首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
席卷全球的金融危机,正在给世界经济带来沉重打击,预计今年全球贸易额将下降9%左右,工业生产将下降15%,经济问题将缩减1%~2%,出现60年来最严峻的局面。经济危机考验着各国政府的经济管理能力,考验着人类的智慧。 大亚洲的经济合作,把亚洲各国工业化
席卷全球的金融危机,正在给世界经济带来沉重打击,预计今年全球贸易额将下降9%左右,工业生产将下降15%,经济问题将缩减1%~2%,出现60年来最严峻的局面。经济危机考验着各国政府的经济管理能力,考验着人类的智慧。 大亚洲的经济合作,把亚洲各国工业化
admin
2011-02-10
31
问题
席卷全球的金融危机,正在给世界经济带来沉重打击,预计今年全球贸易额将下降9%左右,工业生产将下降15%,经济问题将缩减1%~2%,出现60年来最严峻的局面。经济危机考验着各国政府的经济管理能力,考验着人类的智慧。
大亚洲的经济合作,把亚洲各国工业化、城市化进程与发达国家的技术和区域内外的资金结合起来,可以形成巨大的需求。这种需求一变成现实购买力和进口能力,将会对拉动全球经济走出危机影响起到举足轻重的作用。
选项
答案
The financial and economic crisis sweeping the globe is dealing a heavy blow to the world economy. It is forecast that the global trade volume will drop by about 9 percent, industrial output by 15 percent and economic aggregate by 1 to 2 percent, indicating the most severe situation for 60 years. The economic crisis is testing the economic management capabilities of governments as well as the wisdom of mankind. By expanding economic cooperation in Asia, combining industrialization, urbanization of Asia with the technologies of developed countries as well as capitals from within and outside the region, tremendous demands will take, shape. Once the demands are translated into real purchase power and import power, they can play a vital role in driving the global economy out of the shadow of crisis.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/kjcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
Hewasalwaysfinding______withhisdaughter’sfriends.
Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventoday
Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventoday
Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventoday
Althoughsalmonmaytravelhundredsofmilesfromwheretheywerespawned,theywillultimatelyreturntheretolayeggs.
ThelongandcomplexstoryisbrilliantlytoldbyarelayteamofscholarsassembledbytheAntiqueCollectors’Clubforthisha
A、Toimprovenavigationforwarplanesandwarships.B、Toguidesmartbombsthathomeinonmovingtargets.C、Tocollectmeteorol
Thespeakermainlydiscusses______.
随机试题
对3PE防腐管补口漏电检验,电火花检漏仪电压应为()。
夫妻和谐素是
A.清热凉血调经B.滋阴清热C.益气固表D.清热解毒E.化瘀清热
【2012专业知识真题下午卷】电力系统的电能质量主要指标包括下列哪几项?()
企业经营期间,固定资产达到预定可使用状态后发生的长期借款利息支出,应记入()账户核算。
下列属于交易所交易资金清算的流程是()。
根据《担保法》的规定,保证合同应当包括()。
以学生为中心的教学策略有()。
高科技药品使国家的保健费用升高。在最近的白内障手术上取得的进步说明了为什么会出现这种现象,特别是在老年人中的白内障是导致失明的主要原因。10年以前,白内障手术不但痛苦,而且不总是有效。现在由于在白内障手术中使用了新技术,所以手术可以使视力得到极大的恢复并且
MaJianIt’smyowndecision.Why?OnlyforthecollegeandspecialtyIlike.Ifoundmyexamresultsfellshortofmyexpec
最新回复
(
0
)