首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
admin
2022-07-11
34
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B—C—A
解析
译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jjnD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
考生文件夹下存在一个数据库文件“samp3.accdb”,里面已经设计好表对象“tBorrow”、“tReader”和“tBook”,查询对象“qT”,窗体对象“fReader”和报表对象“rReader”。请在此基础上按照以下要求补充设计。(1
Whatarethespeakerstalkingabout?
TheTownofPressureandtheTownofPleasurewereneighborsbuthadnothingincommon.Residentsbuiltwallsto【C1】________
Whatmadeoneofthemen’soutfitsunpopular?
WhydoesthewomanrecommendPhilips’selectronics?
Whenevertwoormoreunusualtraitsorsituationsarefoundinthesameplace,itistemptingtolookformorethanacoincident
InwhichTWOareasdidtheseresearchfindingsdifferfromthoseoftheoriginalstudy?AStudents’interestindoingsimila
Spainhassaiditexpects______compensationforitsfarmers.
A、Hisparentsandadvisorhavedifferentopinions.B、Heisnotparticularlykeenonthejoboffered.C、Helacksthemoneyforhi
SomeCollegeStudentsAreAngryThatTheyHavetoPaytoDoTheirHomeworkA)Digitallearningsystemsnowchargestudentsf
随机试题
适用于0~6个月婴幼儿的行为测听方法为
某男,54岁,2小时前因家事不和突然出现心前区疼痛,为隐痛呈阵发性,现已发作3次,每次持续数分钟。伴脘腹胀闷,嗳气则舒。诊见,时时太息,苔薄白,脉细弦。
孙某与沈某因共同对陈某实施殴打行为受到某县公安局罚款处罚。孙某不服处罚决定向人民法院提起行政诉讼。下列哪些说法是正确的:()
关于综合性学习的说法有误的是()。
从创新与环境的关系分析,分为()创新。
AccordingtothestudybyAPA,intensifiedaggressionhadnothingtodowith______.CraigAndersonwouldprobablyagreethat_
网桥中实现网络互联的层次是()。
ウインター.スポーツとして最近は、スキーが流行している。日本は世界の中でも、かなり雪の多い国である。夏、海で真っ黒に日焼けしたり、爽やかな高原でアウト.ドア.スポーツを楽しんだりする若者たち、冬になるまでそこそこに勉強し、アルバイトに①精を出す。12月にな
【26】【30】
Everyyear,theAmericanLungAssociation(ALA)releasesitsannualreportcardonsmog,andeveryyearitgivesan"F"toover
最新回复
(
0
)