首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
admin
2022-07-11
21
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B—C—A
解析
译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jjnD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
考生文件夹下存在一个数据库文件“sampl.mdb”,里面已经设计好表对象“tEmployee”。试按以下要求,完成表的编辑:(1)根据“tEmployee”表的结构,判断并设置主键。(2)设置“性别”字段的“有效性规则”属性为:只能输入“男”
(1)在考生文件夹下,“sampl.mdb”数据库文件中建立表“tTeacher”,表结构如下:(2)根据“tTeacher”表的结构,判断并设置主键。(3)设置“工作时间”字段的有效性规则为只能输入上一年度5月1日以前(含)的日期(
下列各项中,非法的Internet的IP地址是
Somepeoplemakeyoufeelcomfortablewhentheyarearound.【B1】________Thesepeoplehavesomethingincommon.Andonceweknoww
TheTownofPressureandtheTownofPleasurewereneighborsbuthadnothingincommon.Residentsbuiltwallsto【C1】________
WhatTWOthingsdoesthearticlesayaboutgoal-setting?AMeetingsshouldstartwithaclearstatementofgoals.B
WelcometoCityArchivesThefollowingpeoplemayusethearchives:Universitystudentswithavalid【L21】________Cityresidents
PASSAGETWO(1)Mostpeoplehaveexperiencedthefeeling,afterataxingmentalwork-out,thattheycannotbebotheredto
Bynomeans________readytoquitherstudy.
A、Itisfreeofchargeifwemakeareservationfirst.B、Itisnecessarytomakeanappointmentinadvance.C、Itismoreimporta
随机试题
将国家计划生育委员会更名为国家人口与计划生育委员会,发生于我国行政组织()
Learningasecondlanguagefuelschildren’sintelligenceandmakestheirjobprospectsbrighter.【C1】______thefactis,intheU
下列哪个是MR临床上最常用的序列
关于结核病发病机制的描述错误的是
关于回避,下列哪一说法是正确的?(2010年卷三37题,单选)
下列消防应急照明和疏散指示系统施工安装检查中,不正确的是()。
某企业进行人力资源需求与供给预测。经过调查研究与分析,确认本企业的销售额(单位:万元)和所需销售人员(单位:人)成正相关关系,并根据过去10年的统计资料建立了一元线性回归预测模型y=a+bx,x代表销售额,y代表销售人员数,回归系数a=22,b=0.03。
对商业企业向供货方收取的与商品销售量、销售额挂钩(如以一定比例、金额、数量计算)的各种返还收入,均应按照平销返利行为的有关规定()。
根据所给资料。回答下列问题。2015年年末,全国参加基本养老保险人数为85833万人,比上年年末增加1601万人。全年基本养老保险基金收入32195亿元,比上年增长16.6%。全年基本养老保险基金支出27929亿元,比上年增长19.7%。全国增
根据下列资料回答题。据统计,全球讲英语的人口达17亿,说英语的国家国内生产总值占全球的40%,全世界半数以上的科技书刊和译著都用英语,全球开设国际广播电台的86个国家中,只有8个没有英语,互联网上80%以上的网页使用英文;而开设汉语广播的只有20
最新回复
(
0
)