首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
She said she would come today, and I expect her at any moment.
She said she would come today, and I expect her at any moment.
admin
2011-03-07
28
问题
She said she would come today, and I expect her at any moment.
选项
A、她说她今天要来,我想她随时都会到。
B、她说女也今天要来,我一直在等她。
C、她说她今天要来,我倒希望她什么时候都来。
D、既然她说他今天要来,我就等她。
答案
A
解析
本题的翻译要点是“I expect her at any moment”。“I expect her at any moment”是指“我随时期待她到来”;所以选项B、c和D都存在问题。选项D前半部分用了“既然”一词,属于增译,原文并没有这层意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/k2rK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuchasdefense,transportation,andotherservices.
Aftertryingtomollify(平息)itscriticsinrecentyearsbyofferingbetterhealthcarebenefitstoitsemployees,Wal-Martiss
Ifyouwanttoimproveyourchild’sresultsatschool,【T1】______thattheydoplentyofexercise.Scientistshavealreadyshownt
Forthispart,youareallowed30minutestowritearesume.Youshouldwriteatleast100words,andbaseyourcompositionont
TheimmigrantsinAmericaareplayinganimportantroleinthenationalsciencedevelopment.Mr.Obamasaysthatpartofthesol
说明:假设你是青岛大学外语学院的张涵教授,现在需要给北京大学的李浩教授写一封邀请函。时间:3月17日。内容:1.发出诚挚邀请;2.讲座时间:4月1日到4月7日;3.讲座主题:英语语用学;4.讲座受众:英语系大一到大四学生;
Marytoldmenottoworrybecausethe(operate)______onMr.Smithwasverysuccessful.
Anapplicationletter--theletteryouwritetoapplyforajob--willprobablybethemostimportantkindofletteryouwillever
Tokyoisoneofthemostconfusingcitiesintheworld.Over20millionspeopleliveandworkintheTokyoarea,andmanyfamous
A、Buyanewphone.B、Useherphone.C、Havethephonerepaired.D、Trythephoneagain.CM:Mymobilephonedoesn’twork.W:wily
随机试题
“且有真人而后有真知”中的“真知”来源于()
对先天性甲状腺功能减退症,新生儿筛查测定的项目是( )。【2005年考试真题】
片重差异检查时,所取片数为
在集体发展的几个阶段中,集体真正成为教育手段的阶段是()
科学家们多年前就发现尘土从撒哈拉沙漠向亚马孙流域转移的现象。据估算,每年强风会吹起平均1.82亿吨的尘埃离开撒哈拉沙漠的西部边缘,这些尘埃会向西穿过大西洋,当接近南非沿岸时,空气中大约会保留1.32亿吨的尘埃,大约2800万吨会降落到亚马逊流域。因此,科学
审判员在法院工作,这些人在法院工作,所以这些人是审判员。与上述推理的方式最为相似的是( )。
下列侵犯著作权的行为中,不构成侵犯著作权罪的是()。
Inhernovelof"Reunion,AmericanStyle",RonaJaffesuggeststhataclassreunion"ismorethanasentimentaljourney.Iti
在一项庆祝活动中,一名学生依次为1、2、3号旗座安插彩旗,每个旗座只插一杆彩旗,这名学生有三杆红旗、三杆绿旗和三杆黄旗。安插彩旗必须符合下列条件:如果1号安插红旗,则2号安插黄旗。如果2号安插绿旗,则1号安插绿旗。如果3号安插红旗或者黄旗,则2号安插
设f”(1)存在,且=0,记φ(x)=∫01f’[1+(x-1)t]dt,求φ(x)在x=1的某个邻域内的导数,并讨论φ’(x)在x=1处的连续性。
最新回复
(
0
)