“诗是不可译的，中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人，包括不少作家、学者、翻译家常常如是说，语气中带着七分__三分_。然而，话说回来，如果没有翻译，中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢?依次填入画横线部分最恰当的一项是(

admin2013-02-04 27

问题 “诗是不可译的，中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人，包括不少作家、学者、翻译家常常如是说，语气中带着七分________三分_______。然而，话说回来，如果没有翻译，中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢?依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。

选项 A、自豪，遗憾
B、无奈，悲伤
C、感伤，埋怨
D、骄傲，惭愧

答案A

解析根据第二空比较容易确定，中国古典诗歌不能走出国门、走向世界，既不可埋怨，也不必因之悲伤，更谈不上惭愧，只是让人觉得惋惜，因而选用“遗憾”一词最为恰当。由“然而”可知前面表达的意思和后面相反则可推知第一空用“自豪”比较合适。故选A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jE0Y777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

行测

国家公务员

2005年12月，中国农产品山口金额28.1亿美元，比上个月增加了2.3亿美元，比2004年同期增加了1.4亿美元，同比增长5.4%；2005年1-12月，农产品出口金额271.8亿美元，同比增长17.7%。2005年12月，中国农产品进口金额2

人文教育的重要日的在于使学生经由大学教育，能够______纯粹功利的职业取向，狭隘的专业意识，从细小的专业分支中走出来。填入横线部分最恰当的一项是(　　)。

以下各项中，哪一年沿江八市的实际利用外商直接投资额最大(　)。根据表格，以下说法错误的一项是(　)。

2007年首季度山东省农村消费晶市场实现零售额增长(　)。2007年一季度山东省以下类型中零售额同比增长最低的为(　)。

某学校1999名学生去游故宫、景山和北海三地，规定每人至少去一处，至多去两地游览，那么至少有多少人游的地方相同?

篮子里装有不多于500个苹果，如果每次二个、每次三个、每次四个、每次五个、每次六个地取出，篮子中都剩下一个苹果，而如果每次七个地取出，那么没有苹果剩下，篮子中共有多少个苹果?

以美国为首的西方国家在联合国人权会议上，多次企图通过所谓的“中国人权决议案”，但每次都遭到惨败。西方国家一再提人权问题，最不可能的原因是(　)

肺脓肿与癌性空洞继发感染的鉴别主要是()

AlthoughtherearemanyskillfulBraillereaders,thousandsofotherblindpeoplefinditdifficulttolearnthatsystem.Theya

急性盆腔炎与急性阑尾炎的鉴别主要是

阴阳交感是指

对下列哪些情形，行政复议机关可以进行调解?()

城镇职工基本医疗保险制度实行属地管理是指所有用人单位和职工都要参加所在(　　)的基本医疗保险，执行统一政策，实行基本医疗保险基金的统一筹集、使用和管理。

寒对于()相当于叫对于()

设u＝．

TheonlyoneoftheSevenWondersoftheAncientWorldthatstillexistsisalsothe【C1】_________(old)ofthemall.TheGreatPyr

A、Theyguideusinhandlinghumanrelationships.B、Theyhelpusseetheimportantvaluesofaculture.C、Theyhelpusexpressou

行测

国家公务员

2005年12月，中国农产品山口金额28.1亿美元，比上个月增加了2.3亿美元，比2004年同期增加了1.4亿美元，同比增长5.4%；2005年1-12月，农产品出口金额271.8亿美元，同比增长17.7%。2005年12月，中国农产品进口金额2

人文教育的重要日的在于使学生经由大学教育，能够______纯粹功利的职业取向，狭隘的专业意识，从细小的专业分支中走出来。填入横线部分最恰当的一项是( )。

以下各项中，哪一年沿江八市的实际利用外商直接投资额最大( )。根据表格，以下说法错误的一项是( )。

2007年首季度山东省农村消费晶市场实现零售额增长( )。2007年一季度山东省以下类型中零售额同比增长最低的为( )。

某学校1999名学生去游故宫、景山和北海三地，规定每人至少去一处，至多去两地游览，那么至少有多少人游的地方相同?

篮子里装有不多于500个苹果，如果每次二个、每次三个、每次四个、每次五个、每次六个地取出，篮子中都剩下一个苹果，而如果每次七个地取出，那么没有苹果剩下，篮子中共有多少个苹果?

以美国为首的西方国家在联合国人权会议上，多次企图通过所谓的“中国人权决议案”，但每次都遭到惨败。西方国家一再提人权问题，最不可能的原因是( )

肺脓肿与癌性空洞继发感染的鉴别主要是()

AlthoughtherearemanyskillfulBraillereaders,thousandsofotherblindpeoplefinditdifficulttolearnthatsystem.Theya

急性盆腔炎与急性阑尾炎的鉴别主要是

阴阳交感是指

对下列哪些情形，行政复议机关可以进行调解?()

城镇职工基本医疗保险制度实行属地管理是指所有用人单位和职工都要参加所在( )的基本医疗保险，执行统一政策，实行基本医疗保险基金的统一筹集、使用和管理。

寒对于()相当于叫对于()

设u＝．

TheonlyoneoftheSevenWondersoftheAncientWorldthatstillexistsisalsothe【C1】_________(old)ofthemall.TheGreatPyr

A、Theyguideusinhandlinghumanrelationships.B、Theyhelpusseetheimportantvaluesofaculture.C、Theyhelpusexpressou

人文教育的重要日的在于使学生经由大学教育，能够______纯粹功利的职业取向，狭隘的专业意识，从细小的专业分支中走出来。填入横线部分最恰当的一项是(　　)。

以下各项中，哪一年沿江八市的实际利用外商直接投资额最大(　)。根据表格，以下说法错误的一项是(　)。

2007年首季度山东省农村消费晶市场实现零售额增长(　)。2007年一季度山东省以下类型中零售额同比增长最低的为(　)。

以美国为首的西方国家在联合国人权会议上，多次企图通过所谓的“中国人权决议案”，但每次都遭到惨败。西方国家一再提人权问题，最不可能的原因是(　)

城镇职工基本医疗保险制度实行属地管理是指所有用人单位和职工都要参加所在(　　)的基本医疗保险，执行统一政策，实行基本医疗保险基金的统一筹集、使用和管理。