首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
admin
2022-07-11
39
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B—C—A
解析
译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jjnD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
在黑盒测试方法中,设计测试用例的主要根据是( )。
Animationmeansmakingthingswhicharelifelesscomealiveandmove.Sinceearliesttimes,peoplehavealwaysbeenastonish
Kidswithspecialneedsrefertoanykidwhomightneedextrahelpbecauseofamedical,emotional,orlearningproblem.Forexa
PeopleallovertheworldknowWimbledonasthecentreoflawntennis.In1874itwasacountryvillage,butitwasthehome
TheTownofPressureandtheTownofPleasurewereneighborsbuthadnothingincommon.Residentsbuiltwallsto【C1】________
Debbierecommendsthatstaffshouldkeepfitby
Afterthisagreementissignedbythetwoparties,bothpartiesshallstrictlyabidebyit.
A—childrennotadmittedI—night-servicewindowB—handlewithcareJ—camerasforbiddenC—parkingp
A、Theyhavetopayextramoneyforstudy.B、Theyonlyhavetopaytuitionandfees.C、Theyhavetopayforfoodandhousingthem
随机试题
使い切る工夫を進めよう食料価格上昇牛乳やチーズなどの乳製品やみそ、しょうゆ、即席めんにパンなど必需品ともいえる食品の値上げが相次いでいる。世界的な原油高、穀物高を受けてのことだから、個人ではいかんともし難く、個々の家計にとっては頭の痛い問題だ。た
阿胶具有的功效是黄精具有的功效是
生产安全事故分为责任事故和非责任事故两大类。下列行为或原因导致的事故,可认定为非责任事故的是()。
质量事故是指直接经济损失达()元的不合格质量事件。
进行目标控制的基础是()。
没有仪表着陆系统的跑道,当下滑航道角为3°时,PAPI灯具光束仰角是()。
对主观恶性较小、犯罪情节轻微的未成年人,不使用羁押性强制措施,做到当宽则宽。
由于信息高速公路上信息垃圾问题的越来越严重,科学家们不断发出警告:如果我们不从现在开始就重视预防和消除信息高速公路上的信息垃圾,那么总有一天信息高速公路将无法正常通行。以下哪项的意思最接近这些科学家们的警告?
【B1】【B11】
A、beerandredwine.B、whitewineandsomeRussiandrinks.C、redwineandsomeChinesedrinks.D、champagneandsomeMexicandrin
最新回复
(
0
)