首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It’s our responsibility to provide our staff with the best technical support services. We are working hard to give clear informa
It’s our responsibility to provide our staff with the best technical support services. We are working hard to give clear informa
admin
2014-02-13
80
问题
It’s our responsibility to provide our staff with the best technical support services. We are working hard to give clear information about each of the services we provide. And we also aim to achieve the highest service standards.
However, please remember that things can sometimes go wrong. If this happens, please let us know right away by calling 01782 29 4443. We will do everything we can to put things right.
选项
答案
我们有责任为员工提供最好的技术支持服务。我们正努力对所提供的每一项服务给出明确的信息。我们也力争达到最高的服务标准。然而,请记住事情有时也会出错。假如这种情况出现,请立即拨打电话01782294443告诉我们。我们将尽全力予以纠正。
解析
本文是一段说明性的文字,句子结构不难.但是句子的修饰成分较多,翻译时需要特别注意中、英文长句修饰成分在位置上的差异,使译文符合中文的表达习惯。结构难点:第一句中的It’s our responsibility to…是.it充当形式主语的句子。真正的主语是不定式结构to provide...;第二句中的we provide是修饰the services的定语从句:第二段第一句中的things can...是remember后接的宾语从句的内容;第二段第二句是一个带有条件状语从句的复合句。词汇难点有:provide...with向……提供……;technical support services技术支持服务;service standards服务标准;right away立刻,马上;do everything we can to…尽全力去……;put things right纠正。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/kNgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Yes,Iamlookingforadoll.B、Yes,thereis.C、No,thereisn’tanything.D、It’snothingspecial.A“请问有什么需要帮助的吗?”恰当的回答应是A。
Theoutputvalueinthesecondseasonwasfifteenpercentoverthesameperiodofthelastyear.
Employersoftenreceivemorethan100resumeseachday;theyskimeachofthesein7to15seconds.Inordertocatchaprospect
A、Patientanddoctor.B、Waitressandcustomer.C、Wifeandhusband.D、Secretaryandboss.B从这段对话中我们得知,女士使用“Wouldyoulike...?”这一句
Manyyearsagotherewasahugeoilrefineryfire.Flamesshothundredsoffeetintotheair.Theskywasthickwith,blacksmok
A、Attheclinic.B、Inthediningroom.C、Intheoffice.D、Atthecarrepairshop.A背景判断题。根据双方的对话内容可以确定,他们是病人与医生的关系。因此,可以判断这段对话是在
Womenshouldchooseearringsthataresimpleyetelegantandshouldwearnomorethanonepair.
JUBILEESWIMMINGCLUBREGULATIONSAllswimmersmustshowerbeforetheyenterthepool.Divingisonlyallowedfromthedivingbo
NotuntilIgraduatedfromthecollege______howmuchtimeIhadwasted.
A--contractB--counterofferC--customsdutyD--dateofdeliveryE--
随机试题
马克思主义权利观与其他权利观的根本区别是()
患者,女,23岁。产后23天,左乳房肿痛,伴发热恶寒,口干,舌红苔薄黄,脉浮数。查体:左乳外上象限可扪及一硬块,皮肤微红压痛。诊断为急性乳腺炎,治疗应首选青霉素加
weregrethavingtoremindyouthat30%ofthefreightisstill____.
在同一会计年度内,与商业银行的同一个网点开展保险业务合作的保险公司不得超过()家。
根据公司法律制度的规定,上市公司的优先股股东有权出席股东大会会议,就相关事项与普通股股东分类表决,该相关事项有()。
①退居二线,摆脱了繁忙的事务,可没过几天______日子,他又闲不住了。②在充分利用原有水利设施的同时,还自力更生______新水源,采取人力、畜力换班,机器不停的办法,昼夜抗旱灌水。③______发展得这样快,我们只有努力学习,加倍工作,
AsforwhetherpotentialAIDSvictimscarryingthevirus,theauthorsuggeststhatInthepassage,theauthorintendstotellu
在配置OSPF路由协议命令network192.168.10.100.0.0.63area0中,最后的数字0表示(49)。
D.H.Lawrencewas______.WhenLawrencewasyoung______.
A、Encouragethem.B、Stopthemimmediately.C、Givesomeexplanation.D、Leavethemalone.C对话中男士提到Ifparents…lettheirkidsreado
最新回复
(
0
)