首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
She said she would come today, and I expect her at any moment.
She said she would come today, and I expect her at any moment.
admin
2011-03-07
24
问题
She said she would come today, and I expect her at any moment.
选项
A、她说她今天要来,我想她随时都会到。
B、她说女也今天要来,我一直在等她。
C、她说她今天要来,我倒希望她什么时候都来。
D、既然她说他今天要来,我就等她。
答案
A
解析
本题的翻译要点是“I expect her at any moment”。“I expect her at any moment”是指“我随时期待她到来”;所以选项B、c和D都存在问题。选项D前半部分用了“既然”一词,属于增译,原文并没有这层意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/k2rK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thebenefitsofquittingsmoking—reducedriskofcancerandmanyotherhealthproblems—areknown.Butformillionsofsmokers,t
Thebenefitsofquittingsmoking—reducedriskofcancerandmanyotherhealthproblems—areknown.Butformillionsofsmokers,t
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuchasdefense,transportation,andotherservices.
A、HewatchesTVtorelaxhimself.B、HelikeswatchingTVwithhiswife.C、HethinkshecanlearnalotfromTVprograms.D、Heth
A、Theysellalargevarietyofproducts.B、Theyhavereplacedmostofthegrocerystores.C、Theyaretheonlystorescarryingpe
Aftertryingtomollify(平息)itscriticsinrecentyearsbyofferingbetterhealthcarebenefitstoitsemployees,Wal-Martiss
A、Sheisoverreacting.B、Shethinksthemanistoosensitive.C、Shedoesn’tknowhowtoreact.D、Shedoesn’tlikeTomeither.B男
A—savingsaccountB—checkingaccountC—bankingserviceD—safedepositbo
Whowritesthisletter?WhathaveEdmondBrothersbeen?Theyhavebeen______.
Thefailureofanoperationforappendicitishasshakenmy(believe)______indoctors.
随机试题
校务委员会是学校的()
常用的局域网操作系统有UNIX和Novell公司的_______、Microsoft公司的_______。
呼吸道病毒中,基因常发生变异的是
女,48岁。反酸、烧心、上腹胀4年余。对明确诊断有帮助的是()
供电人向用电人供电,用电支付电费的合同,是( )合同。
已满14周岁,不满18周岁的人犯罪,可以从轻或者减轻处罚。()
为何第二次世界大战后报业垄断进一步加剧?其影响如何?
Consumersandproducersobviouslymakedecisionsthatmoldtheeconomy,butthereisathirdmajor【C1】______toconsider,therol
Goodmorning,class.Today’stopicis"IdiomsandTheirOrigins".Anidiomisaphraseorexpressionwith【C1】______.Themeaning
TheriseoftheInternethasbeenoneofthemosttransformativedevelopmentsinhumanhistory,comparableinimpacttotheinve
最新回复
(
0
)