汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

admin2011-07-05 56

问题汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

选项 A、valid period；date of dispatch；means of transport
B、departure time；issuing date；means of conveyance
C、departure time；date of dispatch；means of conveyance
D、Valid period；issuing date；means of transport

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/l83r777K

报检水平测试

相关试题推荐

信用证项下结汇的方式有哪几种?哪种结汇方式对出口人有利?为什么?
所谓出口押汇，是指出口地银行在收到货款贷记其账户的通知时向受益人付款的一种结汇方式。()
我国进口货物运输保险可分为预约保险和逐笔保险两种方式。买方采用逐笔保险方式一般是在()。
根据集装箱货物装箱数量和方式，集装箱的装箱方式分为()。
我国从汉堡进口货物，如按FOB条件成交，需由我方派船到汉堡口岸接运货物；而按CIF条件成交，则由出口方洽租船舶将货物运往中国港口，可见，我方按FOB进口承担的货物运输风险比按CIF进口承担的风险大。()
在以下贸易术语中，风险划分以货交第一承运人为界，并适用于各种运输方式的有()。
我方出口大宗商品，按术语CIF新加坡成交，合同规定采用租船运输，如我方不想负担卸货费用，我方应采用的贸易术语变形是()。

随机试题

关于aVL导联的描述，不正确的是
张某为防盗，外出时在自己的住宅内安放了防卫装置。某晚。盗贼王某撬门潜入张某的住宅后，触动了防卫装置，并被击为轻伤。对张某的行为认定，下列选项正确的是：()
下列高压开关设备试验的内容中，不属于高压真空开关试验的内容是()。
工业卫生技术措施以改善劳动条件、预防职业病为目的，以下各类技术措施属于此类的是()。
甲乙双方的施工合同约定工程应于2010年5月10日竣工，但是乙方因为管理不善导致工程拖期，在5月20日到5月25日该地区发生洪灾，造成工期一再拖延，最后竣工时间为2010年5月31日。甲方在支付乙方工程费用时，拟按照合同约定扣除因乙方工程拖期的违约费用，那
从所给四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：
【奥地利学派】武汉大学2003年世界史真题
以下情形必定属于我国刑法中首要分子的是指()
用初等变换求矩阵A＝的逆矩阵．
Anewstudyshowsthatregularlyeatingfastfoodisn’tjustbadforyourwaistline,itcanalsodamageyourliverinwaysthat

最新回复(0)

汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

信用证项下结汇的方式有哪几种?哪种结汇方式对出口人有利?为什么?

所谓出口押汇，是指出口地银行在收到货款贷记其账户的通知时向受益人付款的一种结汇方式。()

我国进口货物运输保险可分为预约保险和逐笔保险两种方式。买方采用逐笔保险方式一般是在()。

根据集装箱货物装箱数量和方式，集装箱的装箱方式分为()。

我国从汉堡进口货物，如按FOB条件成交，需由我方派船到汉堡口岸接运货物；而按CIF条件成交，则由出口方洽租船舶将货物运往中国港口，可见，我方按FOB进口承担的货物运输风险比按CIF进口承担的风险大。()

在以下贸易术语中，风险划分以货交第一承运人为界，并适用于各种运输方式的有()。

我方出口大宗商品，按术语CIF新加坡成交，合同规定采用租船运输，如我方不想负担卸货费用，我方应采用的贸易术语变形是()。

关于aVL导联的描述，不正确的是

张某为防盗，外出时在自己的住宅内安放了防卫装置。某晚。盗贼王某撬门潜入张某的住宅后，触动了防卫装置，并被击为轻伤。对张某的行为认定，下列选项正确的是：()

下列高压开关设备试验的内容中，不属于高压真空开关试验的内容是()。

工业卫生技术措施以改善劳动条件、预防职业病为目的，以下各类技术措施属于此类的是()。

从所给四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：

【奥地利学派】武汉大学2003年世界史真题

以下情形必定属于我国刑法中首要分子的是指()

用初等变换求矩阵A＝的逆矩阵．

Anewstudyshowsthatregularlyeatingfastfoodisn’tjustbadforyourwaistline,itcanalsodamageyourliverinwaysthat