首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3 million in October.
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3 million in October.
admin
2009-06-28
49
问题
The company’s cost peaked at US$10 million in June before dropping drastically down to US$3 million in October.
选项
A、之前公司成本在10月份为300万美元,现在6月份又回升至1000万美元。
B、公司成本在6月达到顶峰,即1000万美元,然后急剧下降,到10月降为300万美元。
C、公司成本的最高值出现在6月,即1000万美元,然后在10月前狂降至300万美元。
D、公司6月的成本值为1000万美元,10月的成本值为300万美元。
答案
B
解析
本句中有两个表示变化的动词“peak”和“drop”,这两个单词分别意为“达到峰值”和“下降”。另外,修饰“drop”的副词“drastically”意为“急剧地”,这两个动词所表示的动作是时间上前后相继的关系,根据原句“在急剧下降之前……达到峰值”,我们可以知道应该是首先达到峰值,之后再下降。另外,“dropping drastically”这一动作是6月份之后就发生的,这一持续下降的结果是10月降到300万美元。根据以上分析可以看出,四个选项中选项B为最佳答案。选项C将“before...”与“October”混为一谈,错译为“10月前”。选项D的问题在于漏译了“peak”、“dropping drastically”这两组动作,从而造成两处重要信息的遗漏。选项A颠倒了“before”所表示的前后关系,并漏译“dropping drastically”这一动作,且将“peak”错译为“回升”,是四个选项中译得最糟糕的一个。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jTqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
【说明】假设你是CarryTrade公司的市场经理王刚,请按以下内容给Smith先生写一封催款信。【时间】3月17日【内容】1.Smith先生已于两个月前收到合同规定的ST218型号的洗衣机,却一直未付款;
A、Yesterday.B、Twodaysago.C、Threedaysago.D、Earlylastweek.B本题问的是“这位女士上次见到男士哥哥的时间”,对话中提到Ihaven’tseenhimsincetheday
A、Hehasn’tdecidedyet.B、Infivedays.C、Intwoweeks.D、Intwodays.C本题问的是“男士什么时候离开”,对话中提到I’llbespendingtwomoreweeksh
A—PerceptionofRolesB—LanguageBarriersC—LeadershipStylesD—CulturalDiversityE—Feeling
Itdoesn’tmakemuchdifferencewhetherhecanfinishthiswork.
Theroomisverylargeandonlyalittleroom(take)________upbythenewpiano.
Electronicmail(e-mail)wasstartedinthelate1960sbytheU.S.military.Bythe1980s,academicsinanumberoffieldswere
Inthisletter,ABCCompanyispromoting______.Theword"boost"(Line5,Para.3)probablymeans______.
Such(be)______thecase,therearenogroundstojustifyyourcomplaints.
(Hundredsof)(womandoctors)(tookpartin)theconstruction(of)thehospitalaftertheearthquake.
随机试题
道德分为三种类型,卸家庭道德、社会公德和()。
右胫腓骨开放骨折,清创内固定后切口愈合良好,下述正确的是
详细技术报告一般包括下列内容:估价对象的位置图、四至和周围环境的图片、土地形状图、建筑平面图、建筑外观和内部状况的图片、估价对象的产权证明、估价引用的其他专用文件资料、估价人员和估价机构的资格证明、专业经历和业绩等。()
发生()时,事故单位要在48小时内向有关单位提出书面报告。
当围岩较稳定,工作面小和空间窄小且无大型施工机具时,可采用( )。
破产界限的实质标准是债务人不能清偿到期债务。下列情形中,可以界定为债务人不能清偿到期债务的有()。
某供热企业2007年拥有的生产用房原值5000万元,全年取得供热总收人2500万元,其中直接向居民供热的收入800万元。企业所在省规定计算房产余值的扣除比例为30%,该企业2007年应缴纳房产税()。
我国的()中明确规定“幼儿园应主动与幼儿家庭配合,共同担负教育幼儿的任务”,这是科学的、符合世界幼儿教育发展趋势的决策。
1,3,2,5,9,(),395。
设y=f(x)是微分方程y"一2y’+4y=0的一个解,若f(x0)>0,且f’(x0)=0,则函数f(x)在点x0()
最新回复
(
0
)