士的提问“这是你第一次来中国
It’sestimatedthatone-thirdofthecountriesoftheworldareveryrich,andtwothirdsareverypoor.Peopleinthericherco
Bankscompeteforcustomersjustlikeotherplacesofbusiness，soyoucanshoparoundforthebestbargains．
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteamemoaccordingtotheinformationgiveni
Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain．
Somepeoplebelievethatyouhavetobeaspecialkindofpersontosellaproduct.Butalthoughitisclearthatasuccessfuls
Onweekendstherearealotofchildrenplayinginthepark,______parentsseatedtogetherjoking.
A—BuyerBehaviorI—IdeaGenerationB—MarketSegmentationJ—PressConferencesC—TargetAudienceK—Point-of-PurchaseAdvertisin
Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularlyforanewsmallbusiness,islikegoingthroughthe

随机试题

生产制造商使用自己的销售队伍直接把产品销售给顾客叫做()
冷藏保存电解质分析的标本，会引起
糖皮质激素治疗肾病综合征最重要的作用机制是
缺牙间隙的近远中距、龈距小时，人工牙应选用
某铁路局2018年完成的总运量为500亿换算吨公里，运输总支出为60亿元，其中固定支出占70％。2019年该局改善了运输组织方式，使得换算周转量比去年增加20％，固定支出无变化。2018年该铁路局的单位可变运输支出为()元／万换算吨公里。
下列项目中，不属于不定期且全面清查的是（）。
政治表达是指公民在行使政治权利的过程中，通过宪法手段和机会来表示自己的政治态度，从而影响政府改革。根据上述定义，下列不属于政治表达的是()。
社会主义的根本任务是解放和发展生产力。确立这一根本任务的依据包括()。
基于ARM内核的嵌入式芯片中包含互连通信组件，下面列出的()不属于互连通信组件?
Waterisakindofchemicalsubstance.

最新回复(0)

On behalf of our college, ______(向全体老师表示感谢，我倍感荣幸).

大学英语六级

A—reading,referenceandcopyingJ—lecturehallB—staffonlyK—readingroomforreferencebooksC—closedshelvesforundergradua

A、Toattendaconference.B、Toworkinafirm.C、Todosomesightseeing.D、TovisitanexhibitionA本题询问男士来中国的原因。从女士的提问“这是你第一次来中国

It’sestimatedthatone-thirdofthecountriesoftheworldareveryrich,andtwothirdsareverypoor.Peopleinthericherco

Bankscompeteforcustomersjustlikeotherplacesofbusiness，soyoucanshoparoundforthebestbargains．

Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteamemoaccordingtotheinformationgiveni

Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain．

Somepeoplebelievethatyouhavetobeaspecialkindofpersontosellaproduct.Butalthoughitisclearthatasuccessfuls

Onweekendstherearealotofchildrenplayinginthepark,______parentsseatedtogetherjoking.

A—BuyerBehaviorI—IdeaGenerationB—MarketSegmentationJ—PressConferencesC—TargetAudienceK—Point-of-PurchaseAdvertisin

Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularlyforanewsmallbusiness,islikegoingthroughthe

生产制造商使用自己的销售队伍直接把产品销售给顾客叫做()

冷藏保存电解质分析的标本，会引起

糖皮质激素治疗肾病综合征最重要的作用机制是

缺牙间隙的近远中距、龈距小时，人工牙应选用

下列项目中，不属于不定期且全面清查的是（）。

政治表达是指公民在行使政治权利的过程中，通过宪法手段和机会来表示自己的政治态度，从而影响政府改革。根据上述定义，下列不属于政治表达的是()。

社会主义的根本任务是解放和发展生产力。确立这一根本任务的依据包括()。

基于ARM内核的嵌入式芯片中包含互连通信组件，下面列出的()不属于互连通信组件?

Waterisakindofchemicalsubstance.