首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Parts of the following text are missing. While listening to the tape, complete the passage by filling in each blank space with a
Parts of the following text are missing. While listening to the tape, complete the passage by filling in each blank space with a
admin
2006-07-14
32
问题
Parts of the following text are missing. While listening to the tape, complete the passage by filling in each blank space with an appropriate word or words. There are 20 blanks, each carrying 1 point. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 3 minutes to finish this part.
Beijing: The United States and North Korea had their first【C1】______in four months here this afternoon as part of the【C2】______negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played clown prospects for【C3】______.
The talks are at the Diaoyutai【C4】______, a sprawling, garden-filled 【C5】______in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to【C6】______the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in 【C7】______ , which may have facilitated the【C8】______between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place【C9】______ in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats 【C10】______.
The early indications of how the talks are going【C11】______. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to【C12】______through dialogue." Chinese officials also put a 【C13】______on the talks. "I heard talks this morning and this afternoon were very successful," the Foreign Minister, Li Zhaoxing, told delegates 【C14】______.
But Japanese and Russian participants were 【C15】______ . The Russian【C16】______ , Aleksandr Losyukov, described the negotiations as 【C17】______ . "So far, the countries have put forward a number of【C18】______, which are【C19】______the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling【C20】______."
【C16】
Beijing: The United States and North Korea had their first face-to-face meeting in four months here this afternoon as part of the six-nation negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for an early breakthrough.
The talks are at the Diaoyutai state guesthouse, a sprawling, garden-filled compound in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to accmmodate the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in adjacent comers, which may have facilitated the one-on-one discussion between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place during a break in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats confirmed.
The early indications of how the talks are going varied. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to resolve the nuclear issue through dialogue," Chinese officials also put a positive spin on the talks. "I heard talks this morning and this after- noon were very successful," the foreign minister, Li Zhaoxing, told delegates during a reception.
But Japanese and Russian participants were, however, more cautious. The Russian deputy foreign minister, Aleksandr Losyukov, described the negotiations as fragile."So far, the countries have put forward a number of preliminary demands, which are blocking the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling great optimism."
选项
答案
deputy foreign minister
解析
此处是专有名词,deputy foreign minister意思是:副外长。速记技巧:deputy f m。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jguO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
IfWesternpeoplethinktheyarehealthyeaters,theywillhavetothinkagain.
如何减轻心理压力有三种摧毁压力的武器。走动走动:这比吃一块糖果给你带来的活力多一倍。吃点东西或喝杯咖啡也许能为你提供短暂的能量,但半小时后你会感到更紧张,精力也有所下降。而十分钟的快速行走能增加足以持续一个多小时的能量。根据对吸烟者和爱
初步解决了进城务工人员随迁子女在城市接受义务教育问题,现有1260万农村户籍孩子在城市接受义务教育。
WhoPutsaSpokeinMitsubishi’sWheelWithAmericansalesofMitsubishi,onceoneofthehottestcarbrands,inafreefall
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
DoubleEagleII,thefirsttrans-Atlanticballoon,wasgreetedbyavidcrowdsinFrance.
IalwaysrecalledthatunforgettableNovemberday—atintervals,whileturningovertheleavesofmybook,theaspectofthatw
A、Businesspeople.B、Elite.C、Immigrants.D、Peopleinthecities.B题干:最初殖民时期的报纸是为谁设计的?根据原文“Earlycolonialnewspapersweredesign
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions.”,译文为:爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
随机试题
点揉()与四神聪穴能提升阳气,提高记忆力。
A.休息,禁食,积极补足血容量及采用各种止血措施B.休息,高热量饮食,限制蛋白质饮食,输入支链氨基酸C.休息,低盐饮食,限制入水量,补蛋白质,给予利尿剂D.休息,控制输液量,纠正电解质紊乱,限制蛋白质E.休息,高热量、高蛋白饮食,保肝治疗
我国现阶段采用的围生期范围是指()
关于规范性文件效力比较及处理,说法正确的是()。
甲公司以定向增发股票的方式购买同一集团内另一企业持有的乙公司80%股权。为取得该股权,甲公司增发1000万股普通股,每股面值为1元,每股公允价值为2.5元;支付承销商佣金25万元。取得该股权时,乙公司净资产账面价值为4500万元,公允价值为6000万元。假
内地企业在香港创业板发行与上市,股东人数方面要求是( )。
资金成本率的测算方法有()。
支票上的金额可以由出票人授权补记,未补记的支票,不得使用。()
纳税人未按照规定期限缴纳税款的,扣缴义务人未按照规定期限解缴税款的,税务机关除责令限期缴纳外,从滞纳税款之日起,按月加收滞纳税款万分之五的滞纳金。()
在考生文件夹下有一个工程文件sjt5.vbp,考生文件夹下in5.dat文件中保存有一篇英文短文。程序运行时,单击“读取并统计”按钮,则按行读取in5.dat文件的内容,并显示到文本框Text1中,同时调用Calculate过程统计每个英文字母(不区分大小
最新回复
(
0
)