汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

admin2011-07-05 80

问题汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

选项 A、valid period；date of dispatch；means of transport
B、departure time；issuing date；means of conveyance
C、departure time；date of dispatch；means of conveyance
D、Valid period；issuing date；means of transport

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/l83r777K

报检水平测试

相关试题推荐

信用证项下结汇的方式有哪几种?哪种结汇方式对出口人有利?为什么?
我国进口货物运输保险可分为预约保险和逐笔保险两种方式。买方采用逐笔保险方式一般是在()。
我国从汉堡进口货物，如按FOB条件成交，需由我方派船到汉堡口岸接运货物；而按CIF条件成交，则由出口方洽租船舶将货物运往中国港口，可见，我方按FOB进口承担的货物运输风险比按CIF进口承担的风险大。()
在以下贸易术语中，风险划分以货交第一承运人为界，并适用于各种运输方式的有()。
我方出口大宗商品，按术语CIF新加坡成交，合同规定采用租船运输，如我方不想负担卸货费用，我方应采用的贸易术语变形是()。

随机试题

行子宫全切及左附件切除时应离断哪些韧带(　　)
男孩，2岁。因高热半天，呕吐4次，反复抽搐2次于8月15日来诊。体检：体温0℃，血压100/2mmHg，心率96次/分，意识不清，呼吸节律不齐，颈软，心肺无异常，腹软，Kerning征、Brudzins-Ki征均阴性。肛拭大便常规检查：红细胞0～3个/高倍
组织变革的过程，先后要经历()等过程。
分拣系统的计算机管理主要是对分拣系统中各设备运行的数据进行记录、监测和______，用于分拣作业的管理及对分拣作业和设备的综合评价与分析。
介绍信是机关、团体、企事业单位向有关单位介绍被派遣人的情况与任务的一种专用信件，具有介绍和证明的作用。根据介绍信的用途不同，可将其分为行政介绍信、组织介绍信和专用介绍信三种，下列选项不属于行政介绍信内容的是()。
给定资料1．党的十八届五中全会从推进美丽中国建设、实现中华民族永续发展的时代高度，提出了“创新、协调、绿色、开放、共享”五大发展理念。“绿色”作为五大发展理念的重要组成部分，是实现生产发展、生活富裕、生态良好、文明发展道路的历史选择，也是通往人与
(2000年)设函数f(χ)，g(χ)是大于零的可导函数，且f′(χ)g(χ)－f(χ)g′(χ)＜0，则当a＜χ＜b时有【】
有关return语句说法不正确的是()。
有以下程序main(){inta=2，c=5；printf("a=％％d，b=％％d＼n"，a，c)；}程序的输出结果是
A、Heorshewillbesuspicious.B、Heorshewillbeexcited.C、Heorshewillexpecttheemployee’sleavingthejob.D、Heorshe

最新回复(0)

汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

信用证项下结汇的方式有哪几种?哪种结汇方式对出口人有利?为什么?

我国进口货物运输保险可分为预约保险和逐笔保险两种方式。买方采用逐笔保险方式一般是在()。

我国从汉堡进口货物，如按FOB条件成交，需由我方派船到汉堡口岸接运货物；而按CIF条件成交，则由出口方洽租船舶将货物运往中国港口，可见，我方按FOB进口承担的货物运输风险比按CIF进口承担的风险大。()

在以下贸易术语中，风险划分以货交第一承运人为界，并适用于各种运输方式的有()。

我方出口大宗商品，按术语CIF新加坡成交，合同规定采用租船运输，如我方不想负担卸货费用，我方应采用的贸易术语变形是()。

行子宫全切及左附件切除时应离断哪些韧带( )

组织变革的过程，先后要经历()等过程。

分拣系统的计算机管理主要是对分拣系统中各设备运行的数据进行记录、监测和______，用于分拣作业的管理及对分拣作业和设备的综合评价与分析。

(2000年)设函数f(χ)，g(χ)是大于零的可导函数，且f′(χ)g(χ)－f(χ)g′(χ)＜0，则当a＜χ＜b时有【】

有关return语句说法不正确的是()。

有以下程序main(){inta=2，c=5；printf("a=％％d，b=％％d＼n"，a，c)；}程序的输出结果是

A、Heorshewillbesuspicious.B、Heorshewillbeexcited.C、Heorshewillexpecttheemployee’sleavingthejob.D、Heorshe

行子宫全切及左附件切除时应离断哪些韧带(　　)