汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

admin2011-07-05 69

问题汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

选项 A、valid period；date of dispatch；means of transport
B、departure time；issuing date；means of conveyance
C、departure time；date of dispatch；means of conveyance
D、Valid period；issuing date；means of transport

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/l83r777K

报检水平测试

相关试题推荐

信用证项下结汇的方式有哪几种?哪种结汇方式对出口人有利?为什么?
我国进口货物运输保险可分为预约保险和逐笔保险两种方式。买方采用逐笔保险方式一般是在()。
根据集装箱货物装箱数量和方式，集装箱的装箱方式分为()。
我国集装箱运输中的三大单证不包括()。
我国从汉堡进口货物，如按FOB条件成交，需由我方派船到汉堡口岸接运货物；而按CIF条件成交，则由出口方洽租船舶将货物运往中国港口，可见，我方按FOB进口承担的货物运输风险比按CIF进口承担的风险大。()
在以下贸易术语中，风险划分以货交第一承运人为界，并适用于各种运输方式的有()。
某外贸公司对外以CFR报价，如果该公司先将货物交到货站或使用滚装与集装箱运输时，应采用()为宜。

随机试题

市场成长阶段可以采取的营销策略有_______。
男性，33岁，咳嗽、发热一周，体温38．5℃，皮肤有大块瘀斑，血红蛋白85g／L，白细胞3×109／L，中性0．32，淋巴0．64，未见幼稚细胞，血小板3．2×109／L，凝血酶原时间15秒(对照12秒)，3P试验弱阳性。最可能的诊断是
头皮裂伤，经清创后，应采用下列哪种方法包扎：
就城市噪声而言，下列叙述正确的是()。
甲公司2×15年1月1日按面值发行分期付息、到期还本的公司债券100万张，另支付发行手续费25万元。该债券每张面值为100元，期限为5年，票面年利率为5％。下列会计处理中正确的是()。
保管办公设备和办公用品时，放置在货架下层物品具有的特点是()。
“外师造化，中得心源”的理论意义是什么?
你单位要办一个系统内的会议，会有各省市的单位、企业代表和其他相关单位参与，你要如何组织?
长期以来我们在吃四大发明的_______，在一种虚妄的怀旧________中构筑自己的民族自尊心。这种自尊心是必要的，但这种思想方法却制造着一种后顾的文化模式，造成了我们的裹足不前。依次填入画线部分最恰当的一项是()。
在c语言中，chat·型数据在内存中的存储形式是(57)________。

最新回复(0)

汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

信用证项下结汇的方式有哪几种?哪种结汇方式对出口人有利?为什么?

我国进口货物运输保险可分为预约保险和逐笔保险两种方式。买方采用逐笔保险方式一般是在()。

根据集装箱货物装箱数量和方式，集装箱的装箱方式分为()。

我国集装箱运输中的三大单证不包括()。

我国从汉堡进口货物，如按FOB条件成交，需由我方派船到汉堡口岸接运货物；而按CIF条件成交，则由出口方洽租船舶将货物运往中国港口，可见，我方按FOB进口承担的货物运输风险比按CIF进口承担的风险大。()

在以下贸易术语中，风险划分以货交第一承运人为界，并适用于各种运输方式的有()。

某外贸公司对外以CFR报价，如果该公司先将货物交到货站或使用滚装与集装箱运输时，应采用()为宜。

市场成长阶段可以采取的营销策略有_______。

男性，33岁，咳嗽、发热一周，体温38．5℃，皮肤有大块瘀斑，血红蛋白85g／L，白细胞3×109／L，中性0．32，淋巴0．64，未见幼稚细胞，血小板3．2×109／L，凝血酶原时间15秒(对照12秒)，3P试验弱阳性。最可能的诊断是

头皮裂伤，经清创后，应采用下列哪种方法包扎：

就城市噪声而言，下列叙述正确的是()。

甲公司2×15年1月1日按面值发行分期付息、到期还本的公司债券100万张，另支付发行手续费25万元。该债券每张面值为100元，期限为5年，票面年利率为5％。下列会计处理中正确的是()。

保管办公设备和办公用品时，放置在货架下层物品具有的特点是()。

“外师造化，中得心源”的理论意义是什么?

你单位要办一个系统内的会议，会有各省市的单位、企业代表和其他相关单位参与，你要如何组织?

长期以来我们在吃四大发明的_______，在一种虚妄的怀旧________中构筑自己的民族自尊心。这种自尊心是必要的，但这种思想方法却制造着一种后顾的文化模式，造成了我们的裹足不前。依次填入画线部分最恰当的一项是()。

在c语言中，chat·型数据在内存中的存储形式是(57)________。

长期以来我们在吃四大发明的_，在一种虚妄的怀旧__中构筑自己的民族自尊心。这种自尊心是必要的，但这种思想方法却制造着一种后顾的文化模式，造成了我们的裹足不前。依次填入画线部分最恰当的一项是()。