首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The first speaker has some academic performance in the United States.
The first speaker has some academic performance in the United States.
admin
2009-06-24
48
问题
The first speaker has some academic performance in the United States.
Sudipto Chatterjee is a playwright, poet, scholar, and theatre-worker from Calcutta and a doctoral candidate in Performance Studies at New York University.
Partha Chatterjee is a professor of Political Science at the Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta and the author of Nationalist Thought.
Sudipto: The question that comes to my mind as a person from Calcutta, someone involved with the theatre, and at the same time as someone who is in the United States in the world of academics, is how do you reconcile your two images, being both a preeminent scholar and at the same time being very involved in the theatre as a playwright and a theatre worker?
Partha: It’s very hard to answer this question. I think these are two very different hats that I wear. When I am doing theatre, and as you know this theatre is very much Calcutta theatre, which, although influenced over the last 150 years by Western theatre, it is still very much something that is localized, it has very very local resonances. On the other hand, academic work in India is necessarily carried out in the English language, and, in spite of all its specific India-centric nuances, it is still very much a part of an international academic life, which theatre is not. Therefore, it is not just the difference in language which is important—that most of my professional academic work is carried out in English but theatre is not, theatre is in Bengali. Both in terms of the audience or readership, and therefore even in terms of the relevant institutions in which one is located, doing these two kinds of work are very different. Of course, in some ways I do try to reconcile these two different kinds of activities in the same person, but I do think that they are different. And people involved in the theatre in Calcutta have very little idea or even interest hi what I do at other times and certainly people in the academic world know very little about Calcutta theatre.
Sudipto: That precisely is the purpose of this interview well, maybe, one of the proposes is to present both aspects of your personality and writing.
Partha: One of the things I would definitely emphasize is the fact of bilingualism. The way in which we hi India have to live it out necessarily means adopting all sorts of means, even in one’s personal life, in trying to work with two different languages and therefore work with two very different worlds which come together in the same lives, but they still have very different relevance and points of reference. And I am not saying that everybody does it in quite the same way. One of the ways in which I try and do it is to use theatre as one side which is completely centered around that part of my life which is lived out in the Bengali language. Drama is really the field in which I have tried it out. It’s not something I would ever attempt to do in the English language because, as I said, in my professional life as an academic clearly there are certain limitations, I am constantly aware of certain things which I am unable to do in terms of my own thinking and living, various modes of self-expression which it is impossible for me to work out in my professional academic life, given one’s very ambiguous relationship with the English language. So, I suppose, drama is the field where I have a sense of freedom, a sense of far greater control over the materials and language and the kinds of things I can do with a sense of proprietorship which I certainly don’t enjoy in the English language.
选项
A、Right
B、Wrong
答案
B
解析
谈话中讲话人对此问题描述的语言是:"which,although influenced over the last 150 years by Western theatre,it is still very much something that is localized,尤其是still very much something localized…"表达强调了它仍是非常本土化的,并没有完全受西方文化的影响。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jjTd777K
本试题收录于:
公共英语五级笔试题库公共英语(PETS)分类
0
公共英语五级笔试
公共英语(PETS)
相关试题推荐
In197theUnitedStatesArmybegantoassignwomentopositionspreviouslyclassifiedashavingcombatstatus.
Accordingtothepassage,whichofthefollowinghaschangedthemostinthelast500years?Whichofthefollowingstatements
Whatarethetwodeclarationsconcernedwith?WhichofthefollowingisthecurrentdebateNOTrelatedto?
FromPonzitoMadoffTheyearwas1920.ThecountrywastheUnitedStatesofAmerica.Theman’snamewasCharlesPonzi.Ponzi
Wehavetochangethepublic’sperceptionthatmoneyiseverything.
TimetoStopTravelingbyAirTwenty-fiveyearsagoayoungBritishmancalledMarkEllinghamdecidedthathewantedachang
Whatarethetwodeclarationsconcernedwith?Thephrase“kickedaround”(paragraph4)couldbebestreplacedby
TheAmericanFamilyIntheAmericanfamilythehusbandandwifeusuallyshareimportantdecisionmaking.Whenthechildrenar
ResultingfromthebombingoftheWordTradeCenter,AmericansfearedthattheywouldbeattackedbythenationshostiletoAmer
HowDoAmericanConsumersBorrow?Youngconsumersoftenhavenotestablishedtheircreditratings.Manydonothavesteadyi
随机试题
有限责任公司的成立之日为______。
××开发区成立于2001年,其区内土地已全部完成基础设施配套和平整。2007年5月,市国土资源局拟以租赁和出让的方式分别供应位于××开发区内的甲、乙两块工业用地。其中,对于地块甲,该市政府已于2006年7月与企业A签订了工业项目投资协议,确定了供地范围和年
适用于气温较高地区的室外消火栓是()。
以下人均总量指标中,应当用年末人口数计算的是( )。
甲企业为增值税一般纳税人。期末存货采用成本与可变现净值孰低计量。存货A产品的有关资料如下:2×17年发出存货采用月末一次加权平均法结转成本,按单项存货计提存货跌价准备。该企业2×17年年初存货的账面余额中包含A产品200吨,其采购成本为200万元,加工成本
国内安全保卫工作是在党和政府的领导下,紧紧依靠群众,以秘密的侦查手段和秘密的斗争形式,防范、发现和打击一切敌对势力、敌对分子的各种阴谋破坏活动。( )
以下关于我国选举制度的说法,正确的是()。
1999年9月,国务院发布《全国年节及纪念日放假办法》,决定增加公众法定休假日,“十一”黄金周就此诞生。据统计当年7天内全国出游人数达2800万人次,旅游综合收入141亿元。2016年“十一”黄金周,全国共接待游客5.93亿人次,同比增长12.8%,累计
数字签名是一种网络安全技术,利用这种技术,接收者可以确定发送者的身份是否真实,同时发送者不能(16)发送的消息,接收者也不能(17)接收的消息。Kerberos是一种分布式环境下的(18)系统。为了防止重放(replay)攻击,它使用了一次性的(19)和时
"CollegeCampus"Whatdoesthewomanagreetodo?
最新回复
(
0
)