首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我认为教师的待遇不好。
我认为教师的待遇不好。
admin
2020-09-02
67
问题
我认为教师的待遇不好。
选项
答案
In my opinion, teachers are poorly paid.
解析
翻译本句的关键在于确定“待遇不好”是指什么，原译直接译为the treatment of teachers is bad，让读者不知所云。此处待遇应该是指工资福利偏低，应译为poorly paid。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ksIK777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
UnderstandingDepressionI.Misunderstandingofdepression—Mistakenlybelievethatdepressioncomesfrom【T1】______【T1】______—
A、Awaitress.B、Abartender.C、Adancer.D、Abandplayer.D主持人问，在成为歌手前，你都做过哪些工作?Gaga提到了她曾做过的3个职业：waitress、bartender和dancer，唯独没有提
A、Allkindsofparcels.B、Airwayletters.C、Railwayletters.D、Inlandpostalpackets.D男士问什么东西才用挂号邮寄，女士说各种内陆邮政小包裹(Allkindsofi
A、Inafewweeks.B、Rightaway.C、March31,2007.D、Notmentioned.B面试接近尾声时，男士问Chris若被录用什么时候可以开始工作，Chris说随时都可以工作。immediately，mor
“假若我再上一次大学”，多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案：一个是最好不要再上大学，“知识越多越反动”，我实在心有余悸。一个是仍然要上，而且偏偏还要学现在学的这一套。后一个想法最终占了上风，一直到现在。我为什么还要上大学而又偏偏
姚明今天已是一名优秀的球星，可当初他的追求目标却不是拿冠军、去NBA、当球星。他那玩命的训练，奋勇的拼搏，只是为了有一双合脚的鞋子，让全家人不再为他穿鞋而发愁。也许姚明如此简单的目标让人感到不可思议，但正是这看似简单的目标成就了他今天的辉煌。他认真实际地确
A、Duringthechildhood.B、Inthemiddleage.C、Attheoldstage.D、Throughoutlife.D本题考查人们的心智能力什么时候开始受年龄影响。采访者问人们的心智能力是不是会受老年影响
A、Comprehensive.B、Disheartening.C、Encouraging.D、Optimistic.B访谈开头，主持人提到，在对抗埃博拉病毒方面，国际领袖提供的评估是令人泄气的(provideddishearten-ingas
过去狗仗人势，只要主人在，狗就要猖狂，就要咬人，就要耀武扬威。现在的情形大变，是人仗狗势，人把名犬牵出来显示自己的身份，狗的品种越名贵，产地越遥远，价格越离谱，血统越纯正，市面上的拥有量和流通量越稀少，主人的面子就越大。女人牵着名狗上路那感觉都不同，女人已
有一晚碰到一位认识她的熟人，说起她父亲前两天走了。一时不知说什么，想起那天她说的话，说她父亲走了，她不知如何办。正是夏天，没过几天在水果摊碰到她。她正俯身在摊前挑选葡萄，一串串挑好，放在塑料袋里。她在和摊主说话，除了那袭短袖黑裙透露出一点与丧事有关的消
随机试题
情绪情感的表达方式。
心肌细胞有效不应期特别长的生理意义是()
A．甲状腺上动脉B．甲状腺下动脉C．腋动脉D．桡动脉E．睾丸动脉由腹主动脉发出的是（）
一患者因胃部不适行上消化道造影，显示胃部充盈缺损，内镜检查可见胃黏膜局限性隆起，临床拟诊黏膜下肿瘤该患者有慢性胰腺炎病史，超声于左上腹探及10mm×6mm边界清晰的囊性占位，内透声不好，最可能的诊断是
恶性肿瘤而有顽固性疼痛者肿瘤而有热毒蕴积证者
痢疾可出现
()是交易成本的核心。
我国证券交易所的会员可享受下列( )权利。
某公司2006年销售收入为l亿元，销售成本为8000万元，2006年期初存货为450万元，2006年期末存货为550万元，则该公司2006年存货周转天数为()天。
IstheInternetMakingUsForgetful?AtouristtakesapictureoftheEmpireStateBuildingonhisiPhone,deletesit,then
最新回复
(
0
)
