我认为教师的待遇不好。

admin2020-09-02 34

问题我认为教师的待遇不好。

选项

答案In my opinion, teachers are poorly paid.

解析翻译本句的关键在于确定“待遇不好”是指什么，原译直接译为the treatment of teachers is bad，让读者不知所云。此处待遇应该是指工资福利偏低，应译为poorly paid。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ksIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

A、Anactingcareer.B、Asportingcareer.C、Becomingateacher.D、Becominganarchitect.A对话中Mrs．Harris担心William若选择艺术专业将找不到安稳的工作，
生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，对于谁都是宝贵的。但是，假使他的生命溶化在大众的里面，假使他天天在为这世界干些什么，那末，他总在生长，虽
……一进教堂我就被那钢琴的乐音吸引住了，简直不能自拔。可是我父母哪儿买得起钢琴呀。更槽糕的是，据说钢琴家都有音乐细胞，是遗传的；我想我父亲是工程师，母亲是技术员，哪会遗传什么音乐细胞呀。
大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着：种植庄稼和葡萄，酿酒和饮酒，喂牛和挤奶，锄草和栽花；在周末去教堂祈祷和做礼拜，在节日到广场拉琴、跳舞和唱歌。往日的田园依旧是今日
我们的卧室也是一个煮饭和吃饭的地方。
A、Lackofidentity.B、Inabilitytomimic.C、Lackofinterest.D、Inabilitytowritemusic.A在谈到歌剧的时候，女士坦言她不喜欢歌剧这种无法再创新的东西，这让她在演唱时
接读朋友的来信，尤其是远自海外犹带着异国风云的航空信，确是人生一大快事，如果无须回信的话。回信，是读信之乐的一大代价。久不回信，屡不回信，接信之乐必然就相对减少，以致于无，这时，友情便暂告中断了，直到有一天在赎罪的心情下，你毅然回起信来。磋砣了这么久，接信
她怎能忍受如此的不幸。
不锈钢面盆比塑料面盆贵。
近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。他少年出外谋生，独立支持，做了许多大事。哪知老境却如此颓唐!他触目伤怀，自然情不能自已。情郁于中，自然要发之于外；家庭琐屑便往往触他之怒。他待我渐渐不同往日。但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是

随机试题

最新回复(0)

我认为教师的待遇不好。

专业英语八级

A、Anactingcareer.B、Asportingcareer.C、Becomingateacher.D、Becominganarchitect.A对话中Mrs．Harris担心William若选择艺术专业将找不到安稳的工作，

……一进教堂我就被那钢琴的乐音吸引住了，简直不能自拔。可是我父母哪儿买得起钢琴呀。更槽糕的是，据说钢琴家都有音乐细胞，是遗传的；我想我父亲是工程师，母亲是技术员，哪会遗传什么音乐细胞呀。

我们的卧室也是一个煮饭和吃饭的地方。

A、Lackofidentity.B、Inabilitytomimic.C、Lackofinterest.D、Inabilitytowritemusic.A在谈到歌剧的时候，女士坦言她不喜欢歌剧这种无法再创新的东西，这让她在演唱时

她怎能忍受如此的不幸。

不锈钢面盆比塑料面盆贵。

甲状腺癌最多见的病理类型是()

A．血管内支架技术B．球囊血管成形术C．激光血管成形术D．粥样斑块切除术E．使用同轴导管行血管成形术近年发展最快、应用前景最广阔的技术，尤其适用于PTA后出现并发症者

某男性患者，髁状突颈部完全性骨折，造成髁突向前内方移位的原因为()

地下管线竣工测量时，当井距大于()m时，除测出井内底管顶或井底高程外，宜加测中间点。

在第二次世界大战中，首先进行法西斯战争的国家是()。

下列与队列结构有关联的是()。

ComingSoontoaTheaterNearYou!Whatarespecialeffects?DoyouenjoymoviesthatusealotofspecialeffectsDinosaurs

familycinemadoctorhospitalfriendpartyAmericanworkbusyfreeHeisadoctorinthe______

O由thosearoundthem，happiness和canspreadlikeaninfectiousdisease定位到O段前两句。原文是：有意无意地，人们总会模仿周围人的行为。这就解释了为什么最新的研究显示快乐、戒烟、肥胖等会像传染病

Skipthatthirdhelpingofroastbeef,savetheplanetanddoyourheartafavoratthesametime.That’stheadviceofAlan